Kafkas Schwestern

Schreibende Frauen aus dem Umfeld Franz Kafkas und des Prager Kreises

Bettina Bannasch, Markéta Balcarová

• Verlag: Königshausen & Neumann
• Jahr: 2025
• eBook-ISBN:
  9783826089916
• Thema: Sprachen & Linguistik

Im sogenannten ›Prager Kreis‹, dem engeren Freundeskreis um Franz Kafka, scheinen Frauen keine nennenswerte Rolle zu spielen. Doch in der literarischen Welt Prags um 1900 sind sie durchaus sehr präsent. Viele bestreiten schreibend als Autorinnen, Journalistinnen und Übersetzerinnen ihren Lebensunterhalt, lassen als Netzwerkerinnen ihre Beziehungen spielen, laden zu gut besuchten literarischen Salons ein. Sie engagieren sich öffentlich für die zeitgenössische Frauenbewegung und geben in Briefen mit berühmten und weniger berühmten Kollegen ihre literarischen Begabungen zu erkennen. Der Band erinnert an diese schreibenden Frauen im literarischen Prag um 1900. In seinem ersten Teil bietet er einen Überblick über die vielen unterschiedlichen deutsch- und tschechischsprachigen ›Prager Kreise‹, in denen sie sich bewegen. Unter ihnen ist der Freundeskreis um Franz Kafka – der in diesen Jahren noch im Schatten seines damals sehr viel bekannteren Freundes Max Brod steht – nur einer unter anderen. Die spezifische Bedeutung und Funktion schreibender Frauen in dem engeren Freundeskreis um Kafka würdigen die Beiträge im zweiten Teil des Bandes. Der dritte Teil schließlich geht an ausgewählten Beispielen den Spuren nach, die das Werk Kafkas in Werken deutschsprachig-tschechischer Autorinnen der zweiten Generation bis in die Gegenwart hinterlassen.

Inhaltsverzeichnis

• Frontmatter
• Bettina Bannasch Einleitung
• Birgit R. Erdle Kafkas grauer Mantel. Margarete Susmans Kafka-Lektüre 1929
• Petr Kučera Franz Kafka und tschechische Autorinnen des frühen zwanzigsten Jahrhunderts
• Lucyna Darowska Das Poetische und das Politische in Milena Jesenskás Feuilletons und Reportagen
• Anna-Dorothea Ludewig Das Leben und Wirken der Schwägerinnen Elsa Brod und Nadja Taussig zwischen Prag und Tel Aviv
• Marie Brunová Malvine Schick Rosenberger. Ein vergessenes jüdisches Schicksal
• Friedmann Harzer „Der Raum stand still.“ Kafkas Schwester Ottilie Davidová in Briefen, Erinnerungen und Erzählungen
• Jan Budňák Prager linke Kreise. „Unsichtbare“ Autorinnen der Arbeiter-Illustrierten Zeitung Hedda Zinner, Alex Wedding, Lenka Reinerová*
• Hélène Leclerc Begegnungen mit Kafka im Werk Lenka Reinerovás. Zur Konstruktion eines Prager literarisch-kulturellen Erbes
• Dana Pfeiferová „Er hatte denselben Akzent im Deutschen wie ich“. Von der Berichtigung der literarischen Schicksalezur Thronbesteigung: Kafka bei Moníková
• Eva Markvartová Libuše Moníková, Mythen und Franz Kafka
• Markéta Balcarová Kafkas Kleine Fabel in Angelika Overaths Roman Nahe Tage
• Backmatter