Fables de La Fontaine
eBook - PDF

Fables de La Fontaine

  1. 119 Seiten
  2. German
  3. PDF
  4. Über iOS und Android verfügbar
eBook - PDF

Fables de La Fontaine

Über dieses Buch

Les fables de Rodolphine Young ne sont pas une adaptation directe des fables e La Fontaine mais plutôt une traduction d'une partie de I'ouvrage de "F.-A. MARBOT, Les Bambous. Fables de La Fontaine travesties en patois créole par un vieux commandeur, Fort de France, 1869.La valeur des fables, qui doivent dater d'au moins du début du siècle, réside aussi dans le fait que l'auteur a employé un vieux créole qui donne de précieux renseignements sur I'évolution du créole seychellois au cours de près d'un siècle.L'édition, qui reproduit fidèlement le texte manuscrit, est accompagnée de notes, d'une étude sur la langue de Rodolphine YOUNG et d'un glossaire. Les fables de La Fontaine sur lesquelles se base le texte créole sont imprimées dans un appendice.

Häufig gestellte Fragen

Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Abopläne an: Elementar und Erweitert
  • Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
  • Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Beide Abopläne sind mit monatlichen, halbjährlichen oder jährlichen Abrechnungszyklen verfügbar.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Ja, du hast Zugang zu Fables de La Fontaine von Rodolphine Young im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Literatur & Europäische Literaturkritik. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Inhaltsverzeichnis

  1. Cover
  2. Introduction
  3. Fables de La Fontaine traduites en patois Seychellois
  4. Prologue
  5. 1 Le Corbeau et le Renard
  6. 2 La Cigale et la Fourmi
  7. 3 La Grenouille qui veut se faire aussi grosse que le Boeuf
  8. 4 Les deux Mulets
  9. 5 Le Loup et le Chien
  10. 6 La Génisse, la Chèvre et la Brebis en société avec le Lion
  11. 7 La Besace
  12. 8 L'Hirondelle et les petits oiseaux
  13. 9 Le Rat de ville et le Rat des champs
  14. 10 Le Loup et l 'Agneau
  15. 11 La Mort et le Bûcheron
  16. 12 Le Renard et la Cigogne
  17. 13 Les Frelons et les Mouches à miel
  18. 14 Le Chène et le Roseau
  19. 15 Conseil tenu par les Rats
  20. 16 Le Loup plaidant contre le Renard par devant le Singe
  21. 17 Les deux Taureaux et la Grenouille
  22. 18 La Chauve-souris et les deux Belettes
  23. 19 La Lice et sa Compagne
  24. 20 Le Meunier, son Fils et l'Ane
  25. 21 Le Renard ayant la queue coupée
  26. 22 L'Aigle, la Chatte et la Laie
  27. 23 Le Loup et la Cigogne
  28. 24 Le Lion devenu vieux
  29. 25 Le Lion amoureux
  30. 26 Les membres et l'estomac
  31. 27 Le Berger et la Mer
  32. 28 L'âne et le petit chien
  33. 29 Le combat des Rats et des Belettes
  34. 30 Le Loup, la Chèvre et le Chevreau
  35. 31 Le Loup, la Mère et l'Enfant
  36. 32 L'avare qui a perdu son trésor
  37. 33 Le pot de terre et le pot de fer
  38. 34 Le petit poisson et le pêcheur
  39. 35 Le Cheval et le Loup
  40. 36 Le laboureur et ses enfants
  41. 37 L'âne portant des reliques
  42. 38 L'aigle et le hibou
  43. 39 L'ours et les deux compagnons
  44. 40 Le cochet, le chat et le souriceau
  45. 41 Le Vieillard et L'âne
  46. 42 Le chien qui lâche sa proie pour l'ombre
  47. 43 Les animaux malades de la peste
  48. 44 Le Héron
  49. 45 La fille
  50. 46 La laitiêre et le pot au lait
  51. 47 Les deux coqs
  52. 48 Les Femmes et le secret
  53. 49 Les singes et le Léopard
  54. Notes critiques
  55. Remarques sur la langue des Fables
  56. Glossaire
  57. Appendice: Fables de La Fontaine (textes français)
  58. Bibliographie
  59. Table des Matières