Frauenpower auf Arabisch

Jenseits von Klischee und Kopftuchdebatte

Karim El-Gawhary

• Verlag: Verlag Kremayr & Scheriau
• Jahr: 2013
• ISBN drucken:
  9783218008792
• eBook-ISBN:
  9783218008976
• Auflage: 1
• Thema: Politics & International Relations
• Thema: Civics & Citizenship

Starke Frauen, gute Geschichten: In Porträts und Reportagen erzählt Karim El-Gawhary vom Leben in den dunklen Zeiten der Diktatur, während der Aufstände und in der heutigen arabischen Welt. "Es ist wichtig, was wir im, und nicht, was wir auf dem Kopf haben", sagt die junge libysche Frauenaktivistin Magdoulin. In diesem Buch geht es darum, was arabische Frauen im Kopf haben. Ohnmächtige, wehrlose graue Mäuse, das ist oft das Bild, das der Westen von arabischen Frauen hat. Meist wird über sie, selten mit ihnen geredet. Nun kommen Araberinnen selbst zu Wort, lassen ihr Leben für sich sprechen. Den arabischen Frauen eine Stimme zu geben, das ist das Ziel dieses Buches. Da gibt es die stolzen Pionierinnen wie Umm Khaled, die einzige LKW-Fahrerin Ägyptens, die mit ihrem 30-Tonner durchs Nilland brettert, oder Ghalia, die Fernsehköchin der Armen. Bittere Verliererinnen sind Umm Naama, die mit einem Euro am Tag ihre sechsköpfige Familie durchbringen muss, oder die Palästinenserin Kamile, deren Sohn in den Krieg zieht, weil Mama nicht gegen Gott konkurrieren kann. Und schließlich erzählt Karim El-Gawhary auch von den unerschrockenen Kämpferinnen wie Abier, die die erste Gewerkschaft der Brotverkäuferinnen erstritten hat, oder von der Bahraini Zeinab, die für ihr Engagement für Demokratie auch ins Gefängnis geht.

Inhaltsverzeichnis

• Cover
• Titel
• Impressum
• Inhaltsverzeichnis
• Widmung
• Kaleidoskop der Wirklichkeit – Vorwort von Claudia Roth
• Spray it, Habibti
• Alle reden vom Kopftuch – wir nicht
• Die stolzen Pionierinnen
• Samira und Iman: Sie zogen aus, um in der ägyptischen Wüste Tomaten zu züchten
• Inas: Die Kairoer Taxifahrerin
• Die 30 Tonnen der Umm Khaled
• Salwa und Abier sorgen für mehr saudische Frauenzimmer
• Bouschra testet mit ihrer Kamera die jemenitischen Grenzen
• Tahani, Ägyptens erste Richterin
• Randa: Ägyptens erste revolutionäre Dekanin
• Ghalia: Auch mit wenig Geld kocht es sich mit Würde
• Die bitteren Verliererinnen
• Ajat: Wenn eine junge Palästinenserin als Waffe stirbt ...
• Kamile: Die palästinensische Mama gegen Gott
• Die Palästinenserin Ghada: „Mama, sie werfen Feuer auf uns“
• Die syrische Studentin Hadil: In einem Jahr um 20 Jahre gealtert
• Fatma und Magda: Das biblische Drama von Port Said
• Umm Naama, die Heldin des täglichen Überlebens am Stadtrand von Kairo
• Die unerschrockenen Kämpferinnen
• Der Anfang: Die Töchter des Tahrir
• Die Fortsetzung: Die dunkle Seite des Tahrir
• Frauen im libyschen Aufstand
• Asmaa und Magdoulin: Vom Aufstand gegen Gaddafi zum Aufstand gegen die Tradition
• Wafa und Intisar: Libysche Politikerinnen der ersten Stunde
• Abier: Die kämpferische Gewerkschafterin aus Suez
• Zeinab: @angryarabiya, die zornige Bahraini. Ein virtuelles Porträt
• Manal wagt es, sich in Saudi-Arabien ans Steuer zu setzen
• Der Schlüssel für den Erfolg der arabischen Revolution ist weiblich – Nachwort