Demosthenes, ›Gegen Aristokrates‹
Einleitung, Text, Übersetzung und Kommentar
- 695 Seiten
- German
- PDF
- Über iOS und Android verfügbar
Über dieses Buch
Demosthenes' Rede Gegen Aristokrates (or. 23) wurde für einen Paranomieprozess verfasst, in dem der Kläger ein zugunsten des im Dienste des Thrakerkönigs Kersobleptes stehenden Söldnerführers Charidemos beantragtes Dekret als gesetzwidrig zu erweisen suchte. Sie stieß bislang vornehmlich bei Alt- und Rechtshistoriker/-innen als Quelle für die Geschichte Thrakiens in der ersten Hälfte des 4. Jahrhunderts bzw. als Materialsammlung archaischer Gesetzestexte auf einiges Interesse. In der Klassischen Philologie hingegen fand sie kein großes Echo – wohl auch, weil sie ihren Leser/-innen Widerstände entgegensetzt, die ohne geeignete Hilfsmittel schwer zu überwinden sind. Mit dem vorliegenden, um Text und Übersetzung ergänzten Kommentar wird der Versuch unternommen, durch detaillierte sprachliche wie inhaltliche Erläuterungen, inklusive einer kritischen Analyse des stellenweise komplizierten Gedankengangs, den Zugang zu einer rhetorisch brillanten Rede zu erleichtern, die ein größeres Publikum verdient hat.
Häufig gestellte Fragen
- Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
- Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Information
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- Inhalt
- Einleitung
- 1. Demosthenes, Athen und die außenpolitischen Brennpunkte in der Mitte des 4. Jahrhunderts
- 2. Der Antrag des Aristokrates und die Paranomieklage des Euthykles
- 3. Zur Bewertung des Paranomievorwurfs
- 4. Die Anklagerede gegen Aristokrates: Aufbau und Argumentation
- 5. Datierung
- 6. Redaktion, Publikation und eingelegte Dokumente
- 7. Text und Überlieferung
- 8. Abweichungen von Dilts’ Text
- 9. Addenda und Corrigenda zu Dilts’ Apparat
- 10. Hinweise zur Benutzung von Übersetzung und Kommentar
- 11. Gliederung der Rede
- Text und Übersetzung
- Kommentar
- I. PROÖMIUM (§§1–5)
- II. ‚EXPLICATIO‘ (§§8–17)
- III. PARTITIO (§§18–21)
- IV. ARGUMENTATIO (§§22–186)
- 1. Die Gesetzwidrigkeit des Antrags (§§22–99)
- 2. Die Schädlichkeit des Antrags (§§102–143)
- 3. Die Unangemessenheit des Antrags (§§148–186)
- V. EPILOG (§§187–220)
- Literaturverzeichnis
- Register