
Sprachenrecht für die Europäische Union
Wohlstand, Referenzsprachensystem und Rechtslinguistik
- 289 Seiten
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
Sprachenrecht für die Europäische Union
Wohlstand, Referenzsprachensystem und Rechtslinguistik
Über dieses Buch
Die Europäische Union ist eine Rechtsgemeinschaft von 450 Millionen Menschen, etabliert im Binnenmarkt durch das Europarecht. Dies hängt an Sprache und Übersetzung in 24 Vertrags- und Amtssprachen, die gleichermaßen als authentisch gelten. Sie befördern aber Rechtsgefälle zwischen Mitgliedstaaten und decken die rechtsgrundlose Dominanz des Englischen, beim Gerichtshof des Französischen (Monolingualismus). Rechtsstaatliche Ordnung schafft das Europäische Referenzsprachensystem: Ohne hegemoniale Verengung auf eine Sprache (Rechtswelt) oder die Ausschließlichkeit weniger Sprachen bildet es mit allen Vertragssprachen eine rechtslinguistische Kommunikationsbasis für ein klares Europarecht und Wohlstand. Demokratisch wahren zwei Referenzsprachen und die Amtssprachen der Mitgliedstaaten die muttersprachliche Lebenswirklichkeit der Bürger im Sinn des Subsidiaritätsprinzips. Damit gewinnen die Bürger und ihre Union eine rechtskräftige Stimme.
Häufig gestellte Fragen
- Elementar ist ideal für Lernende und Interessierte, die gerne eine Vielzahl von Themen erkunden. Greife auf die Elementar-Bibliothek mit über 800.000 professionellen Titeln und Bestsellern aus den Bereichen Wirtschaft, Persönlichkeitsentwicklung und Geisteswissenschaften zu. Mit unbegrenzter Lesezeit und Standard-Vorlesefunktion.
- Erweitert: Perfekt für Fortgeschrittene Studenten und Akademiker, die uneingeschränkten Zugriff benötigen. Schalte über 1,4 Mio. Bücher in Hunderten von Fachgebieten frei. Der Erweitert-Plan enthält außerdem fortgeschrittene Funktionen wie Premium Read Aloud und Research Assistant.
Bitte beachte, dass wir keine Geräte unterstützen können, die mit iOS 13 oder Android 7 oder früheren Versionen laufen. Lerne mehr über die Nutzung der App.
Information
Inhaltsverzeichnis
- Cover
- Titel
- Vorwort
- Inhaltsübersicht
- Inhaltsverzeichnis
- Prolog auf Aegina
- I. Bürger und Sprache: Europas Verfassung der Freiheit
- II. Europas Völker, Sprachen und Integration
- III. Sprachenregime der Europäischen Union und Praxis
- IV. Europäischer Gerichtshof: Sprache im großen Theater des Europarechts
- V. Das Europäische Referenzsprachensystem
- VI. Zum Ganzen: Sprache, Recht und Wohlstand
- VII. Referenzsprachen, Vermögensordnung und Sprachenpolitik
- VIII. Zum europäischen öffentlichen Interesse der Union
- IX. Über Europa und die neue Weltordnung
- X. Subsidiaritätsprinzip und Bildung im Digitalzeitalter
- XI. Rechtslinguistik: Humanistische Universität und Praxis
- XII. Sinn und Grenzen für das Europarecht
- Epilog am Tiān’ānmén
- Namenstafeln
- Anhang: EWG Verordnung Nr. 1 zur Regelung der Sprachenfrage (VO 1/1958)
- Abkürzungsverzeichnis
- Literaturverzeichnis
- Stichwortverzeichnis