Stereotype Paradiese

Ozeanismus in der deutschen Südseeliteratur 1815-1914

Gabriele Dürbeck

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2012
• ISBN drucken: 9783484351158
• eBook-ISBN: 9783110922271
• Auflage: 1
• Thema: Literatur
• Thema: Deutsche Literaturkritik

In der deutschen Literatur und Publizistik des 19. Jahrhunderts nimmt die Südsee als ersehntes, erforschtes und kolonial erobertes Paradies einen großen, bisher kaum untersuchten Raum ein. Gabriele Dürbeck weist von Chamissos Reisebericht von 1821 bis zur Populär- und Zeitschriftenliteratur um 1900 ein nahezu gleichbleibendes, bereits im 18. Jahrhundert etabliertes Repertoire an exotistischen und perhorreszierenden Stereotypen des Fremden nach. Dieses dient aber unterschiedlichen ästhetischen, wissenschaftspopularisierenden und politischen Darstellungsstrategien und -funktionen. Zivilisations-, Missionierungs- und Kolonialkritik greifen auf dieselben Stereotype und Topoi des Fremden zurück wie die Werbung für einen 'Platz an der Sonne' und die Rechtfertigung nationaler, expansiver und kolonialer Bestrebungen. In neun Fallstudien werden (populär-)wissenschaftliche Reiseberichte und Zeitschriftenbeiträge, Abenteuerromane sowie Memoiren von Kaufleuten, Siedlern, Kolonialbeamten und Ethnographen untersucht. Die textanalytische und diskursgeschichtliche Studie zielt auf eine materialnahe Spezifizierung von Befunden der Interkulturalitätsforschung und wertet erstmals ein vielschichtiges und heterogenes literarisches Material aus. Auf diese Weise wird die Verschiebungen innerhalb eines konstanten, aber äußerst facettenreichen Ozeanismus-Diskurses aufgezeigt.

Inhaltsverzeichnis

• TEIL A: OZEANISMUS UND INTERKULTURALITÄT
• 1. Darstellung des Fremden als Problem: Theoretische Ansatzpunkte im Forschungsfeld Interkulturalität
• 1.1. Ozeanismus- und Orientalismus-Diskurs
• 1.2. Stereotypenforschung und komparatistischen Imagologie
• 1.3. Ansätze in der Fremdheits- und Interkulturalitätsforschung …
• 2. Populäre Darstellung des Fremden im Ozeanismus-Diskurs: Methodische Ansatzpunkte
• 2.1. Stereotype des Fremden und Darstellungsstrategien
• 2.2. Darstellungsfunktionen und ihr historischer Kontext
• 2.3. Diskursfeld Ozeanismus
• 3. Die Südseeliteratur in der bisherigen Forschung: Das vernachlässigte Problem der Ambivalenz der Südsee-Topoi
• 3.1. Die Rekurrenz des Südsee-Mythos und des Topos vom >edlen Wilden<
• 3.2. Der Topos des >unedlen Wilden< und seine verschiedenen Deutungen
• 4. Textgenres und Textkorpus
• 4.1. Auswahl der Genres
• 4.2. Überblick über die behandelten Texte
• TEIL B: FALLSTUDIEN
• I. Exotische Welten in der Popularisierung des wissenschaftlichen Reiseberichtes
• 5. Weiterentwicklung der Gattungsform wissenschaftlicher Reisebericht im 19. Jahrhundert
• 6. Ethnographie und Exotismus in Adelbert von Chamissos Reise um die Welt (1836)
• 6.1. Biographie Chamissos und Bewertung seines Reisewerks in der Forschung
• 6.2. Popularisierende Darstellungsstrategien
• 6.3. Darstellung des Fremden: Polynesier und Mikronesier als edle Wilde
• 6.4. Rousseauismus, Eurozentrismus und Fortschrittsoptimismus …
• 7. Empirie und Exotismus: Südsee-Bilder (1895) und Neue Südsee-Bilder (1900) des Völkerkundlers Arthur Baessler
• 7.1. Organisation des Materials in beiden Reiseberichten
• 7.2. Auseinandersetzung mit exotistischen Stereotypen des Fremden
• 7.3. Ethnographischer Diskurs und Kolonialkritik
• II. Exotismus und populäre Ethnographie in der Memoirenliteratur seit Gründung des Deutschen Reiches
• 8. >Populärer Romantizismus< und Kolonialphantasien: Karl Sempers Die Palau-Inseln im Stillen Ocean. Reiseerlebnisse (1873)
• 8.1. Biographie Sempers und Popularität seines Reiseberichtes. … 133
• 8.2. Fingierte Gleichrangigkeit zwischen Fremdem und Eigenem …
• 8.3. Wechsel vom rousseauistischen zum darwinistischen Diskurs. …
• 9. Kunstsinn und Degeneration - die Südsee-Erinnerungen (1883) des Unternehmers Franz Hernsheim
• 9.1. Anlage des Textes
• 9.2. Typisierende Ethnographie und darwinistischer Diskurs
• 9.3. Der implizite wirtschaftlich-koloniale Diskurs
• 10. Gewalttätige >Wilde< oder friedliche Eingeborene? Die Erlebnisse und Beobachtungen auf der Insel Neu-Pommern (1887) des Siedlers und Ethnographen Richard Parkinson
• 10.1. Vorwort und Textgestalt
• 10.2. Der ethnographische Diskurs
• 10.3. Auseinandersetzung mit dem Topos des >unedlen< Melanesiers
• 10.4. Der ethnographische im wirtschaftlich-kolonialen Diskurs. …
• 11. Idyllisierung kolonialer Präsenz in Otto Ehlers' Reisebericht Samoa, die Perle der Südsee (1895)
• 11.1. Zielsetzung des Reiseberichts im Kontext der »Samoafrage« …
• 11.2. Touristischer Diskurs im nationalen Referenzsystem
• 11.3. Koloniale und sexuelle Eroberungsphantasien
• 11.4. Funktionalisierung exotistischer Stereotype für kolonialpropagandistische Zwecke
• III. Konstruktionen des Fremden in der populärwissenschaftlichen Zeitschriftenpublizistik 12. Die Südsee im Globus - Illustrierte Zeitschrift für Länder- und Völkerkunde (1862-1910)
• 12.1. Populärwissenschaftliche Zielsetzung, Herausgeber, Tendenzen
• 12.2. Die Artikel zu den Südseeregionen
• 12.3. Stereotype des Fremden und deren Funktionen
• 12.4. Wie aus »wilden Kannibalen […] friedliche Arbeiter werden«: Die Darstellung Neuguineas und des Bismarck-Archipels im Kontext des deutschen >Kolonialexperiments<
• 12.5. Fazit: Diskursive Verflechtungen der populären Völkerkunde
• IV. Übersee- und Abenteuerroman zwischen Kolonialkritik und Affirmation des Kolonialismus
• 13. Der Übersee- und Abenteuerroman Friedrich Gerstäckers
• 13.1. Literaturgeschichtliche Bewertungen des Autors
• 13.2. Biographie Gerstäckers
• 13.3. Exotismus, Missions- und Kolonialismuskritik im Roman Tahiti (1854)
• 13.4. Eskapismus und Desillusionierung über das >Paradies<: Gerstäckers Abenteuerroman In der Südsee (1860)
• 14. Südsee-Klischees in Sophie Wörishöffers populärem Abenteuerroman Das Naturforscherschiff (1880)
• 14.1. Literaturgeschichtliche Bewertung Wörishöffers und Anlage des Romans
• 14.2. Dichotomische Darstellung des Fremden
• 15. Zusammenfassung und Ausblick: Ambivalente Stereotype des Fremden und ihr Funktionswandel im Ozeanismus-Diskurs des 19. Jahrhunderts
• Abkürzungs- und Siglenverzeichnis
• Literaturverzeichnis
• a) Quellen
• b) Zitierte Artikel aus dem Globus
• c) Forschungsliteratur
• Orts-, Namens- und Sachverzeichnis