Tonaufnahmen des gesprochenen Deutsch

Dokumentation der Bestände von sprachwissenschaftlichen Forschungsprojekten und Archiven

Peter Wagener, Karl-Heinz Bausch, Peter Wagener, Karl-Heinz Bausch

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2011
• ISBN drucken: 9783484231405
• eBook-ISBN: 9783110945768
• Auflage: 1
• Thema: Sprachen & Linguistik
• Thema: Deutsch

Vor allem seit Beginn der 70er Jahre ist die Tonaufnahme in der Sprachwissenschaft zu einem häufig eingesetzten Forschungsmittel geworden. Der Band will die zu linguistischen Zwecken erhobenen Tonaufnahmen des gesprochenen Deutsch dokumentieren, um einen Überblick zu ermöglichen und damit auch die Voraussetzung für eine Mehrfachverwertung von aufwendig erhobenen Sprachdaten anzuregen.

Inhaltsverzeichnis

• Zur Dokumentation der Tonaufnahmen
• Verzeichnis der Korpora und Archive im Inland: Der Beginn der Fähigkeit zum Argumentieren und Erklären in der frühen Kindheit – Aachen
• Sprachatlas von Bayerisch-Schwaben (BSA) – Augsburg
• Sprachatlas von Nordost-Bayern – Bayreuth
• Mundarten des deutschen Sprachgebiets – Berlin
• Ethnologische Feldforschung (Colonia Tovar/Venezuela) – Berlin
• Gesprächsverhalten älterer und jüngerer Berlinerinnen – Berlin
• Konversationsanalytische Studien zur multikulturellen Kommunikation (Dyadische Alltagsgespräche) – Berlin
• Zum Zweitspracherwerb, zur interkulturellen Kommunikation und zu Varietäten des Deutschen im Berliner, Heidelberger und Münchner Raum – Berlin
• Untersuchungen zur Entwicklung narrativer Fähigkeiten bei Kindern (Korpus „Kindererzählungen“) – Bielefeld
• Betriebliche Kommunikationstrainings – Bielefeld
• Kommunikation in institutionellen Lehr-Lern-Prozessen – Bielefeld/Dortmund
• Das niederdeutsche Textkorpus – Bielefeld
• Gesprochene Sprache im Ruhrgebiet – Bochum
• Handwerksmeister aus dem Rhein-Sieg-Kreis – Bonn
• Das Tonbandarchiv des Amts für rheinische Landeskunde/Dokumentation rheinischer Mundarten – Bonn
• Europäischer Sprachatlas (ALE) – Bonn
• Kelzenberg-Projekt – Bonn
• Oberbruch: Sprache im Industriegebiet – Bonn
• Erp-Projekt – Bonn
• Pragmatik und Syntax – Bremen
• Muttersprache und Zweitsprache – Bremen
• Erzähldynamik – Bremen
• Reden der Georg-Büchner-Preisträger – Darmstadt
• Dortmunder Korpus (DOKO) der spontanen Kindersprache – Dortmund
• Kooperativität und Fachbezogenheit in der mündlichen Rede – Dresden
• Dysgrammatismus bei Kindern – Düsseldorf
• Lexlern – Düsseldorf
• Hauptausgaben der ARD-“Tagesschau” – Duisburg
• Substandard bei Grundschülern; Diglossie bei Jugendlichen; local low variety – Duisburg
• Schulschwierigkeiten von Dialektsprechern – Duisburg
• Die Sprache deutsch-jüdischer Emigranten der 30er Jahre im heutigen Israel – Eichstätt
• Sprachatlas von Mittelfranken – Erlangen
• Aufnahmen für Seminare zur „Frankfurter Mundart“ – Frankfurt (Main)
• Poetikvorlesungen deutschsprachiger Schriftsteller an der Universität – Frankfurt (Main)
• Südwestdeutscher Sprachatlas (SSA) – Freiburg i.Br
• Volkskundliche Dokumentation der (ehemaligen) deutschen Siedler in Ost- und Südosteuropa – Freiburg i.Br
• Südhessisches Wörterbuch – Gießen
• Sudetendeutsche Mundarten – Gießen
• Niederdeutsche Dialekte in Niedersachsen – Göttingen
• Pommersches Wörterbuch – Greifswald
• Siebenbürgisch-sächsisches Schallarchiv – Gundelsheim
• Archiv des Instituts für Sprechwissenschaft und Phonetik – Halle-Wittenberg
• Lebensgeschichtliches Erzählen (Kriegsgefangenschaft, Kriegserlebnis, Heimatverlust nach 1945) – Hamburg
• Niederdeutsche Abteilung der Universität – Hamburg
• Sachsen in den alten Bundesländern – Hamburg
• Schulbezogene bilinguale Sprachstandsanalyse (SCHUBS) – Hamburg
• Die niederdeutschen Mundarten im Norden der Stammlande – Hamburg
• Thüringisches Wörterbuch (Tonbandaufnahmen der deutschen Mundarten in der Deutschen Demokratischen Republik) – Jena
• Pfälzisches Wörterbuch – Kaiserslautern
• Karpatendeutsch – Karlsruhe
• Dokumentation der nordfriesischen Mundarten – Kiel
• Vokal-Überlänge im Niederdeutschen – Kiel
• Kieler Projekt zum Spracherwerb (Teilbereich L1-Erwerb des Deutschen) – Kiel
• Preußisches Wörterbuch und Privatarchiv Tolksdorf – Kiel
• Tonarchive des Preußischen Wörterbuchs – Kiel
• Aufnahmen zur Bestimmung der Gewichtung temporaler vs. statisch-spektraler vs. dynamisch spektraler Eigenschaften deutscher Vokale – Kiel
• Natürliche Alltagsgespräche in unterschiedlichen sozialen Situationen – Konstanz
• Wortatlas der kontinentalgermanischen Winzerterminologie (WKW) – Mainz
• Mittelrheinischer Sprachatlas (MRhSA) – Mainz
• Institut für deutsche Sprache, Deutsches Spracharchiv – Mannheim
• Deutsche Mundarten: Zwirner-Korpus
• Deutsche Mundarten: DDR
• Deutsche Mundarten: ehemalige deutsche Ostgebiete
• Deutsche Mundarten: Schwarzwald
• Deutsche Mundarten: Südwestdeutschland und Vorarlberg
• Deutsche Umgangssprachen: Pfeffer-Korpus
• Hochlautung des Deutschen
• Rumäniendeutsche Mundarten
• Rußlanddeutsche Dialekte
• Niederdeutsch im Altai-Gebiet
• Spracharchiv Kreis Böblingen
• Freiburger Korpus gesprochener deutscher Standardsprache
• Korpus Dialogstrukturen
• Beratungsgespräche
• Kommunikation in der Stadt
• Biographisches Erzählen
• Reise- und Migrationserzählungen
• Schlichtungsgespräche
• Kommunikation vor Gericht
• Mehrsprachigkeit in der EG-Kommission („Eurotexte“)
• Erzählen zu Bildfolgen bei zwei- bis dreijährigen Kindern
• Längsschnittstudie zur Kommunikationsfähigkeit von Vorschulkindern
• Längsschnittstudie „Entwicklung des Benennungsspiels“
• Problemlösungsgespräche in einer Musiker-Gruppe
• Spracherhaltung und Sprachwandel in Panambi (Brasilien) – Mannheim
• Mitarbeiterbesprechung – Mannheim
• Fernsehen der DDR – Mannheim
• Dichterlesungen, Vorträge und Dichterinterviews – Marbach
• Tonarchiv zur gesprochenen Sprache – Marburg
• Zentralarchiv der Deutschen Volkserzählung – Marburg
• Deutscher Sprachatlas, Sprache in Hessen – Marburg
• Bayerischer Dialektzensus – München
• Sprachregion München (SRM)/Sprachatlas Oberbayern (SOB) – München/Passau
• Intonation von Modus und Fokus im Deutschen – München
• Bayerisches Wörterbuch – München
• ASL-Verbmobil-PHONDAT – München
• PHONDAT I & II – München
• Deutsch als Zweitsprache (Remigrantenkinder auf Sizilien und Re-Migration) – München
• Medizinische Kommunikation im Krankenhaus – München
• Geschichte der Alltagskultur in Westfalen (Liedaufnahmen, Erzählungen, Lebenserinnerungen) – Münster
• Berlinisch; Jugendsprache in Osnabrück – Osnabrück
• Sprachatlas von Niederbayern – Passau
• Dialoge mit Computern in natürlicher Sprache (DICOS) – Regensburg
• Dialektaufnahmen aus Niederbayern, aus der Oberpfalz und aus den norditalienischen Sprachinseln – Regensburg
• Mecklenburgisches Wörterbuch – Rostock-Warnemünde
• Dokumentation der Volkskultur der Vertriebenen, Aussiedler und deutschsprachigen Minderheiten in Ost- und Südosteuropa (Camman-Archiv) – Rotenburg
• Mundartliche Flurnamen des Saarlandes und des deutschsprachigen Lothringen (LoSa Flur) – Saarbrücken
• Fernsehdiskussion („Explosiv“); Fernsehinterview mit Helmut Kohl – Saarbrücken
• Gastarbeiterkommunikation (ungesteuerter L2-Erwerb von Kindernausländischer Arbeiter) – Saarbrücken
• Rundfunkmitschnitte; Aufnahmen in Seminargruppen, Kommunikationskursen aus der Zeit zwischen 1970 bis heute – Saarbrücken
• Niederdeutsch in der Stadt Schleswig – Schleswig
• Tonarchiv der Landesstelle für Volkskunde – Stuttgart
• Oral history/oral literature; Veranstaltungen des Literaturarchivs – Sulzbach-Rosenberg
• Ludwig-Uhland-Institut: Schwäbische Mundarten – Tübingen
• Tübinger Arbeitsstelle: Sprache in Südwestdeutschland – Tübingen (Neustetten)
• Donauschwäbische Mundartforschung – Tübingen
• Ulmer Textbank – Ulm
• Sprachatlas von Unterfranken/Sprachatlas des Freistaats Bayern – Würzburg
• Verzeichnis der Korpora und Archive im Ausland: Deutsche Sprachinseln in Amerika – Albany (USA)
• „Kolonie-Deutsch“ – Amana (USA)
• Deutsch-englische Zweisprachigkeit von „Einwanderungswellen“ – Clayton (Australien)
• Language Behaviour and Language Use Patterns of Post-1976 German-Speaking Migrants – Clayton (Australien)
• Volksdichtung der Siebenbürger Sachsen – Cluj-Napoca (Rumänien)
• The Phonology of The Town Dialect of Bruchsal – Edinburgh (Schottland)
• Deutsch-norwegische Verhandlungen – Halden (Norwegen)
• Regionale Variation der Vokalqualitäten des Deutschen – Helsinki (Finnland)
• Deutsche Dialekte in Kansas – Lawrence (USA)
• „Österreichisches Hochdeutsch“; Phonologie der südmittelbairischen Mundart von Maria Alm – Klagenfurt (Österreich)
• Dänische Intonation – Kopenhagen (Dänemark)
• Mundartautoren in der Schweiz – Lachen (Schweiz)
• Aufnahmen im Pfälzer Sprachraum – Lincoln (USA)
• Sprachatlas von Oberösterreich (SAO) – Linz (Österreich)
• Mundarten der Nachkommen im 19. Jahrhundert eingewanderter Deutscher – Madison (USA)
• Deutsche Auswanderer in ausgewählten geographischen Gebieten im Staat Minnesota – Minneapolis (USA)
• Wegebeschreibungen – Nijmegen (Niederlande)
• Übungen zur Phonologie – Norwich (England)
• Aussprachetest norwegischer Studenten – Oslo (Norwegen)
• Deutsche und englische Wörter, die die Laute [f] und [v] enthalten – Oxford (England)
• Untersuchungskorpus gesprochener Sprache für kleinere universitäre Arbeiten – Paris (Frankreich)
• Linguistische Studien zur gesprochenen Sprache – Poznan (Polen)
• BYU Corpus of Spoken German – Provo (USA)
• Tempus und Modus in der deutschen Umgangssprache – Salt Lake City (USA)
• ALD-Sprach- und Sachatlas des Zentralrätoromanischen – Salzburg (Österreich)
• Plattdeutsch auf Norderney – Stockholm (Schweden)
• Sprachbewußtsein der Mundartsprecher im Elsaß – Strasbourg (Frankreich)
• Österreichische Phonothek: Akustische Dokumentation von Zeitzeugen – Wien (Österreich)
• Sprachatlas von Oberösterreich – SAO – Wien (Österreich)
• Phonogrammarchiv der Österreichischen Akademie der Wissenschaften: Tonaufnahmen von gesprochenem Deutsch 1901 bis heute – Wien (Österreich)
• Dialektaufnahmen in altösterreichischen Sprachinseln in Italien, Tschechei, Slowakei, Ungarn u.a. – Wien (Österreich)
• Phonogrammarchiv der Universität Zürich: Dialektaufnahmen in der Deutschschweiz von 1909 – heute – Zürich (Schweiz)
• Aufnahmen zur klinischen Aphasieuntersuchung – Zürich (Schweiz)