Die Graphematik des Deutschen

Martin Neef

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2011
• ISBN drucken: 9783484305007
• eBook-ISBN: 9783110914856
• Auflage: 1
• Thema: Languages & Linguistics
• Thema: German Language

Bisherige theoretische Arbeiten zu geschriebener Sprache verfolgen zumeist das Ziel, orthographisch sanktionierte Wortschreibungen unmittelbar aus der grammatischen Basis herzuleiten, insbesondere aus der Lautform. Das in dieser Studie formulierte "Rekodierungsmodell" geht von der Annahme aus, dass diese Beziehung von Lautformen zu orthographischen Schreibungen nicht direkter Natur ist, sondern dass hier notwendigerweise eine vermittelnde Ebene der Graphematik zwischengeschaltet ist. Die Graphematik ist dabei derjenige Teilbereich einer Theorie des Schriftsystems, der das Verhältnis von geschriebenen Formen zu lautlichen Formen erfasst. Im Kern geht es hierbei um die Frage, wie Schreibungen in Lautungen überführt werden können. Gegenstand der Studie ist demzufolge eine Analyse des Korrespondenzpotentials aller Buchstaben des deutschen Alphabets. Hierfür werden explizite Regeln formuliert, die zeigen, in welchen Kontexten ein Buchstabe mit welchen phonologischen Einheiten korrespondiert. Zusätzlich werden mit Hilfe von Beschränkungen die Phänomene Dehnung und Schärfung behandelt, die das deutsche Schriftsystem prägen. Die Untersuchung formuliert damit wesentliche Grundlagen für eine Analyse der Orthographie, verstanden als Mechanismus der Auswahl konventioneller Schreibungen auf der Basis eines graphematischen Lösungsraums, und sie liefert relevante Argumente für Reformdebatten.

Inhaltsverzeichnis

• 0 Einleitung
• 1 Ein Rekodierungsmodell der Graphematik
• 1.1 Das Verhältnis von Schriftsystem und Sprachsystem
• 1.2 Graphematik und Orthographie als distinkte Teilbereiche des Schriftsystems
• 1.3 Graphematisch mögliche und orthographisch richtige Schreibungen
• 1.4 Graphematische und orthographische Schreibvarianten
• 1.5 Das Rekodierungsmodell der Graphematik
• 1.6 Unterdeterminiertheit und Unregelmäßigkeit
• 2 Phonologische und graphematische Grundlagen
• 2.1 Die Grundeinheiten der phonologischen Komponente
• 2.2 Die Grundeinheiten der graphematischen Komponente
• 2.3 Korrespondenzregeln als Transformationsregeln
• 2.4 Graphematik und relevanter Wortschatz
• 3 Die Korrespondenzen der Konsonantenbuchstaben
• 3.1 Eindeutige kontextfreie Korrespondenzregeln
• 3.2 Inhärent geordnete Korrespondenzregeln
• 3.3 Unterdeterminierte Korrespondenzregeln
• 3.4 Nullkorrespondenzen
• 3.5 Eine Beschränkung für die Rekodierung von Folgen gleicher Buchstaben
• 3.6 Kontextabhängige Korrespondenzen
• 3.7 Korrespondenzregeln für feste Buchstabenverbindungen
• 3.8 Komplexe Korrespondenzregel: Die Korrespondenzen von <s>
• 3.9 Rekodierung bei phonologischer Ungrammatikalität
• 3.10 Fazit
• 4 Schärfung und das Korrespondenzpotential von Vokalbuchstaben
• 4.1 Die Graphematik der Vokalbuchstaben
• 4.2 Schärfung
• 5 Dehnung und die Rekodierung von Vokalbuchstabenpaaren
• 5.1 Die Schreibung von Diphthongen
• 5.2 Dehnung
• 5.3 Bisegmentale Umlautschreibungen
• 5.4 Vokalbuchstaben und phonologische Silbenzahl
• 6 Skizze einer systematischen Orthographie
• 6.1 Orthographie und die Konstanzschreibung morphologischer Einheiten
• 6.2 Der graphematische Lösungsraum für den orthographischen Wortschatz
• 6.3 Beschränkungen innerhalb des orthographischen Wortschatzes
• 6.4 Orthographisch signifikante Teilbereiche des Wortschatzes
• 7 Zusammenfassung und Ausblick
• Danksagungen
• Literaturverzeichnis
• Anhang
• Liste der Korrespondenzregeln
• Liste der graphematischen Beschränkungen
• Sachregister