Untersuchungen zur Sprachvariation des Gaskognischen im Val d'Aran (Zentralpyrenäen)

Otto Winkelmann

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2011
• ISBN drucken:
  9783484522244
• eBook-ISBN:
  9783110945454
• Thema: Sprachen & Linguistik
• Thema: Französisch

Keine ausführliche Beschreibung für "Untersuchungen zur Sprachvariation des Gaskognischen im Val d'Aran (Zentralpyrenäen)" verfügbar.

Inhaltsverzeichnis

• Vorwort
• 1. Einleitung
• 1.1. Problemstellung
• 1.2. Zielsetzung und Erhebungsmethode
• 1.3. Die untersuchten Ortschaften
• 1.4. Zur phonetischen Transkription benutzte Zeichen
• 2. Stand der sprachwissenschaftlichen Erforschung des Aranesischen
• 2.1. Übergreifende Darstellungen
• 2.2. Arbeiten zur Phonetik und Phonologie
• 2.3. Studien zur Morphologie und Syntax
• 2.4. Darstellungen des aranesischen Wortschatzes
• 3. Theoretische und methodologische Vorüberlegungen
• 3.1. Die Problematik der innersprachlichen Heterogenität und ihre Behandlung in älteren Arbeiten der Romanistik
• 3.2. Ein begriffliches Instrumentarium zur Beschreibung der Sprachvariation
• 3.3. Die Methode der Sprachdatenerhebung
• 3.4. Die Kartierung der Sprachvariation
• 4. Geographische und historische Rahmenbedingungen für die Entstehung der Sprachsituation des Val d’Aran
• 4.1. Die geographischen Verhältnisse
• 4.2. Zur aranesischen Siedlungsgeschichte
• 4.3. Die wechselnde politische Zugehörigkeit des Tales
• 4.4. Die administrative Organisation des Val d’Aran
• 4.5. Die Geschichte der kirchlichen Zugehörigkeit des Val d’Aran
• 4.6. Die Entwicklung der Wirtschaftsbeziehungen zwischen den Aranesen und ihren Nachbarn
• 4.7. Das Schulwesen
• 5. Phonetische/phonologische Variationen im Aranesischen
• 5.1. Das aranesische Phonemsystem
• 5.2. Vokalismus
• 5.3. Konsonantismus
• 5.4. Allgemeine phonetische Erscheinungen
• 6. Variationen in der aranesischen Morphologie und Syntax
• 6.1. Die Form des bestimmten Artikels
• 6.2. Die Pluralendung -i bei maskulinen Substantiven, Pronomina und Adjektiven
• 6.3. Die aranesischen Personalpronomina
• 6.4. Das neutrale Determinativpronomen
• 6.5. Die aranesischen Possessivadjektive
• 6.6. Die aranesische Verbalflexion
• 6.7. Die Verbreitung des sog. ké énonciatif
• 7. Ergebnisse der Untersuchung
• 7.1. Die Verteilung der beobachteten sprachlichen Variationen auf den Ebenen und Teilbereichen der Grammatik
• 7.2. Die raumspezifische und generationsspezifische Verteilung der erhobenen Varianten
• 7.3. Die Verteilung der ermittelten Gesamtvariation nach Herkunftsschichten
• 7.4. Variationslinguistische Schlußfolgerungen
• 8. Die Dialektaufnahmen des Gleichnisses vom Verlorenen Sohn
• 8.1. Übersicht
• 8.2. Transkriptionen
• 9. Klassifikation der wohlunterscheidbaren Varianten nach Herkunftsschichten
• 10. Verteilung der Gesamtvariation nach Herkunftsschichten – gemessen in normierten Varianten –
• 11. Literaturverzeichnis
• 12. Bibliographische Abkürzungen
• 13. Verzeichnis der Abbildungen
• 14. Verzeichnis der Kartogramme
• 15. Aranesisches Glossar und Wortregister