Johann Wolfgang von Goethes Gedichte

Ausgewählte Werke VI

Wolfgang von Goethe, Joerg K. Sommermeyer, Orlando Syrg, Joerg K. Sommermeyer, Orlando Syrg

• Verlag: Books on Demand
• Jahr: 2019
• ISBN drucken: 9783750408838
• eBook-ISBN: 9783750472297
• Auflage: 1
• Thema: Literatura
• Thema: Poesía

Johann Wolfgang von Goethes Gedichte nach Goethes Werke, Vollständige Ausgabe letzter Hand, Bd. 1-4, Cotta, Stuttgart und Tübingen 1827, durchgesehen und, soweit nötig, revidiert sowie orthographisch aktualisiert. [Joerg K. Sommermeyer]

Zahme Xenien

Ille, velut fidis arcana sodalibus, olim

Credebat libris: neque, si male cesserat, unquam

Decurrens alio; neque si bene: quo fit, ut omnis

Votiva pateat veluti descripta tabella

Vita senis.

Horat. Serm. II., 1. v. 30 etc.

1

Ich rufe dich, verrufnes Wort,

Zur Ordnung auf des Tags:

Denn Wichte, Schelme solchen Schlags,

Die wirken immer fort.

»Warum willst du dich von uns allen

Und unsrer Meinung entfernen?«

Ich schreibe nicht, euch zu gefallen,

Ihr sollt was lernen!

»Ist denn das klug und wohlgetan?

Was willst du Freund' und Feinde kränken!«

Erwachsne gehn mich nichts mehr an,

Ich muss nun an die Enkel denken.

Und sollst auch du und du und du

Nicht gleich mit mir zerfallen;

Was ich dem Enkel zuliebe tu,

Tu ich euch allen.

Verzeiht einmal dem raschen Wort,

Und so verzeiht dem Plaudern;

Denn jetzo wär's nicht ganz am Ort,

Wie bis hierher zu zaudern.

Wer in der Weltgeschichte lebt,

Dem Augenblick sollt er sich richten?

Wer in die Zeiten schaut und strebt,

Nur der ist wert, zu sprechen und zu dichten.

»Sag mir, worauf die Bösen sinnen?«

Andern den Tag zu verderben,

Sich den Tag zu gewinnen:

Das, meinen sie, heiße erwerben.

»Was ist denn deine Absicht gewesen,

Jetzt neue Feuer anzubrennen?«

Diejenigen sollen's lesen,

Die mich nicht mehr hören können.

Einen langen Tag über lebt ich schön,

Eine kurze Nacht.

Die Sonne war eben im Aufgehn,

Als ich zu neuem

Tag erwacht.

»Deine Zöglinge möchten dich fragen:

Lange lebten wir gern auf Erden,

Was willst du uns für Lehre sagen?«

Keine Kunst ist's, alt zu werden,

Es ist Kunst, es zu ertragen.

Nachdem einer ringt,

Also ihm gelingt,

Wenn Manneskraft und Hab

Ihm Gott zum Willen gab.

Den hochbestandnen Föhrenwald

Pflanzt ich in jungen Tagen,

Er freut mich so! –! –! – Man wird ihn bald

Als Brennholz niederschlagen.

Die Axt erklingt, da blinkt schon jedes Beil,

Die Eiche fällt, und jeder holzt sein Teil.

Ein alter Mann ist stets ein König Lear! –

Was Hand in Hand mitwirkte, stritt,

Ist längst vorbeigegangen,

Was mit und an dir liebte, litt,

Hat sich woanders angehangen;

Die Jugend ist um ihretwillen hier,

Es wäre törig zu verlangen:

Komm, ältele du mit mir.

Gutes zu empfangen, zu erweisen,

Alter! geh auf Reisen. –

Meine Freunde Sind aus einer Mittelzeit,

Eine schöne Gemeinde,

Weit und breit,

Auch entfernt,

Haben sie von mir gelernt,

In Gesinnung treu;

Haben nicht an mir gelitten,

Ich hab ihnen nichts abzubitten;

Als Person komm ich neu.

Wir haben kein Konto miteinander,

Sind wie im Paradies selbander.

Mit dieser Welt ist's keiner Wege richtig;

Vergebens bist du brav, vergebens tüchtig,

Sie will uns zahm, sie will sogar uns nichtig!

Von heiligen Männern und von weisen

Ließ' ich mich recht gern unterweisen,

Aber es müsste kurz geschehn,

Langes Reden will mir nicht anstehn:

Wornach soll man am Ende trachten?

Die Welt zu kennen und sie nicht verachten.

Hast du es so lange wie ich getrieben,

Versuche wie ich das Leben zu lieben.

Ruhig soll ich hier verpassen

Meine Müh und Fleiß;

Alles soll ich gelten lassen,

Was ich besser weiß.

Hör auf doch, mit Weisheit zu prahlen, zu prangen,

Bescheidenheit würde dir löblicher stehn:

Kaum hast du die Fehler der Jugend begangen,

So musst du die Fehler des Alters begehn.

Liebe leidet nicht Gesellen,

Aber Leiden sucht und hegt sie;

Lebenswoge, Well auf Wellen,

Einen wie den andern trägt sie.

Einsam oder auch selbander,

Unter Lieben, unter Leiden,

Werden vor- und nacheinander

Einer mit dem andern scheiden.

Wie es dir nicht im Leben ziemt,...

Inhaltsverzeichnis

• Über dieses Buch
• Der Autor
• Der Herausgeber
• Inhaltsverzeichnis
• Widmung
• Zueignung
• Lieder
• Gesellige Lieder
• Balladen
• Elegien I (»Elegien. Rom 1788«; 1791, 1795)
• Elegien II
• Episteln (1794 / 1795)
• Epigramme (1790 / 1791, 1795)
• Weissagungen des Bakis (1798 / 1800)
• Vier Jahreszeiten (aus den mit Schiller verf. »Xenien und Votivtafeln«; 1800)
• Sonette (1807 / 1818, 1827)
• Kantaten
• Vermischte Gedichte
• Aus Wilhelm Meister
• Antiker Form sich nähernd
• An Personen
• Kunst
• Parabolisch
• Gott, Gemüt und Welt (1812-1814 / 1815)
• Sprichwörtlich (1812-1814 / 1815)
• Epigrammatisch
• Lyrisches
• Loge
• Gott und Welt [Motto] (1817)
• Kunst
• Epigrammatisch
• Parabolisch
• Aus fremden Sprachen
• Zahme Xenien
• Inschriften, Denk- und Sendeblätter
• Aufklärende Bemerkungen (1823-27 / 1827)
• Buchanzeige
• Impressum