Kalila und Dimna

[I: Syrischer Text. II: Übersetzung]

Friedrich [Bearb.] Schulthess

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2011
• ISBN drucken:
  9783111129778
• eBook-ISBN:
  9783111495972
• Thema: Literature
• Thema: Literary Criticism

Keine ausführliche Beschreibung für "Kalila und Dimna" verfügbar.

Inhaltsverzeichnis

• Verweise und Siglen
• Vorbemerkungen
• Nachträge
• Syrischer Text
• Verzeichnis der Literatur und Siglen
• Einleitung
• Übersetzung
• Erstes Kapitel: Stier und Löwe
• I. Affe und Keil
• [II. Fuchs und Pauke]
• III. Vier selbstverschuldete Unfälle
• IV. Rabe und Schlange
• V. Fischreiher und Krebs
• VI. Löwe und Hase
• VII. Der dumme und die beiden klugen Fische
• VIII. Laus und Floh
• IX. Der Löwe, seine Minister und das Kamel
• X. Strandläufer und Meer
• XI. Gänse und Schildkröte
• XII. Übel angebrachter Rat
• XIII. Listiger und Einfältiger
• XIV. Fischreiher und Wiesel
• XV. Eisenfressende Mäuse
• Zweites Kapitel: Taube Bunthals, Maus und Rabe
• I. Die Erlebnisse der Maus
• II. Enthülsten Sesam für unenthülsten
• III. Der allzugierige Wolf
• Drittes Kapitel: Der Affe und die dumme Schildkröte
• Der Esel ohne Herz und Ohren
• Viertes Kapitel: Von der Unbedachtsamkeit
• Der Vater des Mahpi’
• Fünftes Kapitel: Katze und Maus
• Sechstes Kapitel: Die Eulen und Raben
• I. Die Königswahl der Vögel
• II. Hase und Elefant
• III. Haselhuhn, Hase und Kater
• IV. Der geprellte Asket
• V. Der alte Mann, seine junge Frau und der Dieb
• VI. Asket, Dieb und Dämon
• VII. Der betrogene Ehemann und sein schlaues Weib
• VIII. Die Maus als Mädchen
• IX. Die Schlange als Reittier der Frösche
• Siebentes Kapitel: Der Vogel Pnzu̯h und der König Barmi̯ri̯n
• Achtes Kapitel: Ṭu̯ri̯g, der persisch Schakal heißt
• Neuntes Kapitel: Bl’d
• I. Das Taubenpaar
• II. Affe und Linsen
• Zehntes Kapitel: Mihrājār
• I. Das windige Schloß
• II. Der Esel mit den abgeschnittenen Ohren
• Anmerkungen
• Nachträge und Berichtigungen