
Text
Shakespear Theatralische Werke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland. IIItr. Band. September 1763 [96.III]
- 771 Seiten
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
Text
Shakespear Theatralische Werke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland. IIItr. Band. September 1763 [96.III]
Über dieses Buch
Der dritte Textband der historisch-kritischen Ausgabe von Wielands Shakespeare-Übersetzung bietet drei sehr unterschiedliche Stücke, die wie stets zusammen mit ihrer jeweiligen, der Warburton-Edition der Works of Shakespeare entstammenden Vorlage dargeboten werden. Auf den Kauffmann von Venedig, eines der von der Shakespeare-Forschung am häufigsten und heftigsten diskutierten Stücke, in dem sich das Liebesthema mit der tragikomischen, auf dem Prozesswege ausgetragenen Rückzahlungsforderung des Juden Shylock an den venezianischen Kaufmann Antonio verbindet, folgt mit Timon von Athen eine Rachetragödie, der sogar auf den englischen Bühnen nur ein spätes Glück beschieden war. Den Abschluss bildet das Historiendrama vom Leben und Tod des Königs Johann mit seinem äußerst verwickelten Handlungsverlauf um den Anspruch auf den englischen Thron.
Häufig gestellte Fragen
- Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
- Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Information
Inhaltsverzeichnis
- Inhaltsübersicht
- Shakespear TheatralischeWerke. Aus dem Englischen übersezt von Herrn Wieland
- Der Kauffmann von Venedig / The Merchant of Venice
- Personen / Dramatis Personæ
- Erster Aufzug / Act I
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Zweyter Aufzug / Act II
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Achte Scene / Scene VIII
- Neunte Scene / Scene IX
- Zehnte Scene / Scene X
- Dritter Aufzug / Act III
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Vierter Aufzug / Act IV
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Fünfter Aufzug / Act V
- Erste Scene / Scene I
- Timon von Athen / Timon of Athens
- Personen / Dramatis personæ
- Erster Aufzug / Act I
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Achte Scene / Scene VIII
- Zweyter Aufzug / Act II
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Dritter Aufzug / Act III
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Vierter Aufzug / Act IV
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Fünfter Aufzug / Act V
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene/ Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Leben und Tod des Königs Johann / The Life and Death of King John
- Personen / Dramatis personæ
- Erster Aufzug / Act I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Zweyter Aufzug / Act II
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Dritter Aufzug / Act III
- Erste Scene/ Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Vierter Aufzug / Act IV
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Fünfter Aufzug / Act V
- Erste Scene / Scene I
- Zweyte Scene / Scene II
- Dritte Scene / Scene III
- Vierte Scene / Scene IV
- Fünfte Scene / Scene V
- Sechste Scene / Scene VI
- Siebende Scene / Scene VII
- Achte Scene / Scene VIII
- Neunte Scene / Scene IX
- Zehnte Scene / Scene X
- Drukfehler im zweyten Theil
- Drukfehler im dritten Theil
- Inhaltsverzeichnis