Die Wahrnehmung des Wunderbaren

Der »Roman d'Alexandre« im Kontext der französischen Literatur des 12. Jahrhunderts

Susanne A. Friede

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2011
• ISBN drucken: 9783484523173
• eBook-ISBN: 9783110954791
• Auflage: 1
• Thema: Literatur
• Thema: Literaturkritik

Das Wunderbare in mittelalterlichen französischen Texten - faßbar unter dem altfranzösischen Oberbegriff la merveille - wird auf neue Weise in den Blick genommen. An die Stelle moderner Zuschreibungen tritt der Versuch, das Phänomen in seiner Verortung im Beziehungsgeflecht der Textsorten und Erzählmodelle wahrzunehmen und zu verstehen. Literatur liegt als selbstbezogenes, autonomes System vor uns, das verankert ist in einem Wechselspiel zwischen hochgebildetem Publikum, überregionalem Literaturbetrieb und einer schnellen Angleichung, Bezugnahme und Weiterentwicklung der Erzählmodelle.

Im einzelnen werden das märchenhafte, das technische, das natürliche und das religiöse Wunderbare als grundlegende Typen in einem breit angelegten Textkorpus untersucht, wobei der »Roman d'Alexandre« von 1185 erstmals alle Typen im Bezug auf verschiedene Textsorten integrativ verarbeitet. Zudem läßt sich aus der vergleichenden Betrachtung der Konzeption und Semantik des literarischen Raums und der Handlungsstruktur eine text-, aber auch textsortenspezifische Wahrnehmung des Wunderbaren nachweisen. Die Modellbezogenheit sowie die Autoreferentialität der Texte und des sich europäisch früh konstituierenden Systems der französischen Literatur des 12. Jahrhunderts zeigen sich nicht primär in Intertextualitätsrelationen im Sinne eines eindeutigen Vorher-Nachher-Bezugs, sondern vielmehr in einer generellen textsortenübergreifenden morphologischen, typologischen und strukturellen Systemorientiertheit aller untersuchten Texte.

Inhaltsverzeichnis

• Einleitung
• Die merveille anstelle des Phantastischen als Ausgangspunkt der Untersuchung: Forschungsbericht
• Die Definition des Wunderbaren und die Zielsetzung der Arbeit: Methode
• 1. Märchenhaftes Wunderbares
• 1.1. Einleitung
• 1.2. Die Ausgangsvoraussetzungen des Helden für den Kontakt mit dem Feenreich
• 1.3. Der Übergang ins Feenreich: Grenzen und ihre Überschreitung
• 1.4. Erscheinung, Charakterisierung und Attribute der Feen
• 1.5. Der Kontakt mit der Fee
• 1.6. Die Gesetze des Wunderbaren im Feenreich
• 1.7. Bindung und Erlösung: der Verbleib im Feenreich
• 1.8. Das Motiv vom Aufenthalt im Feenreich als märchenhaft wunderbare Episode im Roman d’Alexandre
• 2. Technisches Wunderbares
• 2.1. Einleitung
• 2.2. Die Motivreihe der Zelte
• 2.3. Die Motivreihe der Grabmale
• 2.4. Die Motivreihe der Paläste
• 2.5. Zusammenfassung: Das technische Wunderbare in Bauwerken
• 2.6. Die Luft- und die Tauchfahrt im Roman d’Alexandre als naturwissenschaftliches Wunderbares
• 2.7. Schema: Strukturelle Parallelen zwischen Luft- und Tauchfahrt
• 3. Natürliches Wunderbares
• 3.1. Einleitung
• 3.2. Meteorologisches und topographisches Wunderbares
• 3.3. Wunderbare Fauna
• 3.4. Verfügbarkeit und Verwendung von wunderbarer Fauna und Flora
• 4. Religiöses Wunderbares
• 4.1. Einleitung
• 4.2. Wunder und Visionen
• 4.3. Zeichen, Träume und Orakel zwischen christlicher und heidnischer Stilisierung
• 4.4. Religiöses Wunderbares in Ort und Geschehen
• 5. Die Rolle des Wunderbaren für die Darstellung des Raums und die Handlungsstruktur
• 5.1. Einleitung
• 5.2. Grenzen, Grenzüberschreitungen und Grenzbereiche zwischen wunderbarem und nicht-wunderbarem Raum und zwischen verschiedenen wunderbaren Bereichen
• 5.3. Das Wunderbare in der Geschehensstruktur und die Rolle des Helden
• 5.4. Wunderbarer und nicht-wunderbarer Raum: ihre Anordnung, ihr Verhältnis zueinander und die Binnenstruktur des wunderbaren Raums
• Schluß
• Liste der wunderbaren Episoden im Roman d’Alexandre
• Liste der das Wunderbare bezeichnenden Termini im Roman d’Alexandre
• Abkürzungsverzeichnis
• Literaturverzeichnis
• 1. Textausgaben der Primärtexte, Lexika und Kommentare
• 1.1. The Medieval French Roman d’Alexandre (MFRA)
• 1.2. Lateinische Texte
• 1.3. Altfranzösische Texte
• 1.4. Sonstige mittelalterliche volkssprachliche Texte
• 1.5. Grundriß und Lexika
• 2. Sekundärliteratur
• Index Nominum der modernen Forscher
• Index der behandelten Werke und Werkabschnitte
• Index der Motive und Stilisierungsarten