Cassiodor, ›Variae‹ 6
eBook - ePub

Cassiodor, ›Variae‹ 6

Einführung, Übersetzung und Kommentar

  1. 316 Seiten
  2. German
  3. ePUB (handyfreundlich)
  4. Über iOS und Android verfügbar
eBook - ePub

Cassiodor, ›Variae‹ 6

Einführung, Übersetzung und Kommentar

Über dieses Buch

Books 6 and 7 occupy a special position within Cassiodorus' Variae. They contain formulae, i.e. sample letters without specific addressees. Until now, they have hardly been taken into account by scholars, and have sometimes been used unfiltered as a source of information. This has ignored the fact that - contrary to what the praefatio might suggest - this is not a mere collection of forms to make administrative procedures easier, but a literary documentation of the Roman administration. This provides unique insights into the final period of the Ostrogothic Empire, but only if the linguistically demanding text is correctly understood and appreciated as a literary construct.
This work is the first to present a complete German translation of Book 6, flanked by a Latin reading text (closely based on Fridh's edition) and a comprehensive philological commentary. The preceding introduction examines the circumstances of origin, aims and possible literary models of the formulae; it also provides an overview of the linguistic, stylistic and argumentative characteristics of the text.

Häufig gestellte Fragen

Ja, du kannst dein Abo jederzeit über den Tab Abo in deinen Kontoeinstellungen auf der Perlego-Website kündigen. Dein Abo bleibt bis zum Ende deines aktuellen Abrechnungszeitraums aktiv. Erfahre, wie du dein Abo kündigen kannst.
Nein, Bücher können nicht als externe Dateien, z. B. PDFs, zur Verwendung außerhalb von Perlego heruntergeladen werden. Du kannst jedoch Bücher in der Perlego-App herunterladen, um sie offline auf deinem Smartphone oder Tablet zu lesen. Weitere Informationen hier.
Perlego bietet zwei Abopläne an: Elementar und Erweitert
  • Elementar ist ideal für Lernende und Profis, die sich mit einer Vielzahl von Themen beschäftigen möchten. Erhalte Zugang zur Basic-Bibliothek mit über 800.000 vertrauenswürdigen Titeln und Bestsellern in den Bereichen Wirtschaft, persönliche Weiterentwicklung und Geisteswissenschaften. Enthält unbegrenzte Lesezeit und die Standardstimme für die Funktion „Vorlesen“.
  • Pro: Perfekt für fortgeschrittene Lernende und Forscher, die einen vollständigen, uneingeschränkten Zugang benötigen. Schalte über 1,4 Millionen Bücher zu Hunderten von Themen frei, darunter akademische und hochspezialisierte Titel. Das Pro-Abo umfasst auch erweiterte Funktionen wie Premium-Vorlesen und den Recherche-Assistenten.
Beide Abopläne sind mit monatlichen, halbjährlichen oder jährlichen Abrechnungszyklen verfügbar.
Wir sind ein Online-Abodienst für Lehrbücher, bei dem du für weniger als den Preis eines einzelnen Buches pro Monat Zugang zu einer ganzen Online-Bibliothek erhältst. Mit über 1 Million Büchern zu über 1.000 verschiedenen Themen haben wir bestimmt alles, was du brauchst! Weitere Informationen hier.
Achte auf das Symbol zum Vorlesen bei deinem nächsten Buch, um zu sehen, ob du es dir auch anhören kannst. Bei diesem Tool wird dir Text laut vorgelesen, wobei der Text beim Vorlesen auch grafisch hervorgehoben wird. Du kannst das Vorlesen jederzeit anhalten, beschleunigen und verlangsamen. Weitere Informationen hier.
Ja! Du kannst die Perlego-App sowohl auf iOS- als auch auf Android-Geräten nutzen, damit du jederzeit und überall lesen kannst – sogar offline. Perfekt für den Weg zur Arbeit oder wenn du unterwegs bist.
Bitte beachte, dass wir Geräte, auf denen die Betriebssysteme iOS 13 und Android 7 oder noch ältere Versionen ausgeführt werden, nicht unterstützen können. Mehr über die Verwendung der App erfahren.
Ja, du hast Zugang zu Cassiodor, ›Variae‹ 6 von Friederike Gatzka im PDF- und/oder ePub-Format sowie zu anderen beliebten Büchern aus Literatur & Altertum. Aus unserem Katalog stehen dir über 1 Million Bücher zur Verfügung.

Information

Verlag
De Gruyter
Jahr
2019
eBook-ISBN:
9783110593471
Auflage
1
Thema
Literatur
Thema
Altertum

Register

  • „A.“ bezeichnet die Anmerkungen in Teil II; „Nr.“ bezieht sich auf die Übersicht in Kapitel 3.1.1.

Stellen

  • Stellen aus CASSIOD. var. 6 sind der Übersichtlichkeit halber in diesem Register nur aufgeführt, wenn sie in Teil I der Arbeit genannt sind. Für Teil II sind nur Stellen aus den übrigen Büchern der Variae verzeichnet; Querverweise auf Stellen aus Buch 6 finden sich (wechselseitig) in den Kommentaren zu den jeweiligen Textpassagen.
  • Achilles Tatius
  • 2,11 1 A. 2
  • Ambrosiaster
  • in Rom.
  • 2,16,1 1 A. 2
  • Ambrosius
  • epist.
  • 8,56,2 1 A. 2
  • exc. Sat.
  • 1,57 1 A. 2
  • hex.
  • 3,7,30 1 A. 2
  • 5,15,52 1 A. 2
  • Isaac
  • 8,77 1 A. 2
  • obit. Valent.
  • 28 1 A. 2
  • off.
  • 1,18,67 1 A. 2
  • Ammianus Marcellinus
  • 11,18,3 1 A. 2
  • 13,8,3 1 A. 2
  • 15,3,3 1 A. 2
  • 28,1,25 1 A. 2
  • 31,13,2 1 A. 2
  • Anonymus Valesianus
  • 14,85f. 1 A. 2
  • Anthologia Palatina
  • 16,48 1 A. 2
  • Apuleius
  • met.
  • 9,11,4 1 A. 2
  • Aristoteles
  • Hist. an.
  • 1,10, 492a10–12 1 A. 2
  • Aristoteles (Pseudo?)
  • Phgn.
  • 3, 807b7 1 A. 2
  • 6, 813a20 1 A. 2
  • Arnobius d. Ä.
  • nat.
  • 1,34 1 A. 2
  • Arnobius d. J.
  • in Psalm.
  • 104,93f. 1 A. 2
  • Athanasius
  • ep. fest.
  • 39 (PG 26, 1483B–C) 1 A. 2
  • Augustinus
  • civ.
  • 1,33 p. 50,14f. 1 A. 2
  • 2,17 1 A. 2
  • 11,34 p. 511,9f. 1 A. 2
  • 14,14, p. 35,6 1 A. 2
  • 17,4 p. 206,11f. 1 A. 2
  • c. Fort.
  • 22 p. 104,18 1 A. 2
  • c. mend.
  • 18,36 1 A. 2
  • conf.
  • 6,1,1 1 A. 2
  • 13,15,17 1 A. 2
  • doct. christ.
  • 4,141 1 A. 2
  • epist.
  • 250,1 1 A. 2
  • in evang. Ioh.
  • 33,8 1 A. 2
  • in psalm.
  • 118 serm. 20,1 1 A. 2
  • serm.
  • 15,6 1 A. 2
  • 47,7 (CCSL 41, 574,74f.) 1 A. 2
  • 163 B (MiAg 1, 213,29–214,2) 1 A. 2
  • 302,16 1 A. 2
  • Ausonius
  • 160,10 p. 29 P. 1 A. 2
  • 419,53 p. 336,341–343 1 A. 2
  • Bibel
  • 1. Kor.
  • 5,10 1 A. 2
  • 15,49 1 A. 2
  • 2. Tim.
  • 4,7 1 A. 2
  • Apk.
  • 22,18f. 1 A. 2
  • Deut.
  • 4,2 1 A. 2
  • 12,32 1 A. 2
  • 13,1 1 A. 2
  • Ex.
  • 16,18 1 A. 2
  • Gen.
  • 41 1 Nr. 2
  • 41,15–36 1 A. 2
  • 41,42 1 A. 2
  • 41,42f. 1f.
  • 41,43 1 A. 2f., 3 A. 4
  • 41,47–57 1 A. 2
  • Hes.
  • 41,17 1 A. 2
  • Jes.
  • 40,3 1 A. 2
  • Joh.
  • 1,23
  • Lk.
  • 3,4 1 A. 2
  • Mk.
  • 1,3 1 A. 2
  • Mt.
  • 3,3 1 A. 2
  • 24,47 1 A. 2
  • Num.
  • 30,4 1 A. 2
  • Ps.
  • 73,12 1 A. 2
  • Ri.
  • 20,48 1 A. 2
  • Rom.
  • 11,17–24 1 A. 2
  • Boethius
  • cons.
  • 3,4 1 A. 2
  • Caesar
  • civ.
  • 3,73,4 1 A. 2
  • Gall.
  • 1,16,6 1 A. 2
  • 3,13,3 1 A. 2
  • 6,23,4 1 A. 2
  • Calpurnius Siculus
  • ecl.
  • 1,64 1 A. 2
  • Cassian
  • conl.
  • 3,9,2 1 A. 2
  • 24,26,16 1 A. 2
  • Cassiodor
  • anim.
  • 8 l. 31 1 A. 2
  • 9 l. 11 1 A. 2
  • 11–13 1 A. 2
  • 17 l. 20 1
  • chron.
  • p. 141 1
  • p. 160,1362 1 A. 2
  • compl. in I Cor.
  • 4,9 1 A. 2
  • compl. in I Petr.
  • 5,1 1 A. 2
  • gramm.
  • VII 209,20–27 (Keil) 1
  • hist.
  • 1,3,2 1 A. 2
  • 9,25,3 1 A. 2
  • in psalm.
  • praef. 15 l. 72 1 A. 2
  • 5,12 l. 265 1 A. 2
  • 8 l. 22 1 A. 2
  • 9,8 l. 145f. 1 A. 2
  • 12 l. 130–140 1
  • 20,9 l. 153f. 1 A. 2
  • 39,4 l. 7 1 A. 2
  • 44,3 l. 94f. 1 A. 2
  • 47,8 l. 125 1 A. 2
  • 48 l. 283 1 A. 2
  • 49,6 l. 126 1 A. 2
  • 50,1f. l. 40 1 A. 2
  • 62,10 l. 194 1 A. 2
  • 64,4 l. 147f. 1 A. 2
  • 72 l. 482–484 1 A. 2
  • 73,12 l 294–307 1 A. 2
  • 77,5 l. 131 1 A. 2
  • 77,15 l. 261f. 1 A. 2
  • 77,42 l. 573 1 A. 2
  • 103,14 l. 18 1 A. 2
  • 104,36 l. 478 1 A. 2
  • 107,11 l. 187 1 A. 2
  • 107 l. 244f. 1 A. 2
  • 111 l. 197–199 1 A. 2
  • 124 l. 9 1 A. 2
  • 135 l. 322 1 A. 2
  • 146,3 L. 66f. 1 A. 2
  • inst.
  • 1,31 1 A. 2
  • 1,31,1 1 A. 2
  • 1,31,2 1 A. 2, 3 A. 4, 5 A. 6
  • Ios. Antiq.
  • 3,99 1 A. 2
  • Ios. c. Ap.
  • 2,186 1 A. 2
  • var.
  • praef. 2 1 A. 2
  • praef. 3 1
  • praef. 4 1
  • praef. 4f. 1
  • praef. 5 1 A. 2
  • praef. 8 1
  • praef. 9 1, 2
  • praef. 10 10, 1 Nr. 2, 3 A. 4
  • praef. 13 1f., 2
  • praef. 14 1, 2, 3, 4 A. 5
  • praef. 15 6,26
  • praef. 16 1
  • praef. 17 1, 2 A. 3
  • praef. 18 1
  • 1,2 1 A. 2
  • 1,2,1f. 1
  • 1,2,3 1 A. 2
  • 1,2,5 1 A. 2
  • 1,2,6 1 A. 2
  • 1,3 1, 2 A. 3
  • 1,3,1 1 A. 2
  • 1,3,3 1 A. 2
  • 1,3,4 1 A. 2
  • 1,3,6 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,4,1 1 A. 2
  • 1,4,2 1 A. 2
  • 1,4,8 1 A. 2
  • 1,4,10 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,4,11 1 A. 2
  • 1,4,15 1 A. 2
  • 1,4,18 1 A. 2
  • 1,8,1 1 A. 2
  • 1,10 1 A. 2
  • 1,10,1 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,10,5 1 A. 2
  • 1,10,6 1 A. 2, 3 A. 4, 5 A. 6
  • 1,12 1, 2 A. 3
  • 1,12,4 1, 2 A. 3
  • 1,12,5 1 A. 2
  • 1,13,1 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,13,2 1 A. 2
  • 1,15,1 1 A. 2
  • 1,15,2 1 A. 2
  • 1,16,1 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,17,4 1 A. 2
  • 1,18,1 1 A. 2, 3 A. 4
  • 1,21,1 1...

Inhaltsverzeichnis

  1. Cover
  2. Titelseite
  3. Impressum
  4. Widmung
  5. Vorwort
  6. Inhalt
  7. Teil I: Einführung
  8. Teil II: Text, Übersetzung und Kommentar
  9. Bibliographie
  10. Register