
Papyrus Michigan 3520 und 6868(a)
Ecclesiastes, Erster Johannesbrief und Zweiter Petrusbrief im fayumischen Dialekt
- 331 Seiten
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
Papyrus Michigan 3520 und 6868(a)
Ecclesiastes, Erster Johannesbrief und Zweiter Petrusbrief im fayumischen Dialekt
Über dieses Buch
Zwei koptische Handschriften biblischen Inhalts aus der Papyrus-Sammlung der Universität von Michigan werden hier, versehen mit einer deutschen Übersetzung, erstmals ediert. Ausführliche Indices erschließen die beiden Papyri.
Papyrus Michigan 3520 enthält die biblischen Bücher Ecclesiastes, 1. Johannesbrief und 2. Petrusbrief in einer frühen Spielart des Fayumischen (Dialekt V4). Die Handschrift stammt wahrscheinlich aus der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts und ist schon allein durch ihr hohes Alter von außerordentlichem wissenschaftlichen Rang - sowohl für die Überlieferungsgeschichte biblischer Texte als auch für die Erforschung der koptischen Dialekte. Der (etwas jüngere) Papyrus Michigan 6868 enthält in seinem ersten Teil noch einmal Reste des Predigers Salomo (Ecclesiastes) in klassischem Fayumisch (Dialekt F5) und ist für die Überlieferungsgeschichte der koptischen Septuaginta ebenfalls von hohem Wert. Der zweite Teil des Payprus Michigan 6868, ein Agathonicus-Fragment, wurde von Schenke bereits 1996 herausgegeben (in der Festschrift für Ludwig Koenen).
Häufig gestellte Fragen
- Elementar ist ideal für Lernende und Interessierte, die gerne eine Vielzahl von Themen erkunden. Greife auf die Elementar-Bibliothek mit über 800.000 professionellen Titeln und Bestsellern aus den Bereichen Wirtschaft, Persönlichkeitsentwicklung und Geisteswissenschaften zu. Mit unbegrenzter Lesezeit und Standard-Vorlesefunktion.
- Erweitert: Perfekt für Fortgeschrittene Studenten und Akademiker, die uneingeschränkten Zugriff benötigen. Schalte über 1,4 Mio. Bücher in Hunderten von Fachgebieten frei. Der Erweitert-Plan enthält außerdem fortgeschrittene Funktionen wie Premium Read Aloud und Research Assistant.
Bitte beachte, dass wir keine Geräte unterstützen können, die mit iOS 13 oder Android 7 oder früheren Versionen laufen. Lerne mehr über die Nutzung der App.
Information
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- Abkürzungs- und Literaturverzeichnis
- Papyrus Michigan 3520
- Einleitung
- Kodikologie
- Schrift und Schreibung
- Sprache
- Bemerkungen zur Textform
- Bemerkungen zur Textdarbietung
- Text und Übersetzung
- Die Fragmente A - M
- Index
- Vorbemerkungen
- Koptische Wörter
- Griechische Wörter
- Eigennamen
- Konjugationen
- PTN Pronominals
- Nicht identifizierte Elemente
- Papyrus Michigan 6868(a)
- Einleitung
- Text und Übersetzung
- Index
- Vorbemerkungen
- Koptische Wörter
- Griechische Wörter
- Konjugationen
- PTN Pronominals
- Nicht identifizierte Elemente
- Anhang I: Ecclesiastes-Synopse P. Mich. 3520/6868(a) (7,19-22.26-28; 8,3-9,13)
- Anhang II: Verbesserung von Lesungen und Rekonstruktionen des P. Mich. 3521