Gescheitert oder gescheiter?

Tagebuch eines Entwicklungsprojektes

Robert Stöckler

• Verlag: Books on Demand
• Jahr: 2017
• ISBN drucken: 9783743193239
• eBook-ISBN: 9783743148550
• Auflage: 1
• Thema: Politique et relations internationales
• Thema: Politique

Gescheitert oder gescheiter? … liest sich wie ein Krimi!Afrika ist wie die Oberfläche eines trüben Sees. Du kannst nicht auf den Grund sehen. Selbst Leute, die den See kennen, werden Dir gegenteilige Aussagen machen über die Tiefe des Wassers. Du kannst nicht wissen, ob es Steine unter der Oberfläche gibt, oder ob das Krokodil unter den Büschen lauert.In diesem Buch lesen Sie, wie es zum Projekt kam. Über die Anstöße des Mentors, den ersten Besuch in Afrika, die Geschichte einer jungen Mutter und verschiedene Berichte, die Robert Stöckler am Beginn des Projektes gelesen hat. Erst nach der Beschreibung von Guinea und der Situation in diesem Land erfahren Sie in Tagebuchform, wie er das Projekt angelegt hat und was dann erfolgt ist. Dazwischen die Aktivitäten in Österreich.Am Schluss wird das Ergebnis aus diesem Projekt beschrieben. Über die Stärkung des Bewusstseins, die Übernahme des Schulgeldes für bis zu 130 Mädchen, die Errichtung und Installierung der Österreichischen Schule in Conakry, die französische Schule in Baro, die Beiträge zu Gesundheit und Ernährung. Außerdem wird über die Anschaffung eines Fischerbootes und den Umgang mit Solarenergie berichtet.Sie finden Informationen, wie das Projekt in Österreich angegangen wurde, von der Entwicklung eines Logos und der Schaffung einer Homepage. Es gibt Auszüge aus den unzähligen Zeitungsartikeln, die in Österreich erschienen sind, auch über einen Bericht im OÖ Fernsehen werden Sie lesen."Was zunächst als Abschlussbericht gedacht war, ist zu einer kritischen und fragenreichen Auseinandersetzung mit Zusammenarbeit im Allgemeinen und menschenorientierten Entwicklungszusammenarbeit im Besonderen geworden. Für alle entwicklungspolitisch Interessierten und insbesondere für die in diesem Bereichen persönlich Engagierten kann dieses Buch Anregungen für die eigene Tätigkeit bieten und zu Geduld, Verstehen und Weiterversuchen anregen." em. o. Univ.-Prof. Dr. jur. lic. sc. soc Klaus Zapotoczky.Die Projektdokumentation des Entwicklungshilfeprojektes von Robert Stöckler erscheint im Februar 2017 in der zweiten Auflage.Das Buch ist im Buchhandel und als eBook erhältlich. Bestellen Sie bitte unter ISBN 9-783743-193239

2008

Die Vorbereitungen der Reise

Mit Pierre Gbamou und anderen habe ich von Österreich aus meinen Besuch, der für November geplant war, in unzähligen Mails vorbereitet.

24.2.2008

Guten Tag oder Guten Abend, ich denke an Dich. Ich danke für alles, was Du für mich getan hast. Pierre.

1.3.2008

Hallo Robert, ich grüße Dich. Ich denke immer an Dich. Ich grüße alle Kinder, die Du hast. Ich grüße Deine Frau und Deine Kinder. Bis bald. Pierre

8.3.2008

Hallo Robert, es ist Pierre. Ich habe Deine E-Mail erhalten. Ich denke oft an die Zeit, da Du bei uns in Conakry warst. Ich grüße Deine Kinder. Ich möchte wissen, warum Du mich nie anrufst. Pierre. Ich denke immer an Dich.

10.3.2008

Liebe Freunde in Conakry, ich hoffe, dass es Euch gut geht. Hier die Beschreibung meines Hilfsprojektes für Conakry. Wenn Du nicht alles lesen willst, so bitte ich Dich dennoch zur Beantwortung der nachfolgenden Fragen:

1. Wie viel Geld braucht man um in Conakry ein Kind oder einen Erwachsenen zu ernähren?
2. Wie viel kostet ungefähr die Miete für ein (kleines/großes) Haus?
3. Wie hoch sind die Schulgebühren?
4. Was ist noch wichtig für Euch, woran eventuell ein Europäer gar nicht denkt?

Vielen Dank für Deine Hilfe. Liebe Grüße. Robert aus Österreich

19.3.2008

Robert, guten Tag oder Guten Abend, ich habe Deinen Brief gesehen. Ich verstehe das so, dass Du ein großes Projekt vorhast. Gib mir bitte die Zeit, dass ich deine Fragen gut reflektieren kann. Heute habe ich Deinen Brief gelesen. Morgen komme ich wieder (ins Internet Cafe), um nach guten Überlegungen zu antworten, weil das ist keine kleine Sache, die Du da machen willst in Guinea. Über Dein Projekt bin ich sehr zufrieden und ich möchte nicht, dass Du damit strandest. Es ist notwendig, dass ich dir befriedigende Antworten liefere. Morgen komme ich um Dir sehr gut zu antworten. Pierre.

20.3.2008

Hallo Pierre, danke für Deine Antwort. Du bist der zweite, der mir antwortet. Ich freue mich, wenn Du für mich arbeiten möchtest. Es wird ein tolles Projekt. Ich brauche Menschen in Conakry auf die ich mich verlassen kann. Menschen denen ich vertrauen kann. Ich danke Dir für Dein Interesse an meinem Projekt. Es zeigt von großer Intelligenz. Das ist wahrscheinlich eine große Chance für Dich. Es erfordert nicht nur die Bereitschaft zu großem Engagement, sondern es braucht auch viel Wissen um die Möglichkeiten in Eurem Land und viel Kraft zur Umsetzung von Vereinbarungen. Ich freue mich über Deine intensive Auseinandersetzung mit meinen Fragen. Ich bitte Dich, mein Verbündeter zu werden. Kann ich mit Dir rechnen? Robert

20.3.2008

Robert Stöckler, Ich habe sehr viel nachgedacht über Deine Fragen und ich habe auch andere Menschen befragt, die mehr wissen als ich. Beim Lesen Deiner Fragen habe ich den Eindruck gewonnen, dass du eine breite Palette an für uns wichtigen Investitionen in Guinea tätigen willst. Daher brauche ich noch weitere Informationen.

1. Auf welchem Gebiet wollen Sie in Guinea investieren? Und wenn es auf dem Gebiete des Handelns oder der Landwirtschaft ist, dann sagen Sie es uns.
2. Sie sprechen von Ernährung. Alle Menschen in Guinea ernähren sich von Reis.
3. Kinder: möchten Sie die vernachlässigten Kinder nehmen, die von der Straße, oder allgemein? Es muss das Gebiet definiert werden, wo Sie die Kinder aufnehmen möchten. Generell gilt in Guinea die Armut. Die meisten Kinder sind mager. Man isst nur ein Mal am Tag.
4. Wohnen: bezüglich der Wohnsituation lassen Sie mich wissen, ob Sie in den Bau von Wohnungen investieren wollen und die Sie dann vermieten oder verkaufen wollen. In einem Zimmer schlafen 5 bis 10 Personen. Einen Preis für ein Haus kann ich Ihnen nicht sagen. Man müsste wissen, welche Art von Haus Sie bauen wollen.
5. Bildung: es gibt zwei Arten von Bildung, oder drei:
   1. die Bildung des Kindes in der Schule,
   2. die berufliche Ausbildung von Kindern, die keine Möglichkeit hatten, in die Schule zu gehen (zB Maurer, Spengler, Schneider, Friseur, Mechaniker…)
   3. Alphabetisierung von jungen Erwachsenen Bei uns kommt man mit sieben Jahren in die Schule, mit vier in die Vorschule.

Die Kosten für die Schule sind unterschiedlich. Sie sind abhängig von der Schule. Vor allem variieren die Preise nach Klassen bzw. Schuljahren. Auch die Entlohnung der Lehrer ist sehr unterschiedlich. Ich werde Ihnen noch berichten. Schließlich möchte ich Sie daran erinnern, dass vor allem eine Vereinbarung mit der Regierung zu treffen sein wird. Es muss das Projekt, das Sie machen wollen, in einer Annerkennungsurkunde zertifizieren. Die Kosten dafür betragen GNF 4,000.000 (€ 750).

Ich möchte, dass Du mir ein wenig mit Geld hilfst, damit ich mir ein Telefon kaufen kann. Meines ist mir hinuntergefallen und ich habe kein Geld. So könnte ich immer mit Dir in telefonischem Kontakt sein. Es ist Geld erforderlich, wenn ich immer für Sie da sein soll. Internet und Telefon verschlingen Geld. Ich möchte mit Ihnen arbeiten. ADRESSE. CECE LABILE PIERRE GBAMOU. NUMERO DE CARTE 03011601 xxxxxx. PIERRE.

21.3.2008

Hallo Robert, eine Sache habe ich noch vergessen. Hier die Informationen. Wegen des Hauses will ich Ihnen sagen, dass man natürlich ein Haus bauen oder kaufen kann. Ein Grundstück kostet 150,000.000 bis 200,000.000 GNF. Ein fertiges Haus 350,000.000 bis 400,000.000 GNF. Miete zwischen 350.000 bis 400.000 GNF im Monat. Ich habe Dich nicht um Geld gefragt, damit ich was zu essen habe, sondern dass ich mit Dir in Kontakt sein kann und dir Neuigkeiten berichten kann. Pierre

25.3.2008

Hallo Pierre, Danke für Deine hervorragende Antwort. An Deinen Gedanken kann man erkennen, dass Du ein gebildeter Mensch bist. Intelligent und umsichtig. Ich möchte, dass du für mich arbeitest und will Dir dafür monatlich einen Betrag schicken. Ich werde die bisherige Beschreibung meines Projektes noch einmal an alle meine Freunde senden. Somit wirst auch Du wieder alles lesen können. Dort werde ich auch die Fragen formulieren, die ich derzeit noch habe. Bitte um Deine entsprechende Antwort.

27.3.2008

Hallo Robert, ich möchte mit Dir gut zusammenarbeiten. Die Arbeit hat noch nicht angefangen. Wenn es aber losgeht, wird es laufend etwas zu berichten geben. Ich habe im Auto mein Telefon verloren. Immer wenn ich dich anrufen möchte, muss ich mir ein Telefon ausborgen. Meine derzeitige Telefonnummer: 224 xxxx. Morgen antworte ich Dir. Pierre.

28.3.2008

Robert, guten Abend. Hier sind die Antworten zu Deinen Fragen. Der Mietpreis in Conkary variiert je nach Haustyp zwischen 2,5 Mio. und 4,5 Mio. GNF. Die Schulgebühren in einer Schule in Kipé kosten 3,5 Mio. GNF. Doch es gibt zwei Gruppen, jene die im Internat sind und jene, die täglich heimgehen. Es gibt andere Schulen, wo die Schulgebühren zwischen 70.000 und 150.000 GNF je Monat liegen. Um ein Kind zu ernähren braucht man am Tag etwa 9.000 GNF oder im Monat etwa 360.000 GNF. Im Jahr 4,320.000 GNF. Für einen Erwachsenen sind es 8,370.000 GNF. Es ist noch zu sagen, dass der Preis am Markt jeden Tag sich ändert. Es gibt viel zu tun! Grüße an Dich und Deine Familie. Alles Gute. Pierre

28.3.2008

Pierre, Bienvenue dans le projet: Alphabétisation Conakry, a bientôt. Robert

La nummero de transaction (MTCN) est: 8056752525

Auftragsdatum:	28/03/2008
Überwiesener Betrag:	€43,09
Geldüberweisungsgebühr:	€10,00
Zusätzliche Servicegebühr(en) :	€1,50
Gesamtbetrag:	€54,59
GF 300.000,--

4.4.2008

Hallo Robert, ich möchte Dich grüßen und informieren, dass ich das Geld mit einem guten Umrechnungskurs behoben habe. Für die nächste Überweisung bitte den Namen so schreiben: CECE LABILE PIERRE GBAMOU. Ich denke, dass Du ein wenig genervt bist. Schreib mir. Ich möchte Dir für Dein Projekt helfen. Es ist eine sehr gute Initiative für Guinea, mein Land und für mich. Ich werde vor Dir und vor Gott sein. Pierre Bis bald Robert Stöckler.

8.4.2008

Hallo Pierre, nun wollen wir also loslegen mit unserer gemeinsamen Arbeit. Dazu ist es notwendig, dass wir einige Dinge vorweg einmal klären: ich möchte, dass wir sehr offen und ehrlich miteinander umgehen. Fragen und offene Punkte müssen immer sofort geklärt werden. Für den Beginn brauche ich noch viele Informationen. Deine Arbeit wird darin bestehen, mir die gewünschten Informationen zu beschaffen. Vorerst müssen wir noch klären, wie wir miteinander kommunizieren wollen. Durch unsere unterschiedlichen Kulturen kann es sein, dass du oft meine Fragen nicht verstehst. Darüber müssen wir uns austauschen.

Yahoo Messenger wäre eine gute Möglichkeit mit relativ niedrigen Kosten miteinander zu kommunizieren. Zu Deiner Information: Telefonieren von Österreich nach Conakry kostet eine Minute 10.000 GF. Was kostet es, von Conakry nach Österreich zu telefonieren? Eine Stunde im Internet zu sein kostet in Conakry 5.000,-- GF. Das bedeutet, der halbe Preis und 60-mal mehr Kommunikationszeit. Man kann also in „Echtzeit“ chatten, also schriftliche Informationen austauschen.

Es könnte sein, dass wir beide in eine Situation kommen,...

Inhaltsverzeichnis

• Afrika ist wie die Oberfläche eines trüben Sees.
• Vorwort
• Inhaltsverzeichnis
• Nachher weiß man es immer besser
• Wie alles begann
• Die Motivation
• Das Projekt
• 2008: Die Vorbereitungen der Reise
• 2009
• 2010
• 2011
• 2012
• Berichte, die mich zum Ausstieg bewegt haben
• Das Ergebnis
• Die Werbung
• Was nicht!
• Persönliche GeDANKen
• Orts- und Sachregister
• Zum Buch: Afrika
• Das neue Buch von Robert Stöckler erscheint im Frühjahr 2017
• Impressum