Altnordisches Elementarbuch

Einführung, Grammatik, Texte (zum Teil mit Übersetzung) und Wörterbuch

Friedrich Ranke, Dietrich Hofmann

• Verlag: De Gruyter
• Jahr: 2013
• ISBN drucken:
  9783110116809
• eBook-ISBN:
  9783110854589
• Auflage: 5
• Thema: Languages & Linguistics
• Thema: Linguistics

Inhaltsverzeichnis

• Literatur
• I. Einführung
• 1. Die Runeninschriften
• 2. Die sprachliche Entfaltung des Nordischen
• 3. Altisländische Literatur
• A. Prosa
• B. Dichtung
• 4. Altnorwegische Literatur
• 5. Altschwedische, altgutnische und altdänische Rechtsüberlieferung
• II. Laut- und Formenlehre
• A. Altisländisch
• 1. Schrift und Aussprache
• 2. Historische Lautlehre
• 3. Formenlehre
• 4. Anhang: Einige für das Verständnis der Texte wichtige syntaktische und stilistische Besonderheiten (§ 46)
• B. Abweichende Entwicklungen der anderen altnordischen Literatursprachen (unter besonderer Berücksichtigung der Textproben)
• 1. Altnorwegisch
• 2. Altschwedisch
• 3. Altgutnisch (§ 55)
• 4. Altdänisch
• III. Texte (zum Teil mit Übersetzung)
• A. Altisländische Texte
• 1. Frá skemtun Íslendings
• 2. Aus der Egils saga Skallagrímssonar: Egils Prozeß mit Bergǫnundr auf dem Gulaþing
• 3. Aus der Gísla saga Súrssonar
• 4. Aus Snorri Sturlusons Heimskringla: Der Wortstreit der Könige Eysteinn und Sigurđr
• 5. Aus Snorri Sturlusons Edda: Die Schilderung des Untergangs und der Erneuerung der Welt
• 6. Aus dem Codex regius der älteren Edda
• B. Altnorwegische Texte
• 1. Aus der Konungs skuggsiá
• 2. Aus der Þiđreks saga af Bern: Markgraf Rōđolfr wirbt für König Atila um die Prinzessin Ærka
• C. Altschwedische und altgutnische Texte
• 1. Aus dem älteren Recht der Westgoten
• 2. Aus dem Upplandsrecht
• 3. Aus dem Recht von Dalarne
• 4. Aus der ,Gutasaga‘
• D. Altdänische Texte
• 1. Aus dem Schonischen Recht
• 2. Aus Eriks seeländischem Recht
• 3. Aus dem Jütischen Recht
• 4. Aus dem Flensburger Stadtrecht
• IV. Wörterbuch
• A. Altisländisch. Altnorwegisch
• B. Altschwedisch. Altgutnisch. Altdänisch