Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz
eBook - PDF

Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz

Die franko-italienische Entrée d'Espagne

  1. 586 Seiten
  2. German
  3. PDF
  4. Über iOS und Android verfügbar
eBook - PDF

Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz

Die franko-italienische Entrée d'Espagne

Über dieses Buch

Keine ausführliche Beschreibung für "Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz" verfügbar.

Häufig gestellte Fragen

Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Abopläne an: Elementar und Erweitert
  • Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
  • Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Beide Abopläne sind mit monatlichen, halbjährlichen oder jährlichen Abrechnungszyklen verfügbar.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Ja, du hast Zugang zu Lexikalische Untersuchungen zur Interferenz von Günter Holtus im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Sprachen & Linguistik & Historische & vergleichende Sprachwissenschaften. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Inhaltsverzeichnis

  1. VORWORT
  2. 0. ZUTHEMATIK UND METHODIK DER ARBEIT
  3. 1. EINLEITENDE BEMERKUNGEN ZUR ENTREE UND ZUM KOMPLEX DES FRANKO-ITALIENISCHEN
  4. 1.1 Einführung in die Problematik des Begriffs ‹Franko-Italienisch›
  5. 1.2 Expansion und Datierung des Franko-Italienischen
  6. 1.3 Allgemeine Bewertungen des Franko-Italienischen
  7. 1.4 Systematische Beschreibungen franko-italienischer Sprachformen
  8. 1.5 Die Versuche einer Klassifizierung der franko-italienischen Texte
  9. 1.6 Die typologische Sonderstellung der franko-italienischen Sprache und Literatur
  10. 1.7 Das spezifische Verhältnis von französischer und italienischer Sprache im Franko-Italienischen
  11. 1.8 Das Problem der Lokalisierung franko-italienischer Texte
  12. 1.9 Selbstdarstellungen franko-italienischer Autoren und Schreiber
  13. 1.10 Die Eigenart der Beziehung zwischen Autor und Sprache im Franko-Italienischen
  14. 1.11 Die Rezeption der franko-italienischen Literatur im oberitalienischen Publikum
  15. 1.12 Zusammenfassung
  16. 2. VERZEICHNIS UND BESCHREIBUNG DER DIESER ARBEIT ZUGRUNDE GELEGTEN MANUSKRIPTE
  17. 2.1 La Chanson d’Aspremont
  18. 2.2 La Chanson de Roland (V4)
  19. 2.3 Nicola da Verona: La Prise de Pampelune
  20. 2.4 La Passion du Christ
  21. 2.5 La Chanson de Roland (V7)
  22. 2.6 La Bataille d’Aliscans
  23. 2.7 Gui de Nanteuil
  24. 2.8 Bovo d’Antone
  25. 2.9 Berta da Ii pè grandi
  26. 2.10 Karleto
  27. 2.11 Berta eMilon
  28. 2.12 Rolandin
  29. 2.13 Enfances Oger
  30. 2.14 Chevalerie Oger
  31. 2.15 Macaire
  32. 2.16 Beuve de Hanstone
  33. 2.17 Renaut de Montauban / Bués d’Aigremont
  34. 2.18 Le roman d’Hector et Hercule
  35. 2.19 Foulque de Candie / Guillem de Orange
  36. 2.20 L’Entrée d’Espagne
  37. 2.21 Florimont
  38. 2.22 Meliadus
  39. 2.23 Les Assises de Jérusalem et de Chypre / Lettres du Saint-Sépulcre
  40. 2.24 La Canzone deiDesideri(Pistoleta): Cinque aguraçes
  41. 2.25 Daniele Deloc di Cremona: Moamin et Ghatrif
  42. 2.26 Nicola da Verona: La Passion du Christ
  43. 2.27 Aye d’Avignon
  44. 2.28 Le Roman de Belris
  45. 2.29 Huon d’Auvergne
  46. 2.30 La Chanson de Roland (C)
  47. 2.31 Jugement d’Amour
  48. 2.32 Santa Maria Egiziana
  49. 2.33 Martin da Canal: Les estoires de Venise
  50. 2.34 Nicola da Verona: La Pharsale
  51. 2.35 Le Roman de Troie en prose
  52. 2.36 Le Jeu d’Amour
  53. 2.37 Ms. 770 de la Bibliothèque Municipale de Lyon
  54. 2.38 Garin le Loherain
  55. 2.39 Canzone veneta provenzaleggiante del Duecento
  56. 2.40 Raccolta di favole
  57. 2.41 Niccolò da Casola: La Guerrad’Attila
  58. 2.42 Faramon e Meliadus
  59. 2.43 Ms. f.fr.116 della Biblioteca Estense, Modena
  60. 2.44 Canzoniere provenzale della Biblioteca Estense, Modena
  61. 2.45 Tournament of Sorelois
  62. 2.46 Prophécies de Merlin
  63. 2.47 Rainaldo e Lesengrino
  64. 2.48 Mort Charlemagne
  65. 2.49 La Passion du Christ
  66. 2.50 Brunetto Latini: Li livres dou tresor
  67. 2.51 Marco Polo: Il Milione (Le divisament dou monde)
  68. 2.52 Anseis von Carthago
  69. 2.53 Aldobrandino da Siena: LeRégime du Corps
  70. 2.54 Philippe de Novare: Les quatre âges de l’homme
  71. 2.55 La Folie Lancelot
  72. 2.56 Glossarietto francese-veneto
  73. 2.57 La légende de l’Antéchrist
  74. 2.58 La Vie de Sainte Catherine d’Alexandrie
  75. 2.59 Raffaele Marmora: Aquilon de Bavière
  76. 2.60 La Canzone di Auliver
  77. 2.61 Documents Chypriotes des Archives du Vatican
  78. 2.62 Galloitalische Predigten
  79. 2.63 Ms. 1008 de la Bibliothèque de Tours
  80. 2.64 Philippe de Novare: Mémoires 1218–1243
  81. 2.65 Livre d’Enanchet
  82. 3. SYSTEMATISCHE UNTERSUCHUNG DER FÜR DAS LEXIKON VON ENTREE CHARAKTERISTISCHEN WORTFORMEN (Auswertung des Glossars)
  83. 3.1 Sonderbildungen in Entree (hapax legomena)
  84. 3.2 Mehrfach belegte Sonderbildungen in Entree
  85. 3.3 Franko-italienische Sonderbildungen
  86. 3.4 Zusammenstellung der im Galloromanischen und/oder Italienischen belegten Wortformen, die im Franko-Italienischen nur einmal aus Entree bekannt sind
  87. 3.5 Die für Datierungsprobleme der galloromanischen Lexik relevanten Wortformen aus Entree
  88. 3.6 Auswahl lexikalisch wichtiger Korrekturen, die die Lesart der Handschrift in der Edition von Thomas verändern
  89. 3.7 Wörter unbekannter Herkunft
  90. 3.8 Etymologische Vermischungen
  91. 3.9 Die Verteilung der untersuchten Wortformen aus Entree nach ihrer etymologischen Herkunft
  92. 3.10 Übersicht über die untersuchten Wortformen in Hinblick auf das Kriterium ihrer Besonderheit
  93. 3.11 Das Verhältnis der aus Entree ausgewählten Wortformen zum galloromanischen und italienischen Lexikon
  94. 3.12 Franko-italienische Wortformen aus Entree, die aus dem Italienischen entlehnt sind oder italienischen Einfluß aufweisen
  95. 4. ANALYSE DES LEXIKONS VON ENTREE (Glossar)
  96. BIBLIOGRAPHIE
  97. INDICES
  98. Index nominum
  99. Index rerum
  100. Index verborum