Streifzuge durch die Romania

Festschrift fur Gabriele Beck-Busse zum 60. Geburtstag

Kirsten Suselbeck, Astrid Lohofer

• Verlag: ibidem
• Jahr: 2017
• Thema: Sprachen & Linguistik
• eBook-ISBN:
  9783838294025

Dieser Band nimmt die Leser mit auf eine sprach- und kulturwissenschaftliche Reise durch die Romania - von Portugal, Spanien und Italien uber Frankreich und Rumanien - und uber ihre Grenzen hinaus bis nach Irland und Kanada. Den Schwerpunkt bilden dabei Untersuchungen aus den Gebieten der Grammatik-, Lexikographie-, Sprachlehr- und Sprachwissenschaftsgeschichte, welche durch literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven erganzt werden. Die inhaltlich wie sprachlich vielfaltigen Beitrage eint die gemeinsame Uberzeugung, dass wissenschaftliche Gegenstande nicht losgelost von Kultur und Gesellschaft betrachtet, sondern aus dem Geist ihrer Zeit heraus interpretiert werden sollten - ein Ansatz, der zugleich die geschichtliche Situiertheit der jeweiligen wissenschaftlichen Theorie und Methodik in den Blickpunkt ruckt.

Inhaltsverzeichnis

• Table of Contents
• Einleitung
• Dudelsack und Schafspelze: Natur und Landeskunde in den Wörterbüchern von Bösche, Wollheim und Tolhausen
• Was ist unbestimmt am indefinido? Antworten aus der Geschichte der spanischen Grammatikographie
• Grammatik und Konfession im frühen 17. Jahrhundert
• Reine Theorie – hybride Praxis Purismus in der italienischen Sprachgeschichte
• Sprachwissenschaft und Sprachtheorie: Zu Philipp Wegener (1848-1916)
• Alexandru Philippide, Originea Romînilor I/II, Iaşi, 1923-1927 – ein Monument der rumänischen Sprachgeschichtsschreibung
• Emilia Pardo Bazán und die Professur für neolateinische Literatur an der Madrider Universidad Central
• Out of Germany: The Exodus of Leonie Feiler Sachs and Her Family
• Os primeiros 150 anos de gramática feminina em Portugal
• La “Vraie méthode” di Nicolas Adam e le sue grammatiche ‘à l’usage des dames’*
• Texto, relações discursivas e ensino
• Lyrische Sprache und Ethik: Theoretisch-methodische Überlegungen am Beispiel von Rimbauds „Les Reparties de Nina“
• À la découverte des littératures canadiennes de langue française (Québec, Acadie, Ontario)
• “Une Seconde Patrie”: The Irish in France. The Historical and Cultural Dynamics of a Diaspora 1600-1800
• Veröffentlichungen
• Kultur – Kommunikation – Kooperation
• Impressum