Germanistik international und interdisziplinär

Verbindungen – Netzwerke – Synergien

Jarochna Dąbrowska-Burkhardt, Barbara Komenda-Earle, Przemysław Staniewski, Paweł Strózik

• Verlag: V&R Unipress
• Jahr: 2025
• eBook-ISBN: 9783847019046
• Auflage: 1
• Thema: Literatur
• Thema: Deutsche Literaturkritik

Der Band präsentiert ein breites Spektrum von Untersuchungen zur deutschen Sprache und Literatur. Aus unterschiedlichen Forschungsperspektiven vermitteln die Beiträger:innen ein facettenreiches Bild an gegenwärtiger germanistischer Forschung und konzentrieren sich auf sieben Arbeitsfelder: »Argumentation, Persuasion, Stereotype: diskurslinguistische Zugriffe«, »Zeit und Raum im Text: Synchronie, Diachronie, Diatopie«, »Language for Special Purposes: Facetten der Fachsprachen und Fachjargons«, »Lexikalische Konstruktionen«, »Die DaF-Didaktik in multilingualer und multikultureller Welt«, »Literatur, Kunst und Gesellschaft« und »Germanistik interkulturell«. This volume presents a spectrum of studies on the German language and literature. 'German Studies International and Interdisciplinary' is presented from different points of view, resulting from the research fields of the authors. The contributions convey a multifaceted picture of current German studies research This volume presents a spectrum of studies on the German language and literature. 'German Studies International and Interdisciplinary' is presented from different points of view, resulting from the diverse research interests and intentions of the authors. The contributions convey a multifaceted picture of current German studies research and focus on seven fields of work: 'Argumentation, persuasion, stereotypes: discourse-linguistic approaches', 'Time and space in the text: synchrony, diachrony, diatopy', 'Language for special purposes: facets of specialised languages and jargons', 'Lexical constructions', 'DaF didactics in a multilingual and multicultural world', 'Literature, art and society: Spotlights on synergies between creation and public appearance' and 'German studies interculturally: Aspects of cultural history and cultural transfer'.

Inhaltsverzeichnis

• Title Page
• Copyright
• Table of Contents
• Body
• Jarochna Dąbrowska-Burkhardt / Barbara Komenda-Earle / Przemysław Staniewski / Paweł Strózik: Germanistik international und in erdisziplinär: Verbindungen – Netzwerke – Synergien
• Argumentation, Persuasion, Stereotype: diskurslinguistische Zugriffe und Forschungsperspektiven
• Federico Collaoni: Interdisziplinarität als Grundlage zur Argumentationsanalyse im Diskurs. Beispiele für topische Praktiken in der italienischen politischen Debatte anhand ihrer Wiedergabe in der deutschen Presse
• Jarochna Dąbrowska-Burkhardt: »Typisch deutsch« versus »typisch polnisch«. Linguistik der Begegnungen und Abgrenzungen im medialen politischen Diskurs Polens 2024
• Mariusz Jakosz: Stereotype Darstellungen von Frauen im deutschen Mediendiskurs
• Izabela Kujawa: Über Grenzüberschreitungen in der politischen Kommunikation. Politik der Angst als Strategie und Argumentationsmuster im Wahlkampf rechtspopulistischer Parteien
• Tomasz Żurawlew: Zur Interdisziplinarität der Theorie der Kommunikationsethik
• Zeit und Raum im Text: Synchronie, Diachronie, Diatopie
• Joachim Gerdes: Linguistisch-literarische Perspektiven auf den Sprachwandel: Non-standardliche Sprachvariation in der neueren deutschen Prosa
• Hans Giessen: Verlobung und Verlöbnis – ein und dieselbe Verbindung?
• Jörg Meier: Zipser Zeitungen als Quelle regionaler Geschichte, Sprache und Kultur im 19. und zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Verbindungen – Netzwerke – Synergien
• Adina-Lucia Nistor: Gruninger, Heitz, Dahinten. Baden-Durlachische Namen im siebenbürgischen Mühlbach
• Piotr A. Owsiński: Ein Eintrag im spätmittelalterlichen Görlitzer Stadtbuch als Synergie inner- und außersprachlicher Faktoren. Sprachliche Phänomene im Bereich der Graphematik und Funktion von Graphien als Lautikonen
• Mariola Smolińska: Soldatenjargon und soldatische Männlichkeit als verbale und nonverbale Realisierungsformen der Geschlechterordnung am Beispiel der Polnischen Volksarmee im Zeitraum von 1975 bis 1989
• Language for Special Purposes: Facetten der Fachsprachen und Fachjargons
• Malgorzata Derecka: Kulinarische Karikatur als Ausdruck von Sprachspielereien und Bild in sozialen Netzwerken
• Marcelina Kałasznik / Joanna Szczęk: Wissenschaftliches Biogramm als eine Textsortenvariante – eine Pilotstudie
• Grażyna Strzelecka: Wirtschaft und Sprache, Sprache und Wirtschaft: Zur Vernetzung wirtschaftlicher Belange mit der Sprache im ausgehenden 19. und 20. Jahrhundert
• Krystian Suchorab: Fachwortschatz im Bereich des Gitarrenaufbaus – Mehrdeutigkeit der Bezeichnungen für Gitarrenteile im deutsch-polnischen Vergleich
• Marta Turska: Kulinaria in sprachlich-kulturellen Grenzräumen. Ein Blick auf die Kaschubei
• Lexikalische Konstruktionen: Terminologie und Figurativität
• Barbara Komenda-Earle: Konstrukte – Konstruktionen – Konstruktionsfamilien – Das terminologische Grundinventar der Konstruktionsgrammatik in Bezug auf Phraseologie
• Przemyslaw Staniewski: Figurativität im Bereich des pejorativ gebrauchten Wahrnehmungswortschatzes im Deutschen
• Die DaF-Didaktik in multilingualer und multikultureller Welt
• Eliza Chabros: Transfer von L2-Lernerfahrungen und L2-Lernstrategien aus der Perspektive der L3-Deutsch-Lernenden
• Beata Grzeszczakowska-Pawlikowska: Perspektive polnischer Deutsch-nach-Englisch-Lernender auf Sprechangst – ausgewählte Ergebnisse einer Pilotbefragung
• Michael M. Kretzer / Monika Kowalonek-Janczarek: Geographische und thematische Muster vergleichender Schoolscape-Studien in Europa
• Literatur, Kunst und Gesellschaft: Streiflichter auf Synergien von Schaffen und öffentlichem Auftreten
• Joanna Firaza: Der Traum von einer Künstlergemeinschaft: Vincent van Gogh und Paul Gauguin in Arles im literarischen Licht
• Eliza Szymańska: Die (Un)‍Sichtbaren? Zu Synergien zwischen dem literarischen Schaffen und öffentlichem Auftreten deutsch-polnischer Autor:innen vor dem Hintergrund des Repräsentationsdiskurses der letzten Jahre
• Adrian Madej: Zur Synergie der Literaturförderung und gesellschaftlicher Debatten. »Wendisches Sommergewitter« von Michael Zeller
• Dominika Anna Gortych: Postmigrantische Allianzen und Positionen der »desintegrierten« Literaturschaffenden in den Feldern der kulturellen Produktion (Czollek, Salzmann, Utlu)
• Jan Pacholski: Der deutsche Krieg von 1866 – ein Werk Theodor Fontanes oder eine Kollektivarbeit?
• Beata Rudy: Zur polnischen Rezeption des George-Kreises
• Anna Schwarzinger: Interkulturelle Oiko-logie: Wohnen als Praxis des Entanglements in Jenny Erpenbecks Heimsuchung (2008) und Max Frischs Der Mensch erscheint im Holozän (1979)
• Germanistik interkulturell: Aspekte von Kulturgeschichte und Kulturtransfer
• Bianca Bican: Regionale Verbindungen und Netzwerke in der medialen Öffentlichkeit Transsilvaniens in der Zwischenkriegszeit
• Hedvig Ujvári: Kulturtransfer auf Zehenspitzen. Das Ballett Excelsior zwischen Mailand, Wien und Budapest
• Artur Stopyra: Synergieeffekt in der (interkulturellen) Germanistik durch sprachliche und literarische Begegnungen im und mit dem Fürstentum Liechtenstein
• Autor:innen