
Die Erleuchtung des Nordens
Zum Disput zwischen Sengzhao und Liu Yimin über die Bodhisattva-Idee des Mahayana
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
Die Erleuchtung des Nordens
Zum Disput zwischen Sengzhao und Liu Yimin über die Bodhisattva-Idee des Mahayana
Über dieses Buch
Sengzhao (374-414) und sein berühmtes Werk, das "Bore wuzhi lun" ("Abhandlung über die prajña, die nicht etwas zu erkennen bedeutet"), werden von der modernen Forschung als bedeutender Beitrag zur Entwicklung des buddhistischen Denkens in China betrachtet. Doch trotz dieses hohen Stellenwerts wurde das "Bore wuzhi lun" bislang nicht vor seinem damaligen religiös-politischen Hintergrund erschlossen, was zum einen dem bisherigen Forschungsansatz, den Text isoliert von anderen zeitgenössischen Werken und Debatten aus einer philosophischen Perspektive heraus zu betrachten, geschuldet ist. Zum anderen ist das "Bore wuzhi lun" in einer für den modernen Leser nur schwer zugänglichen Sprache und Argumentationsform verfasst, die das inhaltliche Verständnis bedeutend erschweren. In Die Erleuchtung des Nordens eröffnet Christian Streif durch die Kontextualisierung des "Bore wuzhi lun" mit zeitgenössischen Debatten und dem Übersetzungsprojekt von Kumarajiva (350-409) eine neue Betrachtungsweise und stellt die zentrale Thematik des Werkes heraus. Es wird gezeigt, dass die Darstellung und Apologetik der Bodhisattva-Idee dabei eine zentrale Stellung einnehmen, die jedoch von Zeitgenossen Sengzhaos äußerst kritisch und aus einer deutlich politischen Perspektive wahrgenommen wurde. Durch diesen neuen Untersuchungsansatz wird nicht nur ein wichtiger Beitrag zur Erschließung von Sengzhaos Werk, sondern auch für das Verständnis der für den ostasiatischen Buddhismus zentralen Heilsidee des Bodhisattva und seiner Rezeption in China geleistet.
Häufig gestellte Fragen
- Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
- Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Information
Inhaltsverzeichnis
- Cover
- Title Page
- Copyright
- Table of Contents
- Body
- Tabellenverzeichnis
- Abkürzungsverzeichnis
- Danksagung
- 1. Einleitung
- 2. Der dogmatische und ideengeschichtliche Kontext zum Bore wuzhi lun
- 3. Die Diskussion um das Bore wuzhi lun
- 4. Das Übersetzungsprojekt zur „Erleuchtung des Nordens“
- 5. Sengzhaos Einsatz von Sprache zur Überwindung von vikalpa: Lektüre als Übung
- 6. Resümee
- Übersetzungen
- Anhang
- Literaturverzeichnis
- Verzeichnis der Personennamen mit Lebensdaten soweit bekannt
- Verzeichnis der Ortsnamen
- Verzeichnis der im Text vorkommenden Dynastien und Regierungsdevisen
- Karten