Quellen zur Rezeption des englischen und französischen Romans in Deutschland und Österreich im 19. Jahrhundert
eBook - PDF

Quellen zur Rezeption des englischen und französischen Romans in Deutschland und Österreich im 19. Jahrhundert

  1. 631 Seiten
  2. German
  3. PDF
  4. Über iOS und Android verfügbar
eBook - PDF

Quellen zur Rezeption des englischen und französischen Romans in Deutschland und Österreich im 19. Jahrhundert

Über dieses Buch

Keine ausführliche Beschreibung für "Quellen zur Rezeption des englischen und französischen Romans in Deutschland und Österreich im 19. Jahrhundert" verfügbar.

Häufig gestellte Fragen

Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Derzeit stehen all unsere auf mobile Endgeräte reagierenden ePub-Bücher zum Download über die App zur Verfügung. Die meisten unserer PDFs stehen ebenfalls zum Download bereit; wir arbeiten daran, auch die übrigen PDFs zum Download anzubieten, bei denen dies aktuell noch nicht möglich ist. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Pläne an: Elementar and Erweitert
  • Elementar ist ideal für Lernende und Interessierte, die gerne eine Vielzahl von Themen erkunden. Greife auf die Elementar-Bibliothek mit über 800.000 professionellen Titeln und Bestsellern aus den Bereichen Wirtschaft, Persönlichkeitsentwicklung und Geisteswissenschaften zu. Mit unbegrenzter Lesezeit und Standard-Vorlesefunktion.
  • Erweitert: Perfekt für Fortgeschrittene Studenten und Akademiker, die uneingeschränkten Zugriff benötigen. Schalte über 1,4 Mio. Bücher in Hunderten von Fachgebieten frei. Der Erweitert-Plan enthält außerdem fortgeschrittene Funktionen wie Premium Read Aloud und Research Assistant.
Beide Pläne können monatlich, alle 4 Monate oder jährlich abgerechnet werden.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen in deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten verwenden, um jederzeit und überall zu lesen – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir keine Geräte unterstützen können, die mit iOS 13 oder Android 7 oder früheren Versionen laufen. Lerne mehr über die Nutzung der App.
Ja, du hast Zugang zu Quellen zur Rezeption des englischen und französischen Romans in Deutschland und Österreich im 19. Jahrhundert von Norbert Bachleitner im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Letteratura & Critica letteraria inglese. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Information

Verlag
De Gruyter
Jahr
2012
ISBN drucken
9783484350311
eBook-ISBN:
9783110912418
Auflage
1
Thema
Letteratura
Thema
Critica letteraria inglese

Inhaltsverzeichnis

  1. VORWORT
  2. ERSTES KAPITEL. Kommentare zum Übersetzungswesen
  3. 1 Scottsche Romane (1823)
  4. 2 Die teutschen Uebersetzungen des Walter Scott (1826)
  5. 3 Karl Gutzkow: Die Deutschen Uebersetzungsfabriken (1839)
  6. 4 Constant von Wurzbach: Bibliographisch-statistische Uebersicht der Litteratur des österreichischen Kaiserstaates (1856)
  7. 5 Eduard Engel: Die Übersetzungsmanie in Deutschland (1879)
  8. 6 Louis Weizmann: Dickens und Daudet in deutscher Uebersetzung (1880)
  9. 7 Eduard Engel: Zum Kampf gegen die »Uebersetzungsseuche« (1880)
  10. ZWEITES KAPITEL. Die Entwicklung des internationalen Verlagsrechts: die Verträge deutscher Staaten mit England und Frankreich
  11. 8 Ein Wort über die Lage deutscher Verleger von Werken nicht deutscher Urheber (1846)
  12. 9 Karl Gutzkow: Internationales Autor- und Verlagsrecht (1861)
  13. DRITTES KAPITEL. Die Zensur englischer und französischer Erzählliteratur in Österreich 1815–1848
  14. VIERTES KAPITEL. Englische und französische Romane im Wiener Zeitungs-Feuilleton
  15. 10 Der Feuilleton = Roman (1855)
  16. 11 Oskar Welten: Wien als Litteraturstadt (1885)
  17. FÜNFTES KAPITEL. Rezensionen zu verschiedenen Autoren und Überblicksdarstellungen
  18. 12 Ueberlieferungen aus England (1820)
  19. 13 Die neuesten Romane von dem Verfasser von Waverley (1820)
  20. 14 Bei Gelegenheit von Walter Scott (1823)
  21. 15 Wolfgang Menzel: Walter Scott und sein Jahrhundert (1827)
  22. 16 Rezension von Edward Bulwer: Paul Clifford (1831)
  23. 17 Ferdinand Gustav Kühne: Zur Charakteristik der neuern englischen Romanpoesie, mit besonderer Beziehung auf Cooper’s »Bravo« und Bulwer’s »Eugen Aram« (1833)
  24. 18 Rezension von Honore de Balzac: Eugenie, Vater Goriot (1836)
  25. 19 Englands Fabrikkinder und Mrs. Trollope über sie (1839)
  26. 20 Stehende Figuren in der englischen Tagesliteratur (1840)
  27. 21 Rezension von George Sand: Der französische Handwerksbursche (1842)
  28. 22 Rezension von Frances Trollope: Leben und Abenteuer Michael Armstrong’s, des Fabrikjungen (1842)
  29. 23 Poesie der Lions (1844)
  30. 24 Arnold Ruge: Ueber George Sand und die Tendenzpoesie (1844)
  31. 25 Currer Bell’s Romane (1850)
  32. 26 Currer Bell (1850)
  33. 27 Studien zur Geschichte der französischen Romantik. Honore de Balzac (1850)
  34. 28 Albert Wellmann: Der englische Sittenroman (1851)
  35. 29 Die Romane der Mistreß Gaskell (1853)
  36. 30 August Henneberger: Ein Wort über französische und deutsche schöne Literatur (1855)
  37. 31 Hermann Marggraff: Die utilitarische Richtung in der Literatur (1857)
  38. 32 Ferdinand Worthmann: Victor Hugo: »Les Misérables« (1862)
  39. 33 Hermann Marggraff: Victor Hugo’s neuester Roman (1862)
  40. 34 Karl Frenzel: Victor Hugo’s sociale Romane (1868)
  41. 35 Otto Franz Gensichen: Ein preisgekrönter Roman (1875)
  42. 36 Hans Hopfen: Lesefrüchte (1877)
  43. 37 Adolf Rutenberg: Zwei Romane von Alfonse Daudet (1877)
  44. 38 Gustav Wacht: Alphonse Daudet (1878)
  45. 39 Robert Habs: Vorwort zu Alphonse Daudet: Fromont jun. & Risler sen. (1875)
  46. 40 Emil Reich: Die Bürgerliche Kunst und die besitzlosen Volksklassen (1894)
  47. SECHSTES KAPITEL. Charles Dickens
  48. 41 Englische Literatur (1838)
  49. 42 Dickens, der Verfasser der »Pickwickier« (1838)
  50. 43 Eduard Meyen: Boz (Dickens) (1838)
  51. 44 Rezension von: Pickwick Papers, Nicholas Nickleby, Oliver Twist, Sketches (1839)
  52. 45 Levin Schücking: Neu = Englischer Humor. Zur Beurtheilung der Boz’schen Schriften (1839)
  53. 46 Boz und die gegenwärtige Gestaltung des Volksromans (1839)
  54. 47 Albert Wellmann: Charles Dickens, genannt Boz (1842)
  55. 48 Eduard von Bauernfeld: Einleitung zu Dickens’ Sämtlichen Werken (1844)
  56. 49 Nicolay Nathan Fürst: Rezension von Dickens’ Sämtlichen Werken (1844)
  57. 50 Wilhelm Danzel: Über Dickens’ Romane (1845)
  58. 51 Adolph Banner: Einleitung zu: Schwere Zeiten (1855)
  59. 52 Hermann Marggraff: Charles Dickens und der Materialismus (1854)
  60. 53 Rezension von: Harte Zeiten (1854)
  61. 54 Boz = Dickens und die »harten Zeiten« des englischen Romans (1855)
  62. SIEBENTES KAPITEL. Eugène Sue
  63. 55 Neue Romane. Die Mystères (1843)
  64. 56 Ein deutsches Wort über französische »Geheimnisse« (1843)
  65. 57 Albert Fränkel: Skizzen aus Berlin. Die Geheimnisse von Berlin (1844)
  66. 58 Ueber die commerciellen Verhältnisse der deutschen National = Literatur (1844)
  67. 59 Leopold Fürstedler: Der Zeitgeist vor dem Richterstuhle der Vernunft. Die Geheimnisse (1844)
  68. 60 Friedrich Weingart: Eugen Sue in Deutschland (1844)
  69. 61 Max Schmidt: Die Mysterien von Paris (1844)
  70. 62 Karl Grün: Ein Urtheil über die »Geheimnisse von Paris« (1845)
  71. 63 Willibald Alexis: Mysterien = Literatur (1845)
  72. 64 Ein neues Moment des deutschen National = Bewußtseins! (1844)
  73. 65 Der ewige Jude (1844)
  74. 66 Der ewige Jude (1844)
  75. 67 Der ewige Jude (1845)
  76. 68 W. Wagner: Ueber Eugen Sue’s »Ewigen Juden« (1845)
  77. 69 Heinrich Leo: Ueber Eugen Sue’s Geheimnisse von Paris und dessen ewigen Juden (1844/45)
  78. 70 Religiöse Tendenzromane (1846)
  79. 71 Studien zur Geschichte der französischen Romantik. Eugen Sue (1850)
  80. ACHTES KAPITEL. Émile Zola
  81. 72 Marcellus: Émil Zola (1879)
  82. 73 Ottilie Heller: Émile Zola und die naturalistische Schule (1879)
  83. 74 Gustav Wacht: Émile Zola und der literarische Nihilismus (1879)
  84. 75 Fritz Lemmermayer: Emil Zola in deutscher Sprache (1881)
  85. 76 Schlagende Wetter (1885)
  86. 77 Robert Schweichel: Germinal (1885)
  87. 78 Paul Dobert: Germinal (1885)
  88. 79 Karl Bleibtreu: Berliner Briefe. Zola und die Berliner Kritik (1885)
  89. 80 Gottreich Christaller: Zolaismus, am Germinal erklärt (1885)
  90. 81 Wolfgang Kirchbach: Brief an Ferdinand Avenarius (1886)
  91. 82 Die grimmige Woche (1886)
  92. 83 Klaus Hermann: Der Naturalismus und die Gesellschaft von heute. Briefe eines Modernen an Jungdeutschland (1886)
  93. 84 Wilhelm Goldbaum: Literarische Epidemien (1890)
  94. 85 Edmund Wengraf: »Literarische Invasionen« (1891)
  95. 86 Julius Röhr: Das Milieu in Kunst und Wissenschaft (1891)
  96. VERZEICHNIS DER KORRIGIERTEN FEHLER IN DEN DRUCKVORLAGEN
  97. BIBLIOGRAPHIE. a) Verzeichnis der abgedruckten Quellen
  98. Bibliographie. b) Zitierte Forschungsliteratur
  99. PERSONENREGISTER