Buddhas Marvels: from Tu?ita-Heaven to the Ordination of Five Hundred ??kyas

A New Edition of the Gilgit-manuscripts of the Sanghabhedavastu in M?lasarv?stiv?da-Vinaya I, with Introduction and Concordance

Meide Xu

• Verlag: Shaker
• Jahr: 2024
• eBook-ISBN: 9783844098082
• Auflage: 0

This new transcription based on the Gilgit Sanskrit manuscripts in Tucci-Collection and the 1977 Gnolis editio princeps of Sa?ghabhedavastu I. Different readings are in the footnotes. There is a concordance of the Chinese translations from Yijing??of Sa?ghabhedavastu in the 8th Century and Faxian??of Mah?sammatar?ja-s?tra??????? in the 10th Century. Some readings have also been improved based on the Sanskrit Catu?pari?ats?tra from Waldschmidt and the Japanese translation of Sa?ghabhedavastu from Satoshi Hiraoka???.

Inhaltsverzeichnis

• Introduction
• 1.Piṇḍoddānam*
• 2.Bhikṣus desire to know the origin of the Śākyas
• 3.The Buddha asks Maudgalyāyana to narrate
• Maudgalyāyana narrates
• 4.The beings in the region of the Ābhāsvara Devas
• 5.The tasting of the pṛthivīrasa
• 6.The appearance of the pṛthivīparpaṭaka, etc.
• 7.The establishing of lines of demarcation, boundari
• 8.The lineage of kings
• 9.The story of Gautama, the progenitor of Ikṣvāku
• 10. The story of Virūḍhaka
• 11. The cities of Kapilavastu and Devadṛśa
• 12. The successors to Virūḍhaka
• 13. Buddha's remarks
• 14. Siṃhahanu's reign
• 15. Śuddhodana succeeds Siṃhahanu and the descent of
• 16. The descent from the Tuṣita-heaven
• 17. The conception; auspicious signs in the dream
• 18. The Buddha in mother's womb
• 19. The pains of the childbirth
• 20. The birth of the Buddha and the accompanying wond
• 21. Asita, Nālada and the yakṣa Śākyavardhana
• 22. The names of the bodhisattva
• 23. The predictions of the naimittikas
• 24. The 32 characters of a mahāpuruṣa
• 25. The beauty and other qualities of the bodhisattva
• 26. The arrival of Asita and Nālada
• 27. Asita's departure
• 28. Siddhārtha, the Nāgasahasrabala
• 29. Siddhārtha's performances
• 30. Śuddhodana's efforts
• 31. Yaśodharā
• 32. The Sārakalyāṇī-tree, the goose and Devadatta's f
• 33. The meeting with Gopikā
• 34. The sight of an old man
• 35. Śuddhodanas' anxiety
• 36. The sight of a sick man
• 37. The sight of a deceased-man
• 38.The sight of a mendicant
• 39.The visit to a farming village
• 40.The shadow of the rose-apple tree
• 41.The meeting with Mṛgajā
• 42.The precautions of Śuddhodana
• 43.The disgusting sight in the harem
• 44.Dreams of Mahāprajāpatī, Yaśodharā and Siddhārtha
• 45.Siddhārtha's renunciation
• 46.The return of Kanthaka and Chandaka
• 47.The taking of the Yellow Robes
• 48.The sage Bhārgava
• 49.The arrival at Rājagṛha and the meeting with Bimbi
• 50.The hermitage of the sages
• 51.Ārāḍa Kālāma
• 52.Udraka Rāmaputra
• 53.The river Nairañjanā
• 54.Self-tortures and fastings
• 55.The offer of the deities
• 56.The new Strivings
• 57.The three similes
• 58.The reaction of Śuddhodana and others
• 59.The unpalatable food
• 60.Village girls and boys
• 61.The five attendants desert
• 62.Nandā and Nandabalā
• 63.Kālika Nāgarāja
• 64.Svastika and Buddha's determination
• 65.Māra's mischief
• 66.The experiences of supernatural powers
• 67.Reasoning within, and the enlightenment
• 68.Māra's defeat, and mischievous rumour
• 69.Rāhula and Ānanda
• 70.Two Brahmakāyika-Deities
• 71.Trapuṣa and Bhallika
• 72.The presentation of the alms bowls
• 73.The Buddha's ailment, and Māra's recurrent mischie
• 74.The harītakī brought by Śakra
• 75.Mucilinda Nāgarāja
• 76.The cognizance of the pratītyasamutpāda
• 77.The Brahma's request for Dharmadeśanā
• 78.The death of Ārāḍa Kālāma and Udraka Rāmaputra
• 79.The Buddha starts for Vārāṇasī
• 80.Upagu Ājīvika
• 81.The five Bhikṣus
• 82. The middle course of conduct
• 83. The four Noble Truths
• 84.The name of Ājñātakauṇḍinya and Proclamation of Dh
• 85.The Budda explains the four Noble Truths
• 86.The Sermon of the Buddha on the non-existence of t
• 87.The conversion of Yaśas, son of Agrakulika
• 88.Yaśas' father becomes a lay-disciple and Yaśas an
• 89.Yaśas' mother and wife become lay-disciples
• 90.Yaśas' four brothers are converted and become Arha
• 91.The conversion of fifty young men
• 92.The Buddha goes to the village Urubilvā
• 93.Sixty Gentlemen become lay-disciples
• 94.The conversion of the brahmin Deva
• 95.The conversion of Nandā and Nandabalā
• 96. The marvellous deeds of the Buddha before Urub
• 97. The Conversion of Urubilvākāśyapa and of his 5
• 98.The Conversion of Nadī- and Gayākāśyapa with their
• 99.The sermon at Gayāśīrṣa
• 100.The first anouncement of the birth of a great Man
• 101.Bimbisāra's acknowledgment of the Buddha
• 102.The invitation of Bimbisāra
• 103.Biṃbisāra's visit to the Buddha
• 104. Urubilvākāśyapa and the Buddha confront
• 105. The twin miracle of Urubilvākāśyapa
• 106.The sermon of the Buddha on the production and pas
• 107.The sermon of the Buddha on the unreality of the S
• 108.The conversion of Bimbisāra
• 109.The Story of Kalandakanivāpa
• 110.Bimbisāra presents the Veṇuvana to the Buddha
• 111.Anāthapiṇḍada meets the Buddha
• 112.Śāriputra leaves for Śrāvastī
• 113.The obstruction by the Tīrthyas
• 114.The Tīrthyas and Śāriputra contest
• 115.The defeat of the Tīrthyas
• 116. The conversion of the Tīrthyas
• 117. The construction of Vihāras
• 118.The messenger to the Buddha
• 119.The Buddha arrives at Śrāvastī
• 120.The effects felt following the Buddha's arrival
• 121.The Jetavana
• 122.The king Prasenajit meets the Buddha
• 123.The four small ones should be respected
• 124.Udāyin brings messages from Śuddhodana and his own
• 125.Udāyin is made a monk
• 126.The instructions to Udāyin
• 127.Udāyin returns
• 128.The Buddha leaves for Kapilavastu
• 129.Magical exploits
• 130.Śuddhodana's questions and Buddha's replies
• 131.The conversion of the Śākyas
• 132.The pride of Śuddhodana
• 133. The Buddha teaches the gods
• 134. The Buddha teaches Śuddhodana
• 135.The dedication of the Nyagrodhārāma
• 136.The Śākyas follow the Buddha
• 137.Aniruddha and Mahānāman
• 138.Devadatta entrapped
• 139.The ordination of five hundred Śākyas
• 140.Upālin, the barber
• 141.Upālin ordained
• 142. The earthquake after the Śākyās bowed to Upāl
• A concordance of the Chinese SBV and SMR