»Du dunkles nicht, du helles Mittelalter«

Die Oberuferer Weihnachtsspiele im 20. Jahrhundert. Ein Beitrag zur Wissenschafts- und Aufführungsgeschichte

Mischa Wolfgang Weggen

• Verlag: Königshausen & Neumann
• Jahr: 2024
• eBook-ISBN: 9783826088957
• Thema: History

Eine verschüttete Traditionslinie der Kulturgeschichte führt von den Gründervätern der Germanistik Jacob Grimm und Karl Weinhold über den Wiener Gymnasialprofessor Karl Julius Schröer, den Dichter Richard von Kralik, die neuen Mysterienspiele Wagners und Hofmannsthals und den Anthroposophen Rudolf Steiner zur Jugendbewegung und zum Laienspiel der 1920er Jahre, zu den Bräuchen der Waldorfschulen und zu Brechts epischem Theater. Die verbindende Kette sind die mundartlichen Weihnachtsspiele des ehemaligen deutschen Dorfes Oberufer bei Preßburg. Dieses Buch beleuchtet diese teilweise vergessenen, teilweise bisher unbekannten Zusammenhänge aus einer umfassenden kultur- und wissenschaftshistorischen Perspektive.

Inhaltsverzeichnis

• Frontmatter
• Der „Sonderfall Oberufer“
• 1 Kategorien religiösen Schauspiels 1.1 Vorbemerkung
• 1.2 Geistliches Spiel
• 1.3 Mysterienspiel
• 1.4 Volksschauspiel
• 2 Kultus, Mythos, Mimesis – Positionen der Forschung 2.1 Vorbemerkung
• 2.2 Liturgisches Spiel
• 2.3 Deutsche Weihnachtsspiele
• 2.4 Moderne Mysterienspiele und Laienspielbewegung
• 2.4.1 Adolfine Straka (1932)
• 2.4.2 Margaret Hayne Harrison (1936)
• 2.4.3 Gertraud Brix (1937)
• 2.4.4 Margarete Clauß (1938)
• 2.4.5 Ellynor Eichert (1941)
• 2.4.6 Jean F. Nordhaus (1969)
• 2.4.7 Andreas Kaufmann (1991)
• 2.4.8 Hansjürgen Linke (2013)
• 2.5 Oberuferer Weihnachtsspiele
• 3 Die Erneuerung der Mysterienspiele 3.1 Vorbemerkung
• 3.2 Karl Julius Schröer
• 3.3 Siegfried Lipiner und Richard von Kralik
• 3.4 Rudolf Steiner
• 3.4.1 Steiner in Wien
• 3.4.2 Steiners dramatisches Schaffen
• 3.5 Die Laienspielbewegung
• 3.5.1 Gottfried Haaß-Berkow
• 3.5.2 Martin Luserke
• 3.5.3 Rudolf Mirbt
• 3.5.4 Phasen der Laienspielbewegung
• 3.6 Max Mell
• 3.6.1 Elisabeth Eckart (1938)
• 3.6.2 Irmingard Barta (1939)
• 3.6.3 Josef Mourek (1946)
• 3.6.4 Otto Haindl (1949)
• 3.6.5 P. Heinrich Teufelauer OSB (1955)
• 3.6.6 Weitere Forschungspositionen
• 3.7 Neue Mysterienspiele nach 1945
• 3.8 Zusammenfassung
• 4 Textgeschichte 4.1 Vorbemerkung
• 4.2 Schröers Edition
• 4.2.1 Die Handschrift von 1883
• 4.3 Ursprung und Datierung
• 4.4 Weitere Ausgaben
• 4.4.1 Gottfried Haaß-Berkow u. Maximilian Gümbel-Seiling (1918) (Paradeisspiel
• 4.4.2 Gottfried Haaß-Berkow u. Maximilian Gümbel-Seiling (1918) (Christgeburtsspiel)
• 4.4.3 Karl Reuschel (1926)
• 4.4.4 Hans Klein (1928)
• 4.4.5 Karl Benyovszky (1934)
• 4.4.6 Helmut Amanshauser (1935)
• 4.4.7 Max Mell (o.J.)
• 4.4.8 Hellmuth Brandt (1950)
• 4.4.9 Albert Schettler
• 4.4.10 Heinz Ritter 1950/51
• 4.4.11 Helmut Sembdner (1977)
• 4.4.12 „Das Oberuferer Christigeburtspiel. Original-Aufzeichnung einer Inszenierung aus dem Jahre 1926“ (1977) „Das Oberuferer Paradeisspiel. Original-Aufzeichnung einer Inszenierung aus dem Jahre 1926“ (1978)
• 4.5 Rudolf Steiners Textbearbeitung
• 4.5.1 Praxisbuch Weihnachtsspiele
• 4.5.2 Reiner Marks (1997)
• 4.5.3 Übertragungen und Übersetzungen
• 4.6 Verwandte Spiele 4.6.1 Richard von Kralik: Das Mysterium von der Geburt des Heilandes. Ein Weihnachtsspiel nach volkstümlichen Überlieferungen (1892)
• 4.6.2 Emil Alfred Herrmann: Das Gottes Kind (1912)
• 4.6.3 Paul Girkon: Des ewgen Vaters einig Kind. Ein weihnachtlich Singspiel nach alten Spielen, Liedern und Chorälen (UA 1919, Erstdruck 1926)
• 4.6.4 Karl Plenzat: Weihnachtsspiel.Nach alten deutschen Volksschauspielen und -liedern (1920)
• 4.6.5 Hartmut Hellring: Das Spiel vom verlorenen Paradies (1925)
• 4.6.6 Josef Bauer: Das Spiel vom Menschen (1952)
• 4.6.7 Das Paradeis-Spiel des 20. Jahrhunderts in der Nachfolge des Paradeis-Spiels aus dem 16. Jahrhundert (1986)
• 4.6.8 Weitere Spiele mit Bezug auf die Oberuferer Spiele
• 4.6.9 Die Spiele von Karl König
• 4.7 Zusammenfassung
• 5 Aufführungsgeschichte 5.1 Vorbemerkung
• 5.2 Aufführungen durch die Oberuferer Bauern
• 5.3 Aufführungen durch die Laienspielbewegung
• Exkurs: Karl Bleibtreu
• 5.4 Reinhold Netolitzky und die Bühne „Der Morgenstern“
• 5.5 Aufführungen der Anthroposophen
• 5.6 Zusammenfassung
• 6 Anthroposophische Aneignung 6.1 Vorbemerkung
• 6.2 Rudolf Steiners Vorträge und Ansprachen
• 6.3 Konstruktion einer anthroposophischen Sukzession
• 6.4 Wirte, Hirten und Könige
• 6.5 „Weihnachtsspiele als Lebenshilfe“
• 6.6 Schriftgelehrte
• 6.7 Zusammenfassung
• Schauspiel als Religion
• Backmatter