- 80 Seiten
- German
- ePUB (handyfreundlich)
- Über iOS und Android verfügbar
eBook - ePub
Durchwachte Nacht
Über dieses Buch
In diesen von Christoph Engen aus der Übertragung von Coleman Barks übersetzten Gedichten lässt uns Rumi teilhaben an seiner tiefen Freude und Dankbarkeit darüber, dass es in Wahrheit nur Gottes bedingungslose Liebe gibt. Und dass wir alle selbst diese bedingungslose Liebe in unserem Innersten sind. Diese große, umfassende Liebe strömt über jede Begrenzung hinweg und dehnt sich zu allem und jedem hin aus. Die Freude der wirklichen Liebe kann gar nicht anders, als über jede Begrenzung hinauszuströmen, über jede scheinbare Trennung, über jede scheinbare Krankheit, über jeden scheinbaren Tod.Zusammengestellt und übersetzt wurden die Gedichte von Christoph Engen, der bereits den erfolgreichen Rumi-Gedichtband "Die Musik, die wir sind" bearbeitet hat.Stimmen zum Buch: "Manchmal, anfangs wie unbemerkt, kommt jemand in unsere Leben mit Worten, die unsere Egos zertrümmern und vorwärts bersten, mitten in unsere Herzen, so wie Sommerregen nach einem langen Winter. Rumi und seine schönen, mystischen Gedichte und Worte öffneten vor fast fünfzig Jahren eine Tür zu meinem innersten Herzen und seine Lieder der Liebe sind seit diesem ersten Tag immer bei mir geblieben."Reshad Feild im Vorwort des Buches"Eine feine Auswahl!"Kabir Helminski
Häufig gestellte Fragen
Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Abopläne an: Elementar und Erweitert
- Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
- Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Ja, du hast Zugang zu Durchwachte Nacht von Rumi, Christoph Engen im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Literatur & Poesie der Antike. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.
Information
Durchwachte Nacht
Geh eine Nacht lang nicht schlafen.
Was du am meisten ersehnst,
wird dann zu dir kommen.
wird dann zu dir kommen.
Durch eine innere Sonne erwärmt,
wirst du Wunder sehen.
wirst du Wunder sehen.
Leg deinen Kopf heute Nacht nicht hin.
Sei entschieden. Stärke wird kommen.
Was die Anbetung liebt, erscheint in der Nacht.
Wer schläft, dem kann das entgehen.
Moses blieb eine Nacht lang wach
und sah in einem Baum ein Licht.
Dann wanderte er nachts zehn Jahre lang,
bis er schließlich den ganzen Baum leuchten sah.
Mohammed ritt auf seinem Pferd
durch den nächtlichen Himmel.
durch den nächtlichen Himmel.
Der Tag ist zum Arbeiten da.
Die Nacht für die Liebe.
Lass dich von keinem verhexen.
Manche schlafen nachts.
Manche schlafen nachts.
Nicht so Liebende.
Sie sitzen im Dunklen und reden zu Gott,
der schon zu David sagte:
Wer jede Nacht die ganze Nacht schläft
und sagt, er ist mit uns verbunden, lügt.
Liebende können nicht schlafen,
wenn sie des Geliebten Vertrautheit
rundherum um sich spüren.
Jemand, der durstig ist, mag kurz schlafen,
doch er oder sie wird von Wasser träumen,
von einem vollen Krug neben dem Bach
oder von spirituellem Wasser,
das ihm jemand gibt.
das ihm jemand gibt.
Hör dem Gespräch zu – die ganze Nacht.
Bleib auf. Dieser Moment ist alles, was ist.
Der Tod wird ihn früh genug nehmen.
Du wirst verschwunden sein,
und diese Erde wird ohne eins ihrer Herzen zurückgelassen,
nichts als Unkraut, das in Dornen wächst.
Ich bin fertig. Lies den Rest dieses Gedichtes
im Dunklen heut Nacht.
Habe ich einen Kopf? Und Füße?
Shams, du, den die Leute aus Täbriz so lieben,
ich schließe die Lippen
und warte darauf, dass du kommst
und sie öffnest.
und sie öffnest.
Der Quell
Ein Christ geht zu seinem Priester
und beichtet ihm
und beichtet ihm
ein ganzes Jahr voller Sünden, Unzucht,
Boshaftigkeit, Heuchelei.
Boshaftigkeit, Heuchelei.
Er sucht nach Vergebung
und empfindet die Absolutionen des Priesters
wie reine Gnade.
wie reine Gnade.
Der Priester selbst mag diese Gnade
gar nicht erfahren,
gar nicht erfahren,
sie entsteht allein durch die Vorstellungskraft dieses Christen.
Liebe und Vorstellungskraft können vieles tun.
Sie zaubern sogar die Ges...
Inhaltsverzeichnis
- Von den Früchten einer durchwachten Nacht
- Shams von Täbriz über das Herz
- Begleitworte von Reshad Feild
- Empfehlung von Kabir Helminski
- Durchwachte Nacht
- Der Quell
- Ein friedliches Gesicht
- Ich ging zum Arzt
- Ständiges Gespräch
- Der Weg, der sich bewegt wie Du
- Die Straße nach Haus
- Der Wundermarkt
- Ein Fußboden leuchtet auf
- In der Minute
- Jesus auf dem dünnen Esel
- Lichthauch des Geistes
- Lass dich tragen!
- Lieben ohne Objekt
- Das Herz der Männlichkeit
- Nicht verführt vom Abendlicht
- Quelle der Freude
- Spiegel und Gesicht
- Keine Flagge
- Stirb, bevor du stirbst
- Wirrkopf-Wonne
- Zuflucht
- Jhu!!!
- Für Formen kein Platz
- Epilog
- Quellenverzeichnis