Poesía

Homero

Cardenal John Henry Newman

Petrarca, Francesco

Paula Siles Sellés

Lena Diaz Pérez, Lucía Carvalho, Camila Assad, Leonor Olmos, Daniela Gaitán, Carolina Quintero Valverde, Darcy Borrero Batista, Roxana Landívar, Miroslava Rosales, Victoria Margarita Colaj Curruchiche, Lucía Santos, Martha Mega, Alejandra Sequeira, Magdalena Camargo Lemieszek, Sofía Camila Recalde,

Daniel Cotta Lobato

H. P. Lovecraft

Alexandre Dumas

Ramy Al-Asheq

Yehuda Amijái

Edgar Lee Masters

Michel Houellebecq

Silvio Mattoni

William Shakespeare

Verónica Volkow Fernández

Federico García Lorca, August Nemo

Abu Muhammad Alí Ibn Hazm

Natalie Diaz

Gerardo Deniz

Amorak Huey, W. Todd Kaneko

Pacheco, José Emilio

Alonso de Ercilla y Zúñiga

Juan Gelman

Kate Daniels

Louise Gluck

María Elena Higueruelo Illana

Isabel Zapata

Terry Eagleton

Ana Elena Pena

Elvira Sastre

William Shakespeare

T.S. Elliot, Edward Gorey

Sor Juana Inés de la Cruz

Shannon Webb-Campbell

Pier Paolo Pasolini

César Vallejo

Federico García Lorca

Pablo Neruda

José Lezama Lima

Elisa Díaz Castelo

Cesare Pavese

Georg Heym

William Carlos Williams

Ozaki Hôsai, Taneda Santôka, Yamaguchi Seishi

Arendt, Hannah

Xavier Villaurrutia

Emily Dickinson, Kike de la Rubia, Enrique Goicolea

Pacheco, José Emilio

Elsa Cross

César Vallejo

Kim Sowol

Thomas C. Foster

Jill Bialosky

Gabriela Mistral

Eduardo Lizalde

Hernan Lavín Cerda

Homer, Classics HQ

Annabella Rinaldi

Luis de Góngora

Anne Sexton, Sandra Rilova

Eduardo Lizalde

Hernan Lavín Cerda

Clay Boutwell, Yumi Boutwell

Luna Miguel

Ana Rossetti

Berta García Faet

Grabriela Wiener

Grabriela Wiener

Andrés Neuman

Stephen A. Sadow

Unai Velasco

David Refoyo

Shawna Bais

Muhammad Hassan Raza

Giovanna Celentano

Paul K. Hooker

Steve Mentz

Jenny Browne

Chimwemwe Undi

Kayla Czaga

Cassidy McFadzean

S T Kimbrough

Christopher Carter

J. C. Scharl

W H Parker

Mary Oishi

Janis Constable

Ryan Dutton

Federica Napoli

Gina Muoio

Cheronne Romy Roberts

Rafael Cadenas

Ada Negri

Tusiata Avia

Alda Melis

Armida Noemi Elvira Bertoli

Mihaela Fediuc

Amie Whittemore

Libby Maxey

Marisa Dal Maso

Simone Borsi

Gianni Massimo Balloni

Pamela Acestilli

Stefano Abergo

Sylvan Spring

Vincenzo Saporito

Giovanna Rigo

Elena Gaiardoni

Nares Montero

Diego Román Martínez

Mario Obrero

Stacey Teague

Edoardo Camiotto

Brunella Tarducci

Antonella Ciaroni

Luca Vitali Rosati

Elisabetta D'Isep

Giuseppe Ungaretti

Colleen J. McElroy

Frank Marshall Davis

Luna Miguel

Eduardo Lizalde

Hernan Lavín Cerda

Grabriela Wiener

Berta García Faet

Andrés Neuman

Roque Dalton

Ana Rossetti

Grabriela Wiener

Gerardo Deniz

Carlos Pellicer

Francisco Hernández

Elisa Díaz Castelo

Jaime Sabines

Amado Nervo

Amparo Dávila

Lev Tolstói

Gustavo Adolfo Bécquer

Francisco de Quevedo y Villegas

Xavier Villaurrutia

Mario Santiago Papasquiaro

Graciela Montes

Miguel Hernández, Rafael "El Fisgón" Barajas Durán

Elsa Cross

Homero

William Shakespeare

Homero

Federico García Lorca

Walt Whitman

Tirso de Molina

William Shakespeare

Ramón del Valle-Inclán

Pablo Neruda

Josep Maria Castellet, Manuel Vázquez Montalbán, Antonio Martínez Sarrión (ed.), Fèlix de Azúa i Comella, Pere Gimferrer, José María Álvarez Alonso, Vicente Molina Foix, Guillermo Carnero, Ana María Moix, Leopoldo María Panero

William Shakespeare

Homero

Gustavo Adolfo Bécquer

Walt Whitman

Federico García Lorca

Federico García Lorca

Rosalía de Castro

Clay Boutwell, Yumi Boutwell

Octavio Paz

María José Barros Cruz

Edgar Lee Masters

Franco Buffoni

Varias autoras

Anne Carson

Cesare Pavese

Trilussa

Edgar Lee Masters

Juan Gelman

Natalie Diaz

Ana Elena Pena

Rebeca Camperi Cadogan

Diego Chami

Bernin Adderly Vera

Lola Tórtola

José Lezama Lima

Miguel Torga