Wende? Wenden! – Linguistische Annäherungen

Teil 1

Anna Dargiewicz, Joanna Szczęk, Anna Dargiewicz, Joanna Szczęk

• Verlag: V&R Unipress
• Jahr: 2023
• ISBN drucken:
  9783847116271
• eBook-ISBN:
  9783847016274
• Auflage: 1
• Thema: Letteratura
• Thema: Critica letteraria tedesca

Wir leben in einer Zeit des Wandels: Krisen, Konflikte, Kriege, der Fortschritt der Zivilisation und die Entwicklung neuer Technologien verändern die Welt. In der Geschichte der Sprachwissenschaftsforschung lassen sich viele markante Wendepunkte beobachten. Die Abkehr von der strukturalistischen Sprachbetrachtung und die Hinwendung zur kognitiven Sprachauffassung und kognitiv ausgerichteten Sprachanalyse war einer davon. Dies bedingte die Entstehung und Herauskristallisierung neuer linguistischer Teildisziplinen, die das sprachliche Handeln des Menschen aus verschiedenen Blickwinkeln untersuchten (z. B. Sozio-, Ethno-, Psycho-, Diskurs- und Ökolinguistik). Die vorliegenden Beiträge liefern aufschlussreiche Erkenntnisse und Forschungsperspektiven sowie neue Fragestellungen und Herangehensweisen an das Phänomen Wende aus linguistischer Sicht. We are living in an era of transformations: The world is changing due to crises, conflicts, wars, the progress of civilization and the development of new technologies, among other things. In the history of linguistics research, many striking turning points could also be observed. The turn away from the structuralist view of language and towards the cognitive view of language and cognitively oriented language analysis was one of them. As a result, new linguistic sub-disciplines emerged and crystalized that examined human linguistic action from different angles (e.g. socio-, ethno-, psycho-, discourse- and eco-linguistics). The contributions presented in this volume provide insightful findings and research perspectives as well as new questions and approaches to the phenomenon of turn-taking from a linguistic perspective.

Inhaltsverzeichnis

• Title Page
• Copyright
• Table of Contents
• Body
• Anna Dargiewicz / Joanna Szczęk: Wendepunkte in der linguistischen Forschung
• Sprachhistorische Wendepunkte
• Barbara Aehnlich: Die Rezeption des römischen Rechts in Deutschland – auch eine (fach-)‍sprachliche Wende?
• Marek Biszczanik: Zur Grammatikalisierung des Verbum substantivum in aktivischen Fügungen im älteren Deutsch
• Andrzej S. Feret / Magdalena Zofia Feret: Zur Straßenumbenennung in Dąbrowa Górnicza im Zweiten Weltkrieg
• Anna Just: Grammatische Terminologie: Zwischen Tradition und Innovation im 17. und 18. Jahrhundert
• Piotr A. Owsiński: Zur frühneuhochdeutschen Wende im Text der Verzeichnungen im ältesten Görlitzer Stadtbuch aus der ersten Hälfte des 14. Jahrhunderts (1343–1350)
• Joanna Smereka: Perfektkonstruktionen in frühneuzeitlichen Stadtbucheintragungen. Sprachinseln Krakau versus Breslau
• Fachsprachliche Zugänge an das Phänomen Wende
• Marzena Będkowska-Obłąk: Fachsprachen im Wandel. Soziodiskursive Eigenarten der Produktnamen im Bereich der Technik
• Marta Anna Gierzyńska: Kann die Metapher den wirtschaftlichen Wandel widerspiegeln? Zur metaphorischen Konzeptualisierung von Inflation in der deutschen Wirtschaftspresse
• Hans Giessen: Die Wende in der Fernsehsprache
• Marcelina Kalasznik: Kommunikation als Bewertungsmaßstab für Ärzte. Eine Analyse am Beispiel von Arztbewertungen
• Izabela Kujawa: Politisches Argumentieren im Wandel. Strategien der rechtspopulistischen Parteien im Wahlkampf
• Gabriela Nitka: Strukturbildende Referenzen in der Konzeptdomäne Person / Objekt in den deutschen Strafurteilen
• Agnieszka Stawikowska-Marcinkowska / Jacek Makowski : Berufs- und Fachkommunikation auf modernen Arbeitsmärkten aus der Perspektive der dritten Mission von Universitäten – Chancen, Herausforderungen, Wendepunkte
• Gesellschaftliche Aspekte des Phänomens Wende
• Anna Dargiewicz: „Schön, dass du wieder da bist!”, aber „Bitte Abstand halten!” und „Maske tragen”. Zur Kommunikation im öffentlichen Raum in der Pandemiezeit am Beispiel der Linguistic-Landscape-Recherche der Universitäts- und Hansestadt Greifswald
• Felicja Księżyk: Paradigmenwechsel in der Sprachkontaktforschung. Oder: Welchen Einfluss haben Sprachideologien auf den Sprachgebrauch?
• Lexikographische Herangehensweisen
• Malgorzata Derecka: Wenn möglich, bitte wenden! Falscher Kurs trägt den Namen seines Vaters
• Magdalena Lisiecka-Czop: Der Sprachwandel und seine Relevanz für praktische Lexikografie – eine Studie zum Umgang mit neuem Wortschatz in bilingualen polnisch-deutschen Großwörterbüchern
• Diverse Zugänge zum Phänomen Wende
• Ramona Pellegrino: Familienchronotopoi und familiäre Sprachbiografien: Eine Wende in der Forschung zum Israelkorpus
• Karolina Milosz: Deutschsprachige Lakunen in den englischsprachigen Texten: Rekonstruktion ihrer aktuellen Bedeutung aufgrund der Online-Diskursanalyse – Fallstudie