eBook - ePub
Türen im Duett
Autorinnen aus Ost und West im poetischen Dialog
- 231 Seiten
- German
- ePUB (handyfreundlich)
- Über iOS und Android verfügbar
eBook - ePub
Türen im Duett
Autorinnen aus Ost und West im poetischen Dialog
Über dieses Buch
Ein literarischer Dialog zweier Schriftstellerinnen aus verschiedenen Kulturen und Kontinenten, die das gemeinsam und getrennt Erlebte in Worte bringen.
Häufig gestellte Fragen
Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Abopläne an: Elementar und Erweitert
- Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
- Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Ja, du hast Zugang zu Türen im Duett von maki starfield/Yesim Agaogle, Susanne Hornig im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Literatur & Fotografie. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.
Information
Thema
LiteraturThema
Fotografie |  |
Mitübersetzer
Gabriel Schlaefer
Geboren in Sacramento, Kalifornien (USA) und absolvierte seinen Bachelor in Business Administration an der California State University in Sacramento. Derzeit lebt er in Kyoto, Japan, wo er an der ARC Academy Kyoto Japanisch studiert.
––––––––
響き合う東西詩人：詩的対話
扉の二重奏
イェシム・アガオル＆マキ・スターフィールド著
JUNPA BOOKS
目次
イェシム・アガオル
わたしの舌が舐める 62
廊下の突き当りの部屋 63
男装趣味の女 64
ラクダのトロフィー 65
氷の詩 66
手紙 67
ニューヨークのブルース 68
変態 69
夜のドレス 70
眠っている詩人 72
––––––––
マキ・スターフィールド
運命の扉 74
君はマンゴー 75
波が くる 77
宇宙旅行～７次元の世界 78
海の声 79
バラの芽や・・・ 80
林檎むく・・・ 81
気づいたら・・・ 82
魂の世界の・・・ 83
ひまわりの・・・ 84
一滴の・・・85
目次
イェシム・アガオル
––––––––
紙の鳥 87
金魚鉢の殺人 88
アカウミガメの縁 89
あなたの傘はコンドル 90
４０個の鍵 91
詩を書く 92
家 93
ＬＰ盤の殺人者 94
郵便配達員に捧げる詩 95
あなたの顔はどこにでもある 96
––––––––
マキ・スターフィールド
矛盾 98
地球のひまわり 99
金星からやってきた 100
宇宙人になる 101
紙の扉 102
自動扉・・・ 103
竹から猫・・・ 104
聖夜待つ・・・ 105
天高し・・・ 106
もろこしの・・・ 107
冬晴や・・・ 108
前向きに・・・ 109
イェシム・アガオル
Yesim Agaoglu
| |
わたしの舌が舐める
わたしの舌は夜道を滑るように進む...
Inhaltsverzeichnis
- Titelseite
- Copyright-Seite
- Türen im Duett
- meine Zunge leckt
- das zimmer am ende des korridors
- transvestit
- camel trophy
- eisiges gedicht
- briefe
- new york blues
- metamorphose
- kleid der nacht
- schlafender dichter
- eine tür in die zukunft
- du bist wie mangos
- wellen
- raumfahrt: die welt der sieben dimensionen
- stimme des meeres
- papiervögel
- mord im fischglas
- caretta brille
- dein regenschirm der geier
- vierzig schlüssel
- gedichte schreiben
- zuhause
- killer alben
- gedicht an einen postboten
- dein gesicht ist überall
- widerspruch
- Sonnenblumen der Erde
- Ich kam von der Venus
- ein Außerirdischer werden
- tür aus papier
- Profil | Autorin
- ÜBER DIE ÜBERSETZERIN
- Autorin | Maki Starfield
- Übersetzerin | Maki Starfield
- Mitübersetzer | Gabriel Schlaefer
- わたしの舌が舐める
- 廊下の突き当りの部屋
- 男装趣味の女
- ラクダのトロフィー
- 氷の詩
- 手紙
- ニューヨークのブルース
- 変態
- 夜のドレス
- 眠っている詩人
- 運命の扉
- 君はマンゴー
- 波が くる
- 宇宙旅行～７次元の世界
- 海の声
- 紙の鳥
- 金魚鉢の殺人
- アカウミガメの縁
- あなたの傘はコンドル
- ４０個の鍵
- 詩を書く
- 家
- ＬＰ盤の殺人者
- 郵便配達員に捧げる詩
- あなたの顔はどこにでもある
- 矛盾
- 地球のひまわり
- 金星からやってきた
- 宇宙人になる
- 紙の扉
- Profil
- ÜBER DIE ÜBERSETZERIN
- 著者
- 翻訳者
- 共訳者
- Eine Rezension oder Empfehlung macht viel aus!
- Sie sind auf der Suche nach weiteren tollen Leseerlebnissen? | Ihre Bücher in Ihrer Sprache.