Section IV
Prophet
7
The Church: A Family of the Adopted
Gilbert Meilaender
In Ethics and the Church Philip Turner uses the New Testament letter to the Ephesians as a āprismatic caseā for developing an ethic that, while attending also to self and society, focuses centrally on the life of the church. The issue I take up in this essay does not play a major role in Turnerās discussion; yet, it is central to the New Testamentās understanding of the church, even though it is mentioned specifically in only a few passagesāone of them at the very outset of Ephesians (1:4ā5). Indeed, Jeanne Stevenson-Moessner can even write, āThe book of Ephesians contains the fullest scriptural treatment of adoption,ā depicting God as Father of a new family formed through the Spirit of adoption. In reflecting upon the meaning and significance for Christians of adoption we therefore take up a topic at the very heart of the churchās life.
Adoption as Sons
Although it does not occur frequently, the language of adoption is of great significance in the New Testament. The Greek word huiothesia, a literal translation of which would be āadoption as a sonā or āto place as a son,ā occurs relatively few times in the Pauline letters, but it characterizes the way in which one comes to live āin Christā and through him as a child of his Father. So, for example, in Ephesians 1:5 believers are told that through Jesus they have been destined in love for huiothesia, for adoption as sons. Similarly, in Romans 8:23 St. Paul writes that, living in a world that is in bondage to decay and suffering the pangs of childbirth, we live in hope as we wait for the promised āadoption as sons.ā
Because Jewish tradition had no legal practice of adoption, it is likely that Paulās use of the language of adoption had Roman law as its background. And, as Trevor Burke notes, the Pauline letters use the metaphor of huiothesia āonly in letters to communities directly under the rule of Roman law.ā The purpose of adoption in Roman law was not to benefit the child adopted but to ensure that the family line would continue. Yet, of course, there were also important consequences for the person adopted. In Roman law, Francis Lyall writes, āthe adoptee is taken out of his previous state and is placed in a new relationship with his new paterfamilias. All his old debts are canceled, and in effect he starts a new life.ā
Such a practice seems to lie in the background when Paul writes in Romans 8:14ā15 that believers, having received the Spirit of God, received not a spirit of slavery but the Spirit of adoption, making them, like Christ, sons who can cry āAbba! Father!ā A similar pattern of thought appears in chapter 4 of Galatians. God sent his Son, Paul writes, for the sake of those who were enslaved by the elemental spirits of the universeāin order that they might be redeemed, receive huiothesia, and, living by the Spirit of Christ, cry out āAbba! Father!ā
It is no legal fiction that Paul has in mind. What the Spiritās work of huiothesia does is give the placeāthe genuine placeāof a son to one to whom that place does not belong by nature. That is, the adopteeās sonship is not assured āby natural descent or merit,ā but it is āa sonship always dependent on Godās free grace.ā Even Godās chosen people, Israel, is so not by nature but by covenant. Their status also, Paul writes in Romans 9:4, is one of huiothesia, as Jesus himself made clear when he taught that it was not sufficient for Israelites to appeal to Abraham as their father. Therefore, it is not as if Gentile Christians are incorporated into Godās people on a basis different from that of Jewish believers; all receive the Spirit-given adoption as sons. Of all people it is true, as St. Paul writes in 1 Corinthians 15:50, that flesh and blood will not inherit the kingdom.
In this way Paul relativizes biological fatherhood without denying its significance. Godās fatherhood comes first; ours is a reflection and imitation. Thus, in Ephesians 3:14ā15 the apostle says that all other fatherhood, whether in heaven or on earth, takes its name from the Father before whom we should bend the knee. In our created nature we can already be called children of the God who has made us and all that is; thus, in the famous speech of Paul on the Areopagus, as it is recounted in Acts, we are said to be āGodās offspring.ā But that creation only points toward a deeper relation, characterized by the Pauline letters as āsonship.ā In Jesus God does more than just restore the integrity of the creation that has been corrupted by sin. He reveals, as Karl Barth put it, āa perfection concealed even in the original creation in its integrity.ā What is concealed comes to fulfillment in the huiothesia worked by the Spirit of Christ, enabling us now to name the Creator as our Father. This identity is given not in nature but in history, in the history of Godās work of redemption. No one can claim it simply by virtue of his or her created nature.
In this connection we should recall the significance for Christians of baptism as a means by which one becomes a child of God. That significance is especially powerful when parents bring a newborn child for baptism, handing overāindeed, relinquishingāthat child. Deeply bound as they are to this child by ties of biology, gestation, and birth, the child is not theirs to possess. Indeed, Michael Banner has recently noted the moral implications of the role of godparents as that office developed centuries ago, although it has now lost much of its traditional meaning. The origins of the practice are not entirely clear, and it varied somewhat from place to place and time to time, but by the early Middle Ages it was often the case that the child was presented for baptism by the godparents. In some places the parents were expected to be absent from the baptism, and relatives were sometimes forbidden to be godparents.
Why? Because an āintensification of ānaturalā kinship which occurs with the use of relatives in this role was fundamentally at odds with a practice which sought not to intensify existing kinship, but to displace or relativize it.ā This did not mean that natural kinship was of no significance, but it did mean that Christians had to rework their understanding of it. Baptism is not primarily an event of importance for the biological family, even if relatives of the child are generally present. Rather, it signifies that at the deepest level the childās identity is marked by relation to God, who sets his hand upon us in baptism and calls us by name. The baptized person is destined for a greater family than the one into which he was bornāa destiny that comes not through natural bonds but through huiothesia. Hence, all Christian parents must relinquish their children for adoption, and we are (one and all) adoptees.
A Theological Framework
To know ourselves as Godās adopted children we must see ourselves within the history of Godās redeeming work. That history does not ignore the significance of our created nature, but it also sees us as people on the way toward the greater destiny of Godās new creation. This requires that we understand human life not as static but as always āon the wayāāand, hence, characterized by the several forms of Godās activity that shape this history.
A useful framework for thinking of this history of redemption is the one provided by Karl Barth in the massive (and never completed) volumes of his Church Dogmatics. He offers there an account of human life that corresponds to the threefold form of Godās action in creation, reconciliation, and redemption. Because we are Godās creatures, we must acknowledge, honor, and even celebrate the human nature that is ours. Because we are (pardoned) sinners whom God has in Jesus acted to reconcile, we must come to terms with the countless ways in which human life is disordered and broken. And because we are heirs of the future God has promised, we must live toward a destiny that will fulfill and transform our created nature without simply obliterating it. If we take this threefold structure seriously, we will not deny the significance of biological ties, we will not deny the pain and sorrow that is often embedded in the circumstances that lead to adoption, and we will not deny that our identity as Godās children is in the end determined not by biology alone but by adoption. In short, we cannot say just one thing or think within just one perspective and expect thereby to do justice to a personās identity.
Complex though Barthās approach may be, it is a complexity that corresponds to the nature of human life before God, and it is to be preferred to an approach that would isolate any single point in this history of redemption and allow it to define our identity without remainder. ...