"In ihrer rechten Hand hielt sie ein silbernes Messer mit Glöckchen ..." / "In her right hand she held a silver knife with small bells …"

Studien zur indischen Kultur und Literatur / Studies in Indian Culture and Literature

Anna Aurelia Esposito, Heike Oberlin, Viveka Rai, Karin Juliana Steiner, Anna Aurelia Esposito, Heike Oberlin, Viveka Rai, Karin Juliana Steiner

• Verlag: Harrassowitz Verlag
• Jahr: 2016
• ISBN drucken: 9783447105484
• eBook-ISBN: 9783447194679
• Auflage: 1
• Thema: Literature
• Thema: Asian Literary Criticism

Heidrun Brückner ist eine der bedeutendsten deutschen Vertreterinnen der Forschungsrichtung, die klassische indologische Themen und Methoden mit erweiterten, kulturwissenschaftlichen Zugängen verbindet. Sie steht für den Brückenschlag zwischen panindischer, klassisch-sanskritisch geprägter Kultur einerseits und regionalen Traditionen autochtonen Ursprungs andererseits. Die Koexistenz, das Spannungsverhältnis und die Wechselwirkung beider Ebenen untersuchte sie in einer einzigartigen methodischen Verbindung von Philologie und Ethnologie, diachron und synchron. Das Spektrum der in diesem Band enthaltenen 33 Beiträge, die Heidrun Brückner anlässlich ihres 65. Geburtstages von Freunden und Schülern gewidmet wurden, spiegelt das breite Forschungsinteresse der Jubilarin. So werden Themen aus der klassischen Literatur und Ästhetik bis zu den modernen indischen Literaturen, vom Sanskrittheater bis zu zeitgenössischen Aufführungstraditionen, von der altindischen Religion und Philosophie bis zu ethnologischen Forschungen über gegenwärtige religiöse Strömungen behandelt. Einige Beiträge widmen sich rezenten gesellschaftlichen Diskursen und nicht zuletzt der indologischen Fachgeschichte. Eine kurze Darstellung des biografischen Werdegangs Heidrun Brückners und ein Verzeichnis ihrer Publikationen runden die Festschrift zusammen mit einem Generalindex ab.Der Band wendet sich an Indologen und Südasienwissenschaftler ebenso wie an Ethnologen und Soziologen mit dem Schwerpunkt Südasien.

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Title Page
• Copyright
• Table of Contents
• Tabula Gratulatoria
• Vorwort
• Veröffentlichungen von Heidrun Brückner
• U. R. Ananthamurthy: Towards the Concept of a New Nationhood: Languages and Literatures in India
• Katrin Binder: No strings attached? The use of a sūtradhāra in modern Kannada drama
• Horst Brinkhaus: Zwei Sanskrit-Dramen zum Thema Jaiminibhārata aus der späten Malla-Zeit Nepals
• Anna Aurelia Esposito: Gott Śakra als Prüfer
• Harry Falk: Double entendre in a stanza of Bhartṛhari
• Anne Feldhaus: Virginity and Motherhood in Two Shepherds’ Epics
• Martin Fuchs: Alternative Genealogien von „Menschenwürde“ und „Menschenrechten“? Das universalistische Potential indischer Religionen und das Problem des übersetzerischen Anschlusses
• K. Chinnappa Gowda: Siri: Narration and the making of the Siri epic universe
• Kathrin Holz: Die Wirksamkeit von Schutzzaubern – Die Kraft der Wahrheit in der rakṣā-Literatur
• Catharina Kiehnle & Martin Pasemann: Ein Gesangbuch ‚westlicher Hindus‘?
• Pauline Löhlau: Being Siri – A Portrait of Kargi Śeḍti, singer of the Siri epic
• Barbara Lotz: Heimliche Helden. Die Aiyār im Hindi Roman Candrakāntā (1891)
• Aditya Malik: The sandhyā of Goludev
• Angelika Malinar: Nārada and the Pāṇḍavas: Regulating domestic life in the Mahābhārata
• Sarah Merkle: “Men who wear saris are holy” Stories of the Divine and Personal Experiences
• Adelheid Mette: Anspannen und Entspannen Überlegungen zur wörtlichen Bedeutung von YOJ / YOGA mit einem Blick auf den Jainismus
• Axel Michaels: Indologische Festschriften – Funde aus dem Internet
• Perathiba Mohanathas: Die Tradierung der vedischen Akzente in Vedapāṭhaśālās
• M.D. Muthukumaraswamy: Draupadi Kuravanchi Koothu
• Balan Nambiar: Serpent Motifs in the Ritual Art forms of the West Coast – in Myths, Legends and Folklore
• Heike Oberlin (née Moser): Mantrāṅkam in Kūṭiyāṭṭam A short ‘re-study’
• Indira Viswanathan Peterson: The Sequence of King Śarabhendra’s sacred places: Pilgrimage and Kingship in a Marathi text from 9th century Thanjavur
• B. A. Viveka Rai: The Concept of ‚this Worldliness‘ (laukika) in Pampa Bhārata, the Kannada Epic of the 10th Century
• Elisabeth Schömbucher: Does possession become obsolete? Possession and trance across cultures
• Bożena Śliwczyńska: Born to enact The traditional Kūṭiyāṭṭam exponents in transition
• Renate Söhnen-Thieme: Dīpaka and āvṛtti in early Indian poetics
• Agnes Stache-Weiske: „Man muß zuweilen Insekten mit Kanonen schießen.“ Max Müllers Rolle im Streit zwischen Böhtlingk und Monier-Williams
• Sebastian Stinzing: Pretas und arme Seelen, Ein Beispiel für eine parallele Entwicklung religiöser Inhalte und Strukturen in Europa und Asien
• Ingo Strauch: The legal term deśa and documentary evidence in early Indian law: a closer look into the intertextuality of Dharma- and Arthaśāstra
• Albrecht Wezler: Vorhang auf! Sanskrit yavanikā erneut kritisch betrachtet
• Gabriele Zeller: „… ist den Orientalia gänzlich abtrünnig geworden“ Ernst Trumpp, ein früher Schüler von Rudolf Roth
• Monika Zin: The jester and the vidūṣaka
• Claus Peter Zoller: The story of Prince Bahrām and Giant Kaṇḍak
• Generalindex