eBook - ePub
... brennen auf den Nägeln und der Seele
... Ardiendo en el corazón y el alma
- 240 páginas
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
eBook - ePub
Descripción del libro
Die in der Anthologie aufgenommenen Autoren treffen sich im Mai 2018 in Berlin und werden über die Texte gemeinsam diskutieren.Wichtig dabei wird sein, wie gelungen die Übersetzungen in die jeweils andere Sprache von den Autoren bewertet werden wird.
Preguntas frecuentes
Sí, puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la pestaña Suscripción en los ajustes de tu cuenta en el sitio web de Perlego. La suscripción seguirá activa hasta que finalice el periodo de facturación actual. Descubre cómo cancelar tu suscripción.
Por el momento, todos los libros ePub adaptables a dispositivos móviles se pueden descargar a través de la aplicación. La mayor parte de nuestros PDF también se puede descargar y ya estamos trabajando para que el resto también sea descargable. Obtén más información aquí.
Perlego ofrece dos planes: Esencial y Avanzado
- Esencial es ideal para estudiantes y profesionales que disfrutan explorando una amplia variedad de materias. Accede a la Biblioteca Esencial con más de 800.000 títulos de confianza y best-sellers en negocios, crecimiento personal y humanidades. Incluye lectura ilimitada y voz estándar de lectura en voz alta.
- Avanzado: Perfecto para estudiantes avanzados e investigadores que necesitan acceso completo e ilimitado. Desbloquea más de 1,4 millones de libros en cientos de materias, incluidos títulos académicos y especializados. El plan Avanzado también incluye funciones avanzadas como Premium Read Aloud y Research Assistant.
Somos un servicio de suscripción de libros de texto en línea que te permite acceder a toda una biblioteca en línea por menos de lo que cuesta un libro al mes. Con más de un millón de libros sobre más de 1000 categorías, ¡tenemos todo lo que necesitas! Obtén más información aquí.
Busca el símbolo de lectura en voz alta en tu próximo libro para ver si puedes escucharlo. La herramienta de lectura en voz alta lee el texto en voz alta por ti, resaltando el texto a medida que se lee. Puedes pausarla, acelerarla y ralentizarla. Obtén más información aquí.
¡Sí! Puedes usar la app de Perlego tanto en dispositivos iOS como Android para leer en cualquier momento, en cualquier lugar, incluso sin conexión. Perfecto para desplazamientos o cuando estás en movimiento.
Ten en cuenta que no podemos dar soporte a dispositivos con iOS 13 o Android 7 o versiones anteriores. Aprende más sobre el uso de la app.
Ten en cuenta que no podemos dar soporte a dispositivos con iOS 13 o Android 7 o versiones anteriores. Aprende más sobre el uso de la app.
Sí, puedes acceder a ... brennen auf den Nägeln und der Seele de Jürgen Polinske en formato PDF o ePUB, así como a otros libros populares de Literature y Poetry. Tenemos más de un millón de libros disponibles en nuestro catálogo para que explores.
Información
Editorial
Books on DemandAño
2018ISBN de la versión impresa
9783746056319ISBN del libro electrónico
9783752864618… aus Berlin und jott-weh-de4
... desde Berlín y del exterior
4 der Berliner spricht das G immer als J aus und das klingt wie Gott, dabei ist gwd die Abkürzung für ganz weit draußen = meint die unmittelbare Umgebung der Stadt aber auch aus aller Welt oder auch Gott weiß das
Ulrich Grasnick
Andreas Diehl
Michael Eric
York Freitag
Slov ant Gali
Elisabeth Hackel
Petra Namyslo
Petra Urbaniak
sind die deutschen Dichter, die in der Anthologie von Gran Canaria (Voces del Orillero mar II - Stimmen des Meeresumschlungenen Ufers II) aufgenommen sind und die aus Anlass der XXII. Cita der Poesie 2018 erscheinen wird.
Siegfried Modrach
(Berlin)
Fern der Heimat
Wenn du dich
nach deiner Heimat
sehnst,
laß, fern von ihr,
sie in Erinnerung,
daß dir die Sehnsucht
bleibe.
Es könnte sein,
daß ihre Wirklichkeit
jetzt anders ist,
als du erhoffst.
04/2014
Marlies Schmidl
(Berlin)
fremd meine schritte
in straßenkulissen
abspann
scharfe konturen
verschwommen auch
vom blitzlicht kalt
die bilder meiner leben
wann habe ich
zum letzten mal
mit eigenen augen
gesprochen
unzählige aufnahmen
blättere ich fort
mit lächelndem weinen
januar 08
Sturm
dunkle wogen
tief unter tosen
gesang
Ich höre mich
nicht mehr
wind drückt mich
reißt mir den
atem vom mund
was bin ich
hier
Hiddensee, August 2010
Weit lief ich
Mit wenigen worten
zerschlugst du die zeit
die uns beide getragen hat
Sie fiel zu boden
wie ein hemd
Ich sah in augen
die nicht
deine waren
eine fremde kälte
sprang mich an
Am strand suchte ich steine
jahrhundertwanderer
riß mir worte aus der seele
warf sie in die wellen
die schluckten und schluckten
Schwer der sand
unter den füßen
weit lief ich
doch einen weg zu mir
fand ich nicht
Februar 2012
erinnerungen
hände
die berührten
ohne mich zu berühren
hände
die mich hielten
denen ich entglitt
hände
die seide webten
auf meiner haut
der duft
der farben
ist mir geblieben
Francisco Cienfuegos5 (Frankfurt am Main)
Wenn sich der Weg verzweigt
Ich wünsche dir Sehnsucht
ungewisse Sehnsucht
Sehnsucht, die man nicht errät
Sehnsucht, die entblößt
und enttarnt
was vom Tag übrig blieb
Sehnsucht, die ausgräbt
und keine, die tröstet
sondern die stört und drückt
sich aufbäumt
und erzürnt
Jene Sehnsucht in jeder Bewegung
zwischen den Spalten in tiefster Nacht
wenn mich der Durst nach Horizont
überkommt
und ich mich dem Licht aus Asche nicht ergebe
Unmöglich wird ein Traum nur dann
wenn man aufwacht
und die Welt ist umhüllt
von dem, was du ersehnst
Cuando se dobla el camino
Te deseo anhelo
el incierto
el que no se adivina
el que desnuda
y descamufla
lo que sobró del dia
el que escarba
no el que alivia
sino el que incomoda y aprieta
el que se subleva
y atormenta
anhelo en cada movimi...
Índice
- Hinweise
- Danksagung
- Inhaltsverzeichnis
- Madrid, du wunderbare… Madrid, tú, maravillosa!
- Von den Kanaren in die neue Welt … De las Canarias hacia un Mundo Nuevo
- Aus Berlin und jott weh de … Desde Berlín y del exterior
- Biographische Daten
- Was mir durch den Kopf ging
- Verzeichnis der Illustrationen
- Publikationen
- Impressum