Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und Wohnkultur
eBook - PDF

Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und Wohnkultur

Sprachliche und kulturhistorische Untersuchungen

  1. 412 Seiten
  2. German
  3. PDF
  4. Über iOS und Android verfügbar
eBook - PDF

Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und Wohnkultur

Sprachliche und kulturhistorische Untersuchungen

Über dieses Buch

Während der Zeit der islamischen Herrschaft auf der Iberischen Halbinsel (711--1492) nehmen die Christen von den kulturell und technisch überlegenen Muslimen zahlreiche Einflüsse auf, so auch im Bereich des Urbanismus und der städtischen Wohnkultur. Mit den Neuerungen werden zumeist auch die arabischen Bezeichnungen in die iberoromanischen Sprachen entlehnt.

Untersuchungsgegenstand des ersten, kulturhistorischen Teils sind einerseits die hispanoislamische und andererseits die christlich geprägte Stadt Iberiens sowie die islamischen Merkmale, die nach der Reconquista erhalten bleiben. Der zweite, linguistische Teil analysiert die spanischen, portugiesischen und katalanischen Arabismen, die Elemente dieser Sachgruppe bezeichnen, und ihre hispanoarabischen Etyma. Untersucht werden unter anderem die phonetische Adaptation und die semantische Integration und Weiterentwicklung in den Zielsprachen. Die sprachlichen Daten und ihr Wandel werden mit dem kulturhistorischen Kontext und seiner Entwicklung in Beziehung gesetzt. Neben linguistischen können dadurch wesentliche außersprachliche Faktoren als verantwortlich für bestimmte sprachliche Phänomene - wie z.B. Bedeutungsveränderungen oder den Verlust eines Lehnwortes - identifiziert werden.

Häufig gestellte Fragen

Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Derzeit stehen all unsere auf mobile Endgeräte reagierenden ePub-Bücher zum Download über die App zur Verfügung. Die meisten unserer PDFs stehen ebenfalls zum Download bereit; wir arbeiten daran, auch die übrigen PDFs zum Download anzubieten, bei denen dies aktuell noch nicht möglich ist. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Pläne an: Elementar and Erweitert
  • Elementar ist ideal für Lernende und Interessierte, die gerne eine Vielzahl von Themen erkunden. Greife auf die Elementar-Bibliothek mit über 800.000 professionellen Titeln und Bestsellern aus den Bereichen Wirtschaft, Persönlichkeitsentwicklung und Geisteswissenschaften zu. Mit unbegrenzter Lesezeit und Standard-Vorlesefunktion.
  • Erweitert: Perfekt für Fortgeschrittene Studenten und Akademiker, die uneingeschränkten Zugriff benötigen. Schalte über 1,4 Mio. Bücher in Hunderten von Fachgebieten frei. Der Erweitert-Plan enthält außerdem fortgeschrittene Funktionen wie Premium Read Aloud und Research Assistant.
Beide Pläne können monatlich, alle 4 Monate oder jährlich abgerechnet werden.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen in deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten verwenden, um jederzeit und überall zu lesen – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir keine Geräte unterstützen können, die mit iOS 13 oder Android 7 oder früheren Versionen laufen. Lerne mehr über die Nutzung der App.
Ja, du hast Zugang zu Iberoromanische Arabismen im Bereich Urbanismus und Wohnkultur von Yvonne Kiegel-Keicher im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Languages & Linguistics & Languages. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Information

Jahr
2011
ISBN drucken
9783484523241
eBook-ISBN:
9783110944389

Inhaltsverzeichnis

  1. Vorbemerkung
  2. Einführung
  3. 1 Gegenstand und Grundlage der Untersuchung
  4. 2 Aufbau, Ziele und Thesen
  5. 3 Relevanz und Abgrenzung
  6. 4 Aufbau der einzelnen Teile und Vorgehensweise
  7. 4.1 Kulturhistorischer Teil
  8. 4.2 Linguistischer Teil
  9. 5 Methode und verwendete Quellen
  10. 6 Begriffe und Definitionen
  11. 7 Schreibweisen und Konventionen
  12. Erster Teil: Urbanismus und Wohnkultur im mittelalterlichen Iberien
  13. 1 Al-Andalus
  14. 1.1 Die hispanoislamische Stadt
  15. 1.2. Das städtische Wohnhaus im islamischen Iberien
  16. 2 Das christliche Iberien
  17. 2.1 Christlich-iberische Städte
  18. 2.2 Städtische Wohnhäuser im christlich-iberischen Mittelalter
  19. Zweiter Teil: Lexikologie
  20. 1 Stadt
  21. 1.1 Städtisches Umland
  22. munya
  23. maqbara, maqābir
  24. musāra/muṣāra
  25. 1.2 Vororte
  26. rabaḍ
  27. 1.3 Zitadelle
  28. qaṣaba/qaṣba
  29. qaṣr
  30. maṭmūra
  31. ṭābiqa, ṭabaq
  32. 1.4 Marktbezirk
  33. sūq
  34. qaisārīya/qaiṣārīya
  35. fundaq
  36. 1.5 Straßensystem
  37. zanāqa
  38. zuqāq
  39. darb
  40. 1.6 Wohnviertel
  41. barrī
  42. ǧamā‘a, ǧāmi‘
  43. 1.7 Öffentliche Einrichtungen
  44. qūša/kūša
  45. ṣahrīǧ
  46. qanṭara
  47. ballā‘a/ballū‘a
  48. 2 Haus
  49. 2.1 Fassade, Tür, Fenster
  50. ḍabba
  51. ḥilqa
  52. ‘amūd, ‘imād
  53. fasḥa
  54. šimās, šamāsīya
  55. duffa
  56. mušabbak, tašbīk
  57. 2.2 Aufbau des Hauses, Räumlichkeiten
  58. ’isṭawān
  59. suṭayyaḥ
  60. saqf samā’, saqīfa
  61. ġurfa
  62. maṣrīya
  63. qubba
  64. ḥanīya
  65. 2.3 Vorratshaltung, Wasserversorgung, sanitäre Einrichtungen
  66. ḫazāna
  67. ǧubb/ǧibb
  68. birka/barka
  69. ǧarūz
  70. taǧriya, maǧrā
  71. bait al-mā’
  72. Schlussbetrachtung
  73. Bibliographie
  74. Literaturverzeichnis
  75. Wörterbuchverzeichnis
  76. Index