chapter 1
Naming JesusâA Matter of Cultural and Political Labeling
In the middle of the previous century Thomas W Manson ([1937] 1949) wrote the book, The Sayings of Jesus in which he emphasized Q as a very old source of the teachings of Jesus from which the evangelists Matthew and Luke derived a major part of their material. According to Manson the two most certain facts in the gospel tradition are that Jesus taught and that he was crucified. In Mark Jesus is called âteacherâ twelve times and four times âRabbi,â the usual name for a teacher of Israel. Manson raised the question whether Jesus, so to speak, was âacademically qualified for the title of Rabbi?â The impression left is that Jesus was deemed not a âvillage craftsman turned amateur theologian but rather a competent scholar who had developed heretical tendenciesâ (Manson 1949:11).
Though Manson takes the history of the Jesus tradition in Q and the synoptic gospels into account, these diachronic insights do not function heuristically. Diachronic exegesis means that texts are seen as the products of a writing process that takes place over a period (dia + chronos) â in other words literature that is produced in an evolutionary fashion by means of either an anonymous group who transmitted their story orally or literarily or individuals who added, modified and interpreted received traditions, and in doing so changed their meaning. An exegete who takes this process seriously is engaged in a âdiachronicâ discovery of plausible meanings.
However, Mansonâs interpretation of the gospel traditions was rather an early example of synchronic exegesis. This means that he inferred the meaning of the traditions from what they communicated within a particular period (sun + chronos) rather than what they could have meant during earlier stages of transmission. It is such a type of interpretation that places the relevance of the theme of âJesus as teacherâ in the spotlight because it functioned within the specific social context of synagogical controversy. Mansonâs conclusion was that Jesus had âauthorityâ on account of his being a âcompetent scholarâ and therefore he was a Rabbi.
Yet, a somewhat different picture of Jesus the teacher can also be painted. Christopher Tuckett (1996:283), for example, takes the context of conflict in which Jesus found himself, into account. According to Tuckett, âmuch of the Christological awareness in Q focuses on the hostility and rejection experienced by Jesus . . . and the same experiences will come to his followers.â
These views of Manson and Tuckett differ substantially. According to the first, Jesus is subject of personal agency. According to the second, Jesus is object of affected interpretation. Nearly a decade before Tuckett pointed out the development in the Q tradition from the conflict experienced by Jesus to the conflict experienced by Jesusâ followers, Vernon K Robbins (1984) explored a similar development in the Markan tradition. This was the development from the pre-Easter Jesus as teacher, to a reflection of the post-Easter Jesus movements on the relevance of Jesusâ teaching for them. Robbins discussed various aspects of this development, for example the âvalidationâ of Jesusâ authority in order that the followers of Jesus could be prepared for their own vindication. He also indicated how âChristological titlesâ were used as a means to validate Jesusâ authority and vindicate the post-Easter Jesus movements.
Validation and its opposite defamation are means of social labeling, either as an act of honoring or as an act of stigmatization. In Jesus studies Bruce Malina and Jerome Neyrey (1988:xâxi) refer to ânaming as labelingâ as a âChristology from the sideâ, that is how Jesus would have been experienced by his contemporaries rather than how his later followers theologized about his words and deeds. One of the reasons for Jesusâ followers calling him âTeacherâ, âProphetâ, âMessiahâ, âSon of Manâ, âKyriosâ, âSaviourâ and âSon of Godâ could be that Jesus spoke and acted in a such a compelling way that they expressed their experience of him by honoring him with these âpredicates of valueâ (in German: âWĂŒrdeprĂ€dikationenâ).
This book explains why and how the earliest followers of Jesus attributed titles such as âRabbiâ to Jesus. It aims to do so in terms of a particular social theory. A diachronic investigation will be done and a synchronic description given of the Jesus tradition, to explain the social dynamics of such attribution. I will make use of the work of the Swedish Biblical scholar, Bengt Holmberg. In his pioneering work in the field of Pauline studies, Holmberg showed what the role of power is in the process of the ligitimation and institutionalization of authority (Holmberg 1978:125). An example of this process is when the authority of a leader is accepted as legitimate. Holmbergâs case study in this regard is Paul, an apostle of Jesus, whereas Jesus himself is the case study of this book. In a brief overview of the research of the past half a century I explore why research on Q and the synoptic gospels have changed so substantially in a time-span of fifty years.
From the perspective of postmodern values, I aim to demystify the process of the validation of authority. Jesusâ authority was grounded in his wisdom. In this regard, Anthony Thiselton (1994:453-472) suggests a useful perspective for studying the titles of Jesus. Thiselton (1994:465) âborrowsâ the concept of institutional authorization âfrom social history or from sociologyâ. He describes what was âimplicitâ about Jesus, as the state of affairs concerning the identity, role, and authority of Jesus (Thiselton 1994:461).
The model Thiselton employs to work out the concept of institutional authorization is literary theoretical rather than social-scientific. He explains the development of âimplicit Christologyâ to âexplicit Christologyâ in terms of âspeech-act theory.â Thiselton argues that the âperforming of acts on the basis of causal force constitutes in essence an act of power through self-assertion. On the other hand, illocutionary acts which rest on institutional roles serve the purpose as acts which point by implication away from the self to some source of authority which lies beyond the self alone (Thiselton 1994:462-463; his emphasis). With regard to the study of Christological titles, Thiselton does not attempt to work out the âevolutionâ or the âunfoldingâ of the âillocutionaryâ (Christological) statements about Jesus. He also does not discuss the social dynamics of institutional authorization.
I argue that the Q tradition (and Mark and Matthew) originated within the context of scribal activity. For the demystification of scribal activity, I employ conflict theory to interpret scribal activity in the Middle-East.
The general dynamics of social conflict illuminates the specific conflict situations of both Jesus and his followers. A socio-historical approach sheds light on the pre-industrial agrarian context of Jesus and his followers. Narrative criticism provides the interpretative instrument to explore the biographical nature of the gospel tradition and to explain the polemics in the plot of the relevant stories. The main objective of the book is to trace the development of the Jesus tradition from an earlier to a later context in terms of the process of the institutionalization of charismatic authority. It illustrates how through this process titles were attributed to Jesus from a post-Easter perspective in order to validate his authority.
Power is part of the process of institutionalization. My focus is on the dynamics of authority and power in the transmission of religious traditions in order to better understand the relationship between authority, institutionalization and Christological titles used for Jesus. Such a theoretical approach calls for an evolving and flexible design by means of which the Jesus tradition is interpreted ideological-critically and socio-politically. Military power and literacy were products of an advanced agrarian society. Powerful people (élite) employed scribes and soldiers (retainers) to exercise authority. Scribes, who usually came from the group of sages and seers, often used honorary titles to praise their employers.
My thesis is that scribes attributed honorary titles to the sage Jesus of Nazareth after his death. This process gained momentum after the destruction of the Jerusalem temple by the Romans during the âGreat Jewish Revoltâ in the late sixties of the first century ce. This period became known as âformative Judaismâ and âformative Christianityâ. Pharisees began a process of spiritual, economic and political reformation. Destroyed and damaged cities and villages were restored. Scribes became involved in the restoration of villages. They were called âvillage scribesâ, an Egyptian title brought to Palestine and Syria by the Ptolemaians. Their Hellenistic administrative structures were continued under Roman rule. After the battle of Actium in 31 bce the âRoman government restored free economic enterprise, but maintained the existing oppressive range of taxation, and much of the Ptolemaic bureaucratic administrationâ (Appelbaum 1976:704). According to Fiensy (1991:160â61), the so-called ânomesâ were the basic social unit:
These âoverseersâ were previously categorized as elders (presbuteroi), leaders (proestotes), first men (protoi), notables (gnoromoi), powerful ones (dunatoi), the most honourable (time, genos), and honored men (see Fiensy 1991:160â61). These names refer to people in powerful positions. Village administration in first-century Galilee, modeled after the Egyptian system, had already advanced from simple agrarian to advanced agrarian. The earlier system based on kinship structures developed into a bureaucratic organization on village level, which meant that a number of extended families were clustered together (cf. Lenski et al. 1995:182). William Arnal (2001:151â52), in his extensive study on scribal activity in antiquity, shows how the phenomenon of names used as honorable titles in the Egyptian bureaucratic tradition, was brought to Palestine by the Ptolemees and became a writing technique among the scribes. The following quote explains the process: