Die Päpstin Johanna

Johannes Barth

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2013
• ISBN drucken:
  9783484156104
• eBook-ISBN:
  9783110947472
• Thema: Literature
• Thema: German Literary Criticism

Arnims Bearbeitung der mittelalterlichen Sage von der Päpstin Johanna, die in typisch romantischer Weise epische, lyrische und dramatische Elemente verbindet, wird in der Forschung mittlerweile als eines der bedeutendsten Werke dieses Autors angesehen und gehört doch zu den am wenigsten bekannten. Die 1812/13 entstandene Dichtung wurde zu Lebzeiten Arnims nicht veröffentlicht und war bislang einzig in einer durch Bettina von Arnim bearbeiteten Fassung im 1846 postum publizierten 19. Band der »Sämmtlichen Werke« Arnims greifbar. Die vorliegende Ausgabe gibt den Text erstmals nach den Handschriften wieder, die glücklicherweise nahezu komplett erhalten sind. Dabei kann die Entwicklung des Werks von ersten Skizzen und Entwürfen über insgesamt vier Vorfassungen bis hin zur Fassung letzter Hand verfolgt werden; eine singuläre Dokumentation der Arbeitsweise des Autors Arnim, wie sie in dieser Vollständigkeit bei keinem anderen seiner dichterischen Hauptwerke möglich ist. Vor allem ist aber mit der »Päpstin Johanna«, die schon von Zeitgenossen des Dichters wie Jacob Grimm mit Goethes »Faust« verglichen wurde, eine der originellsten und reichhaltigsten Schöpfungen Arnims wie der deutschen Romantik überhaupt zu entdecken.

Inhaltsverzeichnis

• Textteil A: Fassung F2
• I. Periode
• 1. Kapitel
• 2. Kapitel
• 3. Kapitel
• 4. Kapitel
• 5. Kapitel
• 6. Kapitel
• II. Periode
• 1. Kapitel
• 2. Kapitel
• 3. Kapitel
• 4. Kapitel
• III. Periode
• 1. Kapitel
• 2. Kapitel
• 3. Kapitel
• 4. Kapitel
• 5. Kapitel
• 6. Kapitel
• 7. Kapitel
• IV. Periode
• 1. Kapitel
• 2. Kapitel
• 3. Kapitel
• 4. Kapitel
• 5. Kapitel
• 6. Kapitel
• V. Periode
• 1. Kapitel
• 2. Kapitel
• 3. Kapitel
• 4. Kapitel
• 5. Kapitel
• 6. Kapitel
• 7. Kapitel
• 8. Kapitel
• Textteil B: In F2 nicht enthaltene Partien der Vorfassungen
• TF1
• TF2
• TF3
• F1
• Paralipomena
• 1. Skizzen und Notizen
• 1.1. Früheste Skizze (49,1 |1)
• 1.2. Taschenbuchnotizen zur Kindheitsgeschichte (184)
• 1.3. Zur Romhandlung (III. bis V. Periode) (49,1|2-5; 49,5|8; 49,1|6; 49,5|10)
• 2. Entwürfe und Vorfassungen einzelner Szenen und Gedichte
• 2.1. Euklidszene (ll,2) (FDH G 400)
• 2.2. Vorstufen zur Dolores-Fassung
• 2.3. Frühlingsspiel (49,4|7-9)
• 2.4. Einzelne Gedichte
• Zu dieser Ausgabe
• Abkürzungen und Zeichen
• Abkürzungen
• Editorische Zeichen
• Abgekürzt zitierte Literatur
• Überlieferung
• Beschreibung der Textzeugen
• Entstehung
• Zeugnisse
• 1. Früheste Ansätze
• 2. Die Dolores-Fassung
• 3. Werkgenese 1812/13
• 3.1. Chronologischer Überblick
• 3.2. Die Textgenese im einzelnen
• Überblickskommentare und Quellentexte
• 1. Die Päpstinsage
• 1.1. Zur Stofftradition
• 1.2. Schernbergs Juttenspiel
• 1.3. Weitere Quellen
• Quellentexte zu Komm. 1
• 2. Historische Quellen: Johannes XII. und Marozia
• 2.1. Die geschichtlichen Fakta
• 2.2. Liudprands Historia Ottonis
• 2.3. Löschers Historie des Römischen Huren-Regiments
• 2.4. Muratoris Geschichte von Italien
• 2.5. Schröckhs Christliche Kirchengeschichte
• 2.6. Crusius’ Schwäbische Chronick
• 2.7. Historische Quellen und Werkgenese
• Quellentexte zu Komm. 2
• 3. Antike Religion: Ceres und Bacchus
• 3.1. Eleusinien und Thesmophorien
• 3.2. Demophonmärchen
• 3.3. Der doppelte Becher des Bacchus
• Arnims Exzerpte aus Creuzers Symbolik
• Quellentexte zu Komm. 3
• 4. Melancholie
• 4.1. Die Mutter Melancholia
• 4.2. Johanna als Melancholikerin
• 5. Magnetismus
• 6. Einzelne Stoffe
• 6.1. Das Fischermärchen
• 6.2. Christopherus
• 6.3. Antichrist- und Merlinsage
• 6.4. Julianus Apostata
• Arnims Exzerpte aus Neanders Julian-Buch (49,5111)
• 6.5. Mohammed
• 6.6. Faust
• 7. Das Frühlingsfest (II,4)
• 7.1. Frühlingsthema
• 7.2. Schwanrittersage
• 7.3. Biographische Referenz: Karoline von Günderrode
• 8. Weitere Quellen
• 8.1. Zauberei und Hexenwesen
• 8.2. Mythologie
• 8.3. Einzelne Werke
• Rezeption
• 1. Bettina von Arnims Druckfassung von 1846 (SW 19)
• 2. Spätere Rezeption
• 2.1. Teildrucke
• 2.2. Wissenschaftliche Rezeption
• 2.3. Dichterische Rezeption
• Bettina von Arnims Eingriffe in Arnims Text bei ihrer Bearbeitung des Manuskripts für die Druckausgabe von 1846 (SW 19)
• Varianten und Erläuterungen zu Einzelstellen
• Textteil A: Fassung F2
• Varianten
• I. Periode
• II. Periode
• III. Periode
• IV. Periode
• V. Periode
• Erläuterungen
• I. Periode
• II. Periode
• III. Periode
• IV. Periode
• V. Periode
• Textteil B: In F2 nicht enthaltene Partien der Vorfassungen
• TF1
• Varianten
• Erläuterungen
• TF2
• Varianten
• Erläuterungen
• TF3
• Varianten
• Erläuterungen
• F1
• Varianten
• Erläuterungen