1
Influences in Bonhoefferâs Ethical Thought
Assessing the work of thinkers who have had an impact on Dietrich Bonhoeffer is an important step toward understanding the development of his method. Influence, however, is not always a matter of direct citation. It may also be determined by the authorâs own lack of originality. In such cases, influence may be reconstructed as an engagement between an author and another party whose identity is ascertained by the nature of the problem under consideration and the solution offered. Martin Rumscheidt provides the following direction: âIt is when one studies the thoughts that Bonhoeffer presents as his own, the positions he defends and his life, that one discerns who influenced him and how.â In this chapter, I focus on five thinkers and the way each influenced Bonhoefferâs work in ethics.
Martin Luther
Germany was not just coaxed into modernity by Martin Luther; for all intents and purposes modern Germany was founded by him. âResearchers of the German language are to a great extent agreed that Luther, not only with his translation of the Bible but also with his prefaces to the Bible, sermons, Small Catechism, and his songs, pamphlets, and tracts, is an event in the history of German literature to which no other can be compared.â Indeed, Jörg Rades writes, âLuther not only influenced German theology but German language and the German political attitude . . . Luther is present in many areas of life unknown to many. The impact of his life helped Luther to disappear in the anonymity of the âZeitgeist.ââ This observation is certainly true for Bonhoeffer, who at times adopts Lutherâs thinking as an almost self-evident reality in his writing.
From early in Bonhoefferâs student days in Berlin, writes Heinz Eduard Tödt, âMartin Lutherâs theology decisively influenced Bonhoeffer.â During his own days as a professor in Berlin, Bonhoeffer exhorted his own students to âgo back to the beginning, to our wellsprings, to the true Bible, to the true Luther.â
One important agreement with Luther derived from his sermon entitled âSermon von den guten Werkenâ (1520), stressing that all ethics begin with God. Luther writes âDas erste und höchste, alleredelste gute Werk ist der Glaube an Christum . . .â That the first commandment was considered by Luther to be the greatest ethical duty imposed upon humanity, and that love, which draws a relational rather than formal bond between Christ and the disciple, is irrevocably etched into the reality of Bonhoefferâs theology.
This emphasis on love as the first and greatest work, expressed as faith born in humanity by God, makes the remaining commandments secondary. As Rades notes, âIn the end, it seems that in a rather unexpected way the whole of ethics in Lutherâs understanding cannot be set apart from the doctrine of justification. It stands in dialectical relation with it where faith is regarded as the first of the good works.â This concept is essential to Bonhoefferâs method.
Lutherâs influence can also be discovered in the way in which Bonhoeffer translated certain of Lutherâs doctrines as ethical interpretations. Tödt asserts this is particularly true in Bonhoefferâs use of Stellvertretung, a theme he sustains from âhis dissertation to his latest manuscript for an ethics.â Hans Friedrich Daub asserts that the importance of the concept to works like Discipleship is self-evident. âBreiten Raum nimmt in Nachfolge ein genuin lutherisches Stellvertretungsdenken ein. Bonhoeffer schreibt von der UnumgĂ€nglichkeit, die SĂŒnder wegen ihre SĂŒnde zu bestrafen, und von der stellvertretend erlittenen Strafe Christi am Kreuz.â
Clifford J. Green describes the concept in Bonhoeffer as follows:
The result of this, writes Tödt, is that âno one should still say they are supposed to stand up for their own guilt on their own and alone.â And because of this, the individual is freed to love others the way Christ loved him.
The concept is often considered within systematics as an example of dogmatics in the realm of atonement theology. But Bonhoefferâs interest spans beyond its typical meaning. âLike Karl Barth, Bonhoeffer regards dogmatics and ethics as a unity, following the tradition of Reformation theology.â While the confessional dimension of Christâs vicarious substitution for the sins of humanity is a starting point, Bonhoeffer is much more concerned with how Stellvertretung presents itself in the world as an ethical concept.
The connection between representation and incarnation was indispensable. Daub writes, âMenschwerdung und Stellvertretung werden von Bonhoeffer in direktem Zusammenhang gesehen.â For Bonhoeffer, one encounters God in the doctrines of the incarnation and atonement relationally rather than propositionally. Here too, Lutherâs influence is palpable. Bonhoeffer rejected the radical transcendence of Barthâs God who was inaccessible to human effort. For Barth, even where Christ comes to reveal himself as the Logos of God, it is still only Christ as the infinite expression of God. Bonhoeffer, however, rejected Godâs hiddenness as the wrong message. Eberhard Bethge writes, âBonhoeffer vigorously protests with Luther against this all his life . . . Godâs glory is total freedom not from, but for man.â
For Luther, the divine attributes (communicatio idiomatum) could be abstracted to the person of Jesus. The human nature was thus suffused with divinity. While concerns ...