Chapter 1
ON THE IDENTITY OF THE âFOREIGNâ WOMEN IN EZRA 9â10
Bob Becking (The University of Utrecht)
The Mixed Marriage Crisis in Ezra and Nehemiah
a. Introduction
In the biblical books of Ezra and Nehemiah mention is made of a mixed-marriage crisis: Israelites had married women from other nations, eight of which are mentioned at Ezra 9.1. In Ezra 10 the âethnicâ character of these women is labelled as
nokriyyh, âforeign, strangeâ. The problem is solved by Ezra and the elders of the community in ending these marriages by sending away the foreign women.
1 These â in modern eyes
2 â harsh measures are motivated by the concept of the âholy seedâ and with an allusion to the Mosaic laws. What intrigues me is the question of the identity of these women. Who were they? Why did they evoke the anger of the community? This question will be approached first by looking at the existing motivation for the measure, then by taking some archaeological and epigraphic material into account and finally by discussing patterns of stereotyping and the scapegoat mechanism.
b. Text-Internal Motivation
There exists a text-internal motivation for the measures taken. From the book of Ezra it becomes clear that one group of âIsraelitesâ construes itself as the true Israel to the exclusion of other groups and persons. The most significant indication for this group can be found in Ezra 9.2. In a message to Ezra, some leaders report the intermarriage of Israelites, priests and Levites with women from other nations with the outcome that âthe holy seed has become mixed with the peoples of the landâ. The idea of divine election is thus reformulated in biological categories.
3 This reformulation should be interpreted as a device of discontinuity. In a way it is an answer to a changed situation. On the political level, Judah had lost its
independence. Apart from the difficult question of how to classify sociologically the âEzra-groupâ, it should be noted that this group is looking for a religious and ethnic identity in Ezra 9â10. The term âholy seedâ should be seen as a combination of two traditional depictions of Israel. In Deuteronomy, Israel is often called a âholy nationâ; elsewhere the âseed of Abrahamâ is used. Both depictions are related to its self-understanding as elected by God. The term âholy seedâ shows a radical self-interpretation of the Ezra-group. To them being elected by God implies that the group may not be defiled by foreign elements. As the background of the indignation of the leaders in Ezra 9.1â2 and also of the measures taken by Ezra stand the warnings in the Torah of Moses not to marry with the indigenous population of Canaan because intermarriage would almost certainly lead to syncretism and apostasy. This proposition is reinterpreted in the book of Ezra. The negative assessment of intermarriage is based on fear of apostasy and syncretism. The anguish is, however, phrased in terms of taboo and fear of the pollution of the group as can be detected from the use of the words
maâal and
toâbh in this connection. In Ezra 9 the concept of the âholy seedâ functions as a clear indication of the boundaries of the community (Stiegler 1994; Carter 1999: 307â16). In the âPrayer of Ezraâ a âquotationâ from the commandments is given:
The land which you are about to enter in order to possess it, is a land polluted by the impurity of the peoples of the land and by their abominations whereby they have filled it with their uncleanness from one end to the other. Thus, do not give your daughters to their sons in marriage nor take their daughters as wives for your sons. Never seek their peace and welfare, that you may grow strong, eat the good things of the land and bequeath it in perpetuity to your children.4
Basically, Deut. 7.1â5 is quoted, although some elements have been left out and some new features have been included.
5 What has been left out are the commandments to ban the indigenous people and not to conclude a covenant with them. Features that are included have to do with the concept of uncleanness: the land is said to have been polluted (
ndh) by its inhabitants who had conducted abominations
(toâbh). The theme of pollution is attested in the P-source and related texts.
6 In Ezra 9.11 the Hebrew verb
ndh refers to âmoral turpitude, not to the ritual/legal
âimpurityâ connected with menstruationâ.
7 The other concept is rooted in Deuteronomistic theology.
8 Pentateuchal texts, like Exodus 34 and Deuteronomy 7, do not offer stipulations in cases where the warning is transgressed. In Ezra 9 measures are taken to dissolve these marriages and to send away women and children. It should be noted that these rigid measures are difficult to understand in light of all that is said in the laws of Israel about the protection of the poor and the needy. Moreover, as has been observed by Blenkinsopp,
9 the Deuteronomic prohibition includes
both sexes, while in Ezra (and Nehemiah) measures are taken against foreign
women only. And, finally, as Olyan has noted, the ideas behind Ezra 9 contain a deviation from earlier concepts in ancient Israel. The Holiness Source and the Deuteronomistic texts did find ways to integrate the resident outsider of foreign origin into the body of Israel. In Ezra 9 traces of this integration are absent.
10 In other words, Ezra 9.1â5 implies an aggregative appropriation of the legal tradition
11 and an extension of the concept of holiness from the priests and Levites to the community in its â be it restricted â entirety.
12 According to the text-internal view, the âforeign womenâ were women from a different â non-Judahite/Yehudite â ethnicity, who formed a threat for the pure form of Yahwism that the âEzra-groupâ was trying to establish.
c. Text-External Motivations
This brings me to the text-external explanations of the character of the mixed-marriage crisis. As implied by the observations above, the rigid measures of Ezra and Nehemiah are difficult to understand against all that is said in the laws of Israel about the protection of the poor and the needy. Recently, some attempts have been made to understand these measures against their own historical and social backg...