Bajo la sombra del Vesubio

Vida de Plinio

Daisy Dunn, Victoria León

• Verlag: Siruela
• Jahr: 2021
• ISBN:
  9788418708718
• Auflage: 1
• Thema: Literature
• Thema: Literary Biographies

UN FASCINANTE VIAJE AL IMPERIO ROMANO DEL SIGLO I d. C.La historia de dos de las mentes más brillantes de la Antigüedad clásica.«La sutileza de su estructura consigue en todo momento animar lo que de otra manera podría parecernos remoto. El resultado es un magistral retrato de una época, tan vívido como los escalofríos que provocó en su día el despertar del volcán». TOM HOLLAND«Dos vidas de libros y viajes, dos historias de aventura y conocimiento entretejidas en el colosal tapiz del Imperio romano. Bajo la sombra del Vesubio comienza con la erupción más famosa del mundo antiguo y sus ecos se prolongan con toda nitidez hasta nuestros días». IRENE VALLEJOCuando Plinio el Viejo, viajero, historiador y almirante de la flota imperial, murió en Estabia durante la famosa erupción del Vesubio en el año 79, dejó tras de sí los treinta y siete libros de su Historia natural —un fabuloso compendio que abarca conocimientos sobre materias de todo orden, desde la luna o el reino vegetal hasta la eficacia de los ciempiés en la curación de úlceras— y un sobrino adolescente que lo veneraba.Plinio el Joven heredó entonces los cuadernos de su tío —repletos de sabiduría y brillantes intuiciones— y se esforzaría durante toda su vida por mantener vivo su legado. Amigo del historiador Tácito, del biógrafo Suetonio y del poeta Marcial, fue además coleccionista de villas, abogado, senador y cronista del Imperio romano, desde los oscuros días de terror bajo el mandato de Domiciano hasta los más apacibles tiempos del emperador Trajano.Bajo la sombra del Vesubio es una biografía narrativa y dual que, entretejiendo las cartas de Plinio el Joven con extractos de los libros de Plinio el Viejo, devuelve la vida al padre y al hijo adoptivo, al mentor y al discípulo, a dos de las mentes más brillantes de la Antigüedad clásica, a la vez que despliega a través de su mirada el fascinante panorama de la Roma del siglo I d. C.

Notas

Abreviaturas utilizadas en las notas

AE: L’Année Epigraphique

CIL: Corpus Inscriptionum Latinarum (De Gruyter, Berlín y Nueva York)

PLV: Plinio el Viejo, Historia natural

PLJ: Plinio el Joven, Cartas

Nota: Las referencias a la Historia natural de Plinio el Viejo siguen la numeración de la versión del texto latino de Mayhoff de la editorial Teubner, que puede consultarse de forma íntegra en la web de Bill Thayer’s: http://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/home.html

https://penelope.uchicago.edu/Thayer/E/Roman/Texts/Pliny_the_Elder/home.html.

Para las Cartas de Plinio el Joven y el Panegyricus he utilizado el texto en dos volúmenes de Radice de 1969.

PRÓLOGO: Más oscuro que la noche

1 PLJ, 6.16.6; PLV, 22.92-5.

2 Horacio, Sátiras, 2.4.33.

3 Virgilio, Eneida, 6.163; 6.171-2.

4 Suetonio, Vida de Augusto, 49. Sobre el cargo de Plinio el Viejo, véase: J. F. Healy, Pliny the Elder on Science and Technology, Oxford University Press, Oxford, 1999, pp. 22-3.

5 PLV, 2.236-8.

6 PLV, 3.62; 14.22; 14.34.

7 PLV, 3.41.

8 Plutarco (Craso, 9) describe cómo Espartaco y sus aliados convirtieron las parras en escalas; Apiano (Las guerras civiles) denomina de forma explícita al monte Vesubio.

9 Estrabón, Geografía, 5.4.8. Sobre las llamas del Vesubio «en tiempos antiguos», véase Vitruvio, De Architectura, 2.6.2. Véase también Diodoro Sículo, Biblioteca histórica, 4.21.5, que afirma que el Vesubio había mostrado señales de sus llamas «en tiempos antiguos», al igual que el Etna de Sicilia.

10 V. Arnó, C. Principe, M. Rosi, R. Santacroce, A. Sbrana, y M. F. Sheridan, «Eruptive History», en Somma-Vesuvius, 114, vol. 8, ed. de R. Santacroce, Consiglio nazionale delle ricerche, Roma, 1987; H. Sigurdsson, «Mount Vesuvius Before the Disaster», p. 30, en W. F. Jashemski y F. G. Meyer (eds.), The Natural History of Pompeii, Cambridge University Press, Cambridge, 2002. Una erupción del Vesubio de particular importancia se piensa que tuvo lugar alrededor del año 1600 a. C. Como señala Sigurdsson: «un periodo de quietud de entre 1.400 y 4.000 años» ha tendido a preceder históricamente a cada erupción pliniana. Cuanto más tiempo permanece el Vesubio dormido, más catastrófica puede llegar a ser su siguiente erupción (véase J.- M. Bardintzeff y A. McBirney, Volcanology, Jones and Bartlett, Sudbury, Massachusetts, 2000, p. xv).

11 Véase H. Sigurdsson y S. Carey, «The Eruption of Vesuvius in ad 79», en Jashemski y Meyer (eds.), Natural History of Pompeii, p. 44, para los testimonios de la explosión inicial.

12 P. Roberts, Life and Death in Pompeii and Herculaneum, British Museum, Londres, 2013, p. 284.

13 Sigurdsson y Carey, «Eruption of Vesuvius», en Jashemski y Meyer (eds.), Natural History of Pompeii, pp. 48, 58.

14 PLJ, 6.16.9.

15 PLJ, 6.16.10.

16 Sobre la supuesta fase «pliniana», véase H. Sigurdsson, S. Cashdollar y S. R. J. Sparks, «The Eruption of Vesuvius in AD 79: Reconstruction from Historical and Volcanological Evidence», American Journal of Archaeology, vol. 86, núm. 1, enero de 1982, pp. 39, 48.

17 Sigurdsson et al., «The Eruption of Vesuvius in AD 79», p. 47.

18 Plinio el Viejo decía que colocar la estatua de un hombre sobre una columna era elevarlo por encima del resto de los mortales. (PLV, 34, 27).

19 PLJ, 6.16.12.

20 PLJ, 6.16.13.

21 PLJ, 6.16.13; 6.16.19; 3.5.7.

22 Como se ha descubierto en las excavaciones de Villa Arianna y Villa di Varano, en Estabia. Véanse Sigurdsson et al., «The Eruption of Vesuvius in AD 79», p. 40; y Sigurdsson y Carey, «Eruption of Vesuvius», en Jashemski y Meyer (eds.), Natural History of Pompeii, p. 61.

23 PLJ, 6.20.3.

24 Tácito, Anales, 15.22.

25 Séneca, Cuestiones naturales, 6.10.

...