Schwabenspiegel-Forschung im Donaugebiet

Konferenzbeiträge in Szeged zum mittelalterlichen Rechtstransfer deutscher Spiegel

Elemér Balogh

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2015
• eBook-ISBN:
  9783110389760
• Thema: Law
• Thema: Legal History

Der Band beinhaltet Beiträge zweier wissenschaftlicher Tagungen (2008 und 2012), die vom Lehrstuhl für Europäische Rechtsgeschichte der Universität Szeged organisiert wurden. Hauptthema sind mittelalterliche deutsche Rechtsbücher und ihre Wirkung auf das Rechtsleben in Ungarn. Besonderer Anlass für die Tagungen war das Erscheinen der beiden wichtigsten deutschen Rechtsbücher - des Sachsenspiegels und des Schwabenspiegels - in ungarischer Übersetzung.

Prof. Dr. Elemér Balogh ist Inhaber des Lehrstuhls für Europäische Rechtsgeschichte an der Universität Szeged/Ungarn und war von 2005-2014 Richter am Ungarischen Verfassungsgericht in Budapest.

Fußnoten

1	EIKE von Repgow, A Szász tükör [Sachsenspiegel 〈ungar.〉], 2005.
2	Obwohl die meisten Beiträge der ersten Konferenz bereits in den Acta juridica et politica 71, Fasc. 17.1–7 (2008), S. 519–596 veröffentlicht sind, werden sie hier noch einmal mit abgedruckt, um sie einem größeren Kreis zugänglich zu machen, aber auch, um sie zusammen mit den Beiträgen der thematisch verwandten zweiten Tagung präsentieren zu können. Da die Literaturangaben in den Fußnoten vereinheitlicht wurden, nicht zuletzt, um ein Literaturverzeichnis aller Beiträge bieten zu können, kam ein reprographischer Nachdruck nicht in Frage. Der Inhalt der Beiträge wurde jedoch nur geringfügig redaktionell bearbeitet. Die Nachweise auf die Erstveröffentlichung finden sich zu Beginn der jeweiligen Artikel.
3	Dieser Vortrag ist bereits 2010 in überarbeiteter Form an anderer Stelle erschienen (KOCHER, Das Bild vom Recht im Schwabenspiegel, in: Beiträge zur Rechtsikonographie, Rechtsarchäologie und Rechtlichen Volkskunde, Bd. 4, 1990, S. 75–105).
4	BLAZOVICH, SCHMIDT (Hrsg.), A Sváb tükör, 2011.
5	Dieser Beitrag ist bereits 2014 in überarbeiteter Form an anderer Stelle erschienen (LÜCK, Rechtsbücher als ,private‘ Rechtsaufzeichnungen?, in: ZRG GA 131 (2014), S. 419–433).
6	Redaktionell überarbeitete Fassung der Erstveröffentlichung (BENYIK, Einflüsse der Bibel auf den Schwabenspiegel, in: Acta juridica et politica 71, Fasc. 17.2 (2008), S. 523–529).
7	Presbyter Johannes war ein christlicher Patriarch und äthiopischer Herrscher. Seine Legende war zwischen dem 12. und dem 17. Jahrhundert in Europa sehr populär. Er lebte in einem islamischen Reich, und hielt sich für einen Nachfolger einer der Heiligen drei Könige.
8	Xenophon (431–355 v. Chr.) war ein athenischer Moralphilosoph und Berater des Königs Kyros. ANDERSON, Xenophon, 2001.
9	PATAKI FŰSÜS, Kiralyoknak tüköre, melyben abrazattyok szépen ragyog és tündöklik, az fejedelmeknek és egyéb uralkodóknak kedvekért példájúl irattot és formáltatot Pataki Füsüs Janos ungvári praedikátor által az könyvszerzöknek és némely emlekezetes dolgoknak és mondásoknak mutató táblájával egyetemben, 1626; PRÁGAY, Fejedelmeknek serkentőórája, azaz Marcus Aurelius császárnak élétéről Guevarai Antaltól irattatot három könyvek, mellyeket deák nyelvre forditot Wanckelius János, most penig elsőés harmadik könyveit magyar nyelven tolmacslotta, 1628.
10	Roger Bacon, (1214–1292), Franziskaner und Naturphilosoph, lebte in Oxford. Siehe: BACON, Opera hactenus inedita Rogeri Baconi, Fasc. 5, 1920.
11	Albertus Magnus (1200–1280), Bischof, Kirchenlehrer und Naturwissenschaftler, Dominikanermönch, Rektor in Hildesheim, Freiburg, Regensburg, Strassburg und Köln. Er lehrte im Jahre 1245 in Paris, unter seinen Studenten in Köln befand sich auch Thomas von Aquin. Er wurde von Papst Urban IV. mit der Organisation eines Kreuzzugs beauftragt. Er übte einen bedeutenden geistlichen Einfluss auf Meister Eckhart und auch auf Nicolaus Cusanus aus. (ALBERTUS MAGNUS, Beati Alberti Magni, Ratisbonensis episcopi, ordinis prædicatorum, Opera, quae hactenus haberi potuerunt, in lucem edita studio et labore Petri Jammy, T. 1–21, 1651; ALBERTUS MAGNUS, B. Alberti Magni Ratisbonensis episcopi, Ordinis Praedicatorum, Opera omnia, Vol. 1–38, 1890–1899).
12	Edmund Rich (1175–1240) wurde von Gregor IX. zum Erzbischof von Canterbury ernannt, später geriet er in Konflikt mit Rom. Seit seinem Tod wird er in England als Nationalheiliger verehrt. Sein Werk war das berühmte Speculum ecclesiw (auf englisch: EDMUND von Abingdon [Rich], The Myrrour of the Chyrche [Speculum ecclesiæ 〈engl.〉], 1521 u. DERS., The Myrrour of the Chyrche [Speculum ecclesiæ〈engl.〉], 1527).
13	AERTS (Hrsg.), SMITS,VOORBIJ, Vincent of Beauvais and Alexa...

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Imressum
• Inhalt
• Vorwort
• Tagung 2008
• Tagung 2012
• Quellen- und Literaturverzeichnis
• Register
• Fußnoten