Alice im Wunderland

Lewis Carroll

• Verlag: Mantikore-Verlag
• Jahr: 2019
• eBook-ISBN: 9783961880836
• Auflage: 1
• Thema: Literatur
• Thema: Altertumswissenschaften

"Fantasie ist die einzige Waffe im Krieg gegen die Wirklichkeit"Die junge, clevere Alice kann ihren Augen und Ohre kaum trauen, als eines Tages ein sprechendes Kaninchen an ihr vorbei eilt. Sie verfolgt das seltsame Wesen bis an dessen Bau und fällt in die Tiefe. Unten ankommen stellt sie fest, dass sie in ein sonderbares Land voller bizarrer Gestalten und absonderlicher Kreaturen geraten ist – und erlebt wunderbare Abenteuer, wie man sie nur erträumen kann …Lewis Carrolls "Die Abenteuer von Alice im Wunderland" ist sein bekanntestes und beliebtestes Buch, ein amüsantes und gleichsam nachdenklich machendes Werk, das Groß und Klein gleichermaßen begeistert.

KAPITEL X

DIE HUMMER-QUADRILLE

Die Scheinschildkröte seufzte tief und zog eine der Flossen über seinen Augen zurück. Sie sah Alice an und versuchte zu sprechen, aber für eine oder zwei Minuten erstickten Schluchzer seine Stimme.

»Als hätte er sich an einem Knochen verschluckt«, sagte der Greif und machte sich daran, ihn zu schütteln und ihm auf den Rücken zu klopfen.

Endlich fand die Scheinschildkröte seine Stimme wieder und fuhr fort, während ihm Tränen die Wangen hinunterrannen:

»Du hast vermutlich nicht unter dem Meer gelebt« – (»Das habe ich nicht«, sagte Alice) – »und vielleicht hast du niemals einen Hummer kennengelernt« – (Alice wollte gerade sagen: »Ich habe einmal einen probiert …«, riss sich aber hastig zusammen und sagte: »Nein, niemals«) – »also kannst du gar keine Vorstellung davon haben, wie herrlich eine Hummer-Quadrille ist!«

»Wirklich nicht«, sagte Alice. »Was ist das für ein Tanz?«

»Nun«, sagte der Greif, »zunächst bildet man eine Reihe an der Seeküste …«

»Zwei Reihen!«, rief die Scheinschildkröte. »Robben, Schildkröten, Lachse und so weiter. Dann, wenn man alle Quallen aus dem Weg geräumt hat …«

»Das dauert normalerweise etwas«, unterbracht der Greif.

»… geht man zwei Schritte vor …«

»Jeder mit einem Hummer als Partner!«, rief der Greif.

»Natürlich«, sagte die Scheinschildkröte, »zwei Schritte vor, mit einem Partner …«

»… Hummer wechseln und zurücktreten in der gleichen Ordnung«, fuhr der Greif fort.

»Dann, weißt du«, fuhr die Scheinschildkröte fort, »wirft man die …«

»Die Hummer!«, rief der Greif mit einem Luftsprung.

»… soweit aufs Meer hinaus, wie es geht …«

»Man schwimmt hinterher!«, schrie der Greif.

»Macht einen Überschlag im Meer!«, rief die Scheinschildkröte und tollte wie wild herum.

»Erneuter Hummerwechsel!«, schrie der Greif mit schriller Stimme.

»Zurück an Land, und das ist die ganze erste Figur«, sagte die Scheinschildkröte und senkte plötzlich die Stimme; und die beiden Kreaturen, die die ganze Zeit wie verrückt herumgesprungen waren, ließen sich wieder sehr traurig und still nieder und blickten zu Alice.

»Es ist bestimmt ein sehr hübscher Tanz«, sagte Alice schüchtern.

»Möchtest du ein wenig davon sehen?«, fragte die Scheinschildkröte.

»Wirklich sehr gerne«, antwortete Alice.

»Komm, versuchen wir die erste Figur!«, sagte die Scheinschildkröte zum Greifen. »Wir schaffen es auch ohne Hummer, weißt du. Wer soll singen?«

»Oh, du singst«, sagte der Greif. »Ich habe den Text vergessen.« Sie begannen feierlich um Alice herumzutanzen, wobei sie ihr hin und wieder auf die Zehen traten, wenn sie zu nahe vorbeikamen, und wedelten mit den Vorderbeinen, um die Zeit zu messen, während die Scheinschildkröte dies sehr langsam und traurig sang:

»›Geh du doch etwas schneller‹, der Weißling

bat die Schneck.

›Knapp hinter uns die Schildkröt‘,

sie tritt mir auf den Schwanz.

Sieh, eifrig sind Hummer und Krötchen

und treten vorne weg!

Sie warten auf dem Kies: Kommst du nicht mit zu Tanz?

Willst du, willst du nicht, willst du, willst du nicht,

willst du teilhaben am Tanz?

Willst du, willst du nicht, willst du, willst du nicht,

willst du nicht teilhaben am Tanz?

›Du hast doch keine Ahnung, wie schön es wird nachher,

Wenn Hummer und wir werden geworfen

gemeinsam raus aufs Meer!‹

Dazu die Schnecke sagte: ›Es ist zu weit!‹,

den Blick nicht ganz:

Sagte, sie danke dem Weißling,

doch habe nicht Teil am Tanz.

Würde nicht, könnte nicht, würde nicht, könnte nicht,

würde nicht teilhaben am Tanz.

Würde nicht, könnte nicht, würde nicht,

könnte nicht, könnte nicht teilhaben am Tanz.

›Ist’s wichtig, wie weit wir kommen?‹,

fragt‘ ihr schuppig Freund.

›Es gibt ein anderes Ufer, weit zu Frankreich ich vermeint‘,

auf der anderen Seite von Engellandes Glanz:

Erbleich‘ nicht, liebe Schnecke, doch habe Teil am Tanz.

Willst du, willst du nicht, willst du, willst du nicht,

willst du teilhaben am Tanz?

Willst du, willst du nicht, willst du, willst du nicht,

willst du nicht teilhaben am Tanz?‹«

»Danke euch, es ist sehr interessant, dem Tanz zuzusehen«, sagte Alice, die sehr froh war, dass der Tanz endlich vorüber war; »und ich mag das komische Lied über die Weißlinge!«

»Ach, was die Weißlinge betrifft«, sagte die Scheinschildkröte, »sie … Du hast sie natürlich gesehen?«

»Ja«, sagte Alice, »gesehen habe ich sie oft beim Ess…« Hastig riss sie sich zusammen.

»Ich weiß nicht, wo Ess sein könnte«, sagte die Scheinschildkröte, »aber wenn du sie so oft gesehen hast, dann weißt du selbstverständlich, wie sie sind.«

»Ich glaube schon«, erwiderte Alice nachdenklich. »Sie haben ihre Schwänze im Mund … und sie liegen alle auf Krumen.«

»Wegen der Krumen liegst du falsch«, sagte die Scheinschildkröte, »im Meer würden alle Krumen weggewaschen. Aber sie haben ihre Schwänze im Mund, und der Grund dafür ist …« An dieser Stelle gähnte die Scheinschildkröte und schloss die Augen. »Erkläre ihr den Grund und all das«, sagte er zum Greifen.

»Der Grund ist«, sagte der Greif, »dass sie mit den Hummern zum Tanz gehen würden. Also wurden sie ins Meer hinausgeworfen. Also mussten sie tief fallen. Also steckten sie ihre Schwänze fest in ihre Münder. Damit sie sie nicht mehr hinausbekämen. Das ist alles.«

»Danke«, sagte Alice, »das ist sehr interessant. Vorher w...

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Impressum
• Inhalt
• KAPITEL I DEN KANINCHENBAU HINAB
• KAPITEL II DER TEICH AUS TRÄNEN
• KAPITEL III EIN WAHL-RENNEN UND EINE LANGE ERZÄHLUNG
• KAPITEL IV DAS KANINCHEN SCHICKT EINEN KLEINEN BILL
• KAPITEL V EIN RAT VON EINER RAUPE
• KAPITEL VI SCHWEIN UND PFEFFER
• KAPITEL VII EINE VERRÜCKTE TEEGESELLSCHAFT
• KAPITEL VIII DER KROCKETPLATZ DER KÖNIGIN
• KAPITEL IX DIE GESCHICHTE DER SCHEINSCHILDKRÖTE
• KAPITEL X DIE HUMMER-QUADRILLE
• KAPITEL XI WER HAT DIE KÜCHLEIN GESTOHLEN?
• KAPITEL XII ALICES BEWEIS
• Weitere E-Books von Mantikore Verlag