Fabeln für Kids

Manfred Millhoff

• Verlag: Books on Demand
• Jahr: 2019
• ISBN drucken: 9783734787317
• eBook-ISBN: 9783749441365
• Auflage: 1
• Thema: Letteratura
• Thema: Poesia

Unter dem Pseudonym, Doktor Pointer, gelingt es dem Autor die Fabeln Äsops, die bereits von La Fontaine so meisterlich ins Französische übertragen wurden, auch dem deutschen Leser, dem antiken Vorbild der Fabel entsprechend, kurz und prägnant in Versen nahe zu bringen. Dieses Buch stützt sich vor allem auf die Fabeln Äsops, von Phaedrus neugestaltet, (Reclam Verlag 1975) sowie auf Sämtliche Fabeln der Antike (Anaconda Verlag 2011). Das gesamte Werk enthält somit über siebzig Fabeln, die wegen ihrer leichten Sprache, ihrer in gekonnten Reimen enthaltenen moralischen Lehrsätze und den mit spitzer Feder ausgeführten Illustrationen, sowohl für den jungen, wie aber auch für den erwachsenen Leser besonders lehrreich, interessant zu lesen und amüsant vorzutragen sind. Um fehlende, heute wichtig erscheinende Lehrsätze zu ergänzen, hat der Autor noch etliche Fabeln selbst erdacht und hinzugefügt. Das Anliegen dieses Buches ist es vor allem, die junge Leserschaft zu erreichen, um sie für Fabeln zu begeistern, damit die wichtigsten alten Lehrsätze auch in Zukunft in ihrem Gedächtnis erhalten bleiben.

Das Rotkelchen

Man sagt, als einst auf Golgatha,

Ein Vogel Jesu leiden sah,

Sei er gleich, ohne nachzudenken,

Geflogen zu dem Delinquenten

Und wischte aus Barmherzigkeit

Behutsam mit dem Federkleid,

Trotz Strafandrohung vom Gericht,

Dem Mann das Blut aus dem Gesicht.

Begann dann aus der Dornenkron’,

Nicht wissend, dass das Gottessohn,

Die Stacheln einzeln, wie es schien,

Mit seinem Schnabel auszuziehn.

Darauf sprach zu ihm Jesus Christ:

„Zum Dank, dass du so mutig bist

Und hast dich ganz alleine jetzt

Aus Mitleid für mich eingesetzt,

Trägst du in Zukunft allezeit

Auf deiner Brust ein rotes Kleid.“

Der Frosch und der Ochse

Ein Frosch besieht auf einer Weide

Sich öfters eines Ochsen Bauch,

Ob dessen Größe voller Neide

Spricht er zu sich: „Das kann ich auch.“

Er bläst – leicht glätten sich die Falten –

Und bläst und bläst mit starkem Stoß,

Kaum kann er all die Luft noch halten,

Schon fragt er: „Bin ich ähnlich groß?“

„Nein“, klagt der Freund, „noch lange nicht.“

Nun bläst der Frosch aus jeder Lage,

Zur Kugel wird das Froschgesicht,

Und nochmals dann die gleiche Frage.

Dieselbe Antwort wird ihm wieder,

Drauf bläst der Frosch mit Grimm wie toll.

Bald knacken hörbar seine Glieder,

Doch das Ergebnis ist nicht doll.

Jetzt nimmt er seine Kräfte all

Und bläst, dass sich die Balken biegen,

Da gibt es plötzlich einen Knall,

Und unser Frosch zerfetzt bleibt liegen.

Man sollte Größe nicht beneiden,

Die Fabel lehrt’s aus gutem Grunde.

Wer’s trotzdem tut, wird heftig leiden

Und geht letztendlich vor die Hunde.

Der Wolf und der Kranich

Ein Wolf verschlang einst hastig

Das Bein von einem Huhn,

Das blieb im Hals ihm stecken,

Was Knochen gerne tun.

Der Wolf schrie auf vor Schmerzen

Und schwur beim Herrgott dann:

„Wer mich vom Schmerz befreie,

Ist ein gemachter Mann!“

Ein Kranich, der ihm glaubte

Und in der Heilkunst kund,

Zog ihm mit seinem Schnabel

Den Knochen aus dem Schlund.

Als er den Lohn nun wollte,

Ließ Isegrim ihn wissen:

„Sei froh und ewig dankbar,

Dass ich nicht zugebissen.“

Drum merk auch du dir immer:

„Hilf keinem Bösewicht,

Denn zahlen tut der selten

Und dankbar ist er nicht.“

Die G...

Inhaltsverzeichnis

• Hinweise
• Widmung
• Inhaltsverzeichnis
• 1. Das Rotkelchen
• 2. Der Frosch und der Ochse
• 3. Der Wolf und der Kranich
• 4. Die Grille und die Ameise
• 5. Der Fuchs und die Trauben
• 6. Der Wolf und das Lamm
• 7. Der Fuchs und der Rabe
• 8. Das ungehorsame Lamm
• 9. Die stolze Krähe und die Pfauen
• 10. Der Prahlhans
• 11. Der Fuchs und der Storch
• 12. Die Weihe und die Tauben
• 13. Die Esel und die Räuber
• 14. Der Fuchs mit dem verlorenen Schwanz
• 15. Der Hirsch an der Quelle
• 16. Die Grille und die Eule
• 17. Der habgierige Hund
• 18. Die Diebe und der Esel
• 19. Die Stadtmaus und die Landmaus
• 20. Die Eiche und das Schilfrohr
• 21. Der Rat der Ratten
• 22. Der Kampf der Mäuse und der Wiesel
• 23. Die Fledermaus und die zwei Wiesel
• 24. Der Löwe und die Mücke
• 25. Die Fliege und die Ameise
• 26. Die zwei Esel
• 27. Der Affe und der Delphin
• 28. Die Maus, der Hahn und der Kater
• 29. Der Eber und der Fuchs
• 30. Die Hündin und ihre Freundin
• 31. Die Frösche forderten einen König
• 32. Der unzufriedene Pfau
• 33. Die Frösche und der Kampf der Stiere
• 34. Der Schuster als Arzt
• 35. Der alte Wolf
• 36. Der treue Hund
• 37. Der Bauer und der Fuchs
• 38. Der Löwe und die Maus
• 39. Die Frösche an den Sonnengott
• 40. Der Wolf und der Hund
• 41. Der Panther und die Hirten
• 42. Der Affe als König
• 43. Der Thunfisch und der Delphin
• 44. Der Löwe und der Fuchs
• 45. Der Hahn in der Sänfte
• 46. Die Krähe und der Ziegenbock
• 47. Die Gans, die goldene Eier legte
• 48. Der Hirsch im Weinberg
• 49. Der Bauer und die Schlange
• 50. Der Wolf und die Schafherde
• 51. Der Schuldner und sein Schwein
• 52. Der Bauer und seine Söhne
• 53. Der Löwe und der Esel
• 54. Der Fuchs und der Ziegenbock
• 55. Der Affenkaiser
• 56 Der geschwätzige Spatz
• 57. Der Löwe und der Fuchs
• 58. Der Esel und die Krähen
• 59. Der Löwe, der Wolf und der Bär
• 60. Der Fuchs und der Gänserich
• 61. Der Fuchs mit dem Blähbauch
• 62. Der Fuchs und der Hahn
• 63. Der Fuchs und der Dachs
• 64. Das Frettchen und der Fuchs
• 65. Der Wolf und der Fuchs
• 66. Der hungrige Wolf
• 67. Der Spatz und der Adler
• 68. Der Fuchs und die Hasen
• 69. Das Krähennest
• 70. Der Fuchs und der Igel
• 71. Die Fähe und ihr Welpe
• 72. Der Freiheitskampf der Schafe
• 73. Der Hahn und der Pfau
• Epilog
• Der Autor
• Impressum