Besserwisser

Carsten Tsara und das scharfe S.Deutsch als Fremdsprache / EPUB-Download

Franz Specht

• Editorial: Hueber, Verlag GmbH & Co. KG
• Año: 2012
• ISBN:
  9783193716675
• Edición: 1

Niveau B1Lass das Telefon klingeln, Carsten, geh nicht hin! Du hast ja ab heute Urlaub. Übermorgen kommt Christine aus Berlin. Dann fahrt ihr gemeinsam weg und genießt zehn Tage lang den Frühling und eure junge Liebe. Nein, nicht ans Telefon gehen! Glaub mir, das ist kein guter Fall für dich. Interessiert dich etwa das scharfe S? Na, siehst du. Und Besserwisser kannst du doch auch nicht leiden, oder? Also bitte, lass es! Hör mal, wenn du jetzt ans Telefon gehst, dann passiert was Schlimmes! Carsten? "Ja hallo? Hier ist Carsten Tsara."In seinem neuen Fall gerät Privatdetektiv Carsten Tsara zwischen die Fronten zweier paranoider Rechthaber. Kann er die drohende Eskalation zwischen dem Journalisten Lindlbauer und seinem Leserbriefe schreibenden Widersacher Hahn verhindern?

Leserbrief zu unserem Artikel „Die Vorteile der Rechtschreibreform“ von Raphael Lindlbauer (SM vom 27. März)

Schluss-Strich?

Wir hatten eine wunderbare Nußschokolade. Jeder hat sofort gewusst: Da ist Nuß drin und Schokolade. Was haben die Rechtschreibreformer¹ daraus gemacht? Eine Nussschokolade! Dann haben sie gemerkt: Drei ‚s‘ hintereinander, das sieht nicht schön aus. Also hat man noch eine Reform gemacht. Jetzt heißt es Nuss-Schokolade. Und was schreibt Raphael Lindlbauer in seinem Artikel vom 27. März?

„Beim scharfen S hat die Reform eine echte Verbesserung gebracht.“ Unter solche Dummheiten sollte man keinen Schluss-Strich ziehen² und natürlich auch keinen Schlussstrich, sondern einen Schlußstrich!!!!!!

Alfred Hahn

Glaubing

1

Was? Was? Was? Nuss-Schokolade? Rechtschreibreformer?

Was soll denn das? Was will dieser Mann? Warum schreibt er solche Briefe?

Weshalb regt er sich so auf? Hat er nichts Besseres zu tun?

Carsten Tsara schüttelt den Kopf und schließt die Datei.

Dann lächelt er plötzlich.

Übermorgen ist Freitag. Christine kommt mit dem Zug aus Berlin und dann fahren sie in ihren ersten gemeinsamen Urlaub. In den Kaiserstuhl³, die wärmste und sonnigste Landschaft Deutschlands. Zehn Tage lang spazieren gehen, den Frühling fühlen, das gute Essen genießen und den wunderbaren badischen⁴ Wein!

Zehn Tage Zeit füreinander …

Ach, wenn doch heute schon Freitag wäre! Leider ist erst Mittwoch.

Das Lächeln ist wieder weg. Er öffnet die nächste Datei. Eigentlich wollte er den Computer heute nicht mehr anschalten. Eigentlich wollte er nicht mehr arbeiten. Eigentlich wollte er nur noch die Wohnung ein bisschen in Ordnung bringen und dann gemütlich zu Abend essen. Aber nun sitzt er doch wieder vor dem Monitor, weil ihn vor einer halben Stunde dieser seltsame Journalist angerufen hat.

„Spreche ich mit Privatdetektiv⁵ Carsten Tsara?“

„Ja. Und wer sind Sie?“

„Lindlbauer hier. Den Namen haben Sie bestimmt schon mal gehört oder gelesen.“

„Nein, habe ich nicht.“

„Ich schreibe für den Süddeutschen Merkur… Kulturredaktion … Raphael Lindlbauer.“

„So?“

Diese Stimme! Wie er ‚Liiindlbauer‘ sagt und ‚Kultuuur‘! Für ihn gibt es wahrscheinlich nur einen wirklich wichtigen Menschen auf der Welt und das ist er selbst.

„Herr Tsara, ich hätte da einen interessanten Auftrag für Sie …“

„Oh, da muss ich Sie enttäuschen. Für neue Aufträge habe ich im Moment leider keine Zeit.“

„Der Job wird Ihnen aber gefallen: Es geht ganz schnell und Sie verdienen sehr gut.“

In diesem Moment ist Carsten Tsara die Zahl eingefallen, die er vorhin beim Online-Banking auf seinem Konto gelesen hat. Es war eine ziemlich kleine Zahl.

„Was für ein Job? Wie schnell? Wie gut?“

Kann man ja mal fragen, oder?

„Kennen Sie Glaubing?“

„Sie meinen die Kleinstadt, westlich von München?“

„Richtig. Dort wohnt ein Mann, der mich nicht mag. Ein Gegner der Pressefreiheit⁶. Er hasst mich und sein Hass wird jeden Tag größer. Ich weiß nicht, ob ich vor diesem Typen Angst haben muss. Ich möchte, dass Sie das für mich prüfen.“

„Und wie soll ich das machen? Hingehen und fragen?“

„Ich bin sicher, dass Ihnen etwas Intelligenteres einfällt.“

„Wie sind Sie überhaupt auf mich gekommen?“⁷

„Ihre Homepage im Internet hat mir gefallen.“

„Aha. Und was ist mit meinen anderen Fragen? Bekomme ich darauf auch eine Antwort?“

„Herr Tsara, liefern Sie mir morgen klare Informationen über den Mann und ich zahle Ihnen das übliche Honorar⁸ … plus 200 Euro extra.“

Morgen?

Morgen wollte Carsten Tsara eigentlich in die Stadt fahren und ein paar neue Sachen zum Anziehen kaufen. Später wollte er in aller Ruhe seinen Koffer packen und dann …

Allerdings: Ein Tageshonorar plus 200 Euro, das ist schon was.

„Wie heißt der Mann? Was macht er?“

„Er heißt Alfred Hahn. Von was er lebt, weiß ich nicht.⁹ Ich weiß nur, dass er böse Leserbriefe gegen meine Zeitungsartikel schreibt. Und irgendwie habe ich das dumme Gefühl, dass er noch Schlimmeres vorhat.“

„Ach was! Bellende Hunde beißen nicht.“¹⁰

„Ja ja, so sagt man. Und doch bleibt ein Risiko. Deshalb möchte ich gern ein bisschen mehr über ihn wissen.“

„Ich kann mir die Briefe ja mal ansehen.“

„Das klingt gut! Geben Sie mir Ihre Mailadresse, dann haben Sie sie in fünf Minuten auf Ihrem Computer.“

2

Tja, und da waren sie nun, Alfred Hahns Leserbriefe. Und die dazugehörenden Artikel von Raphael Lindlbauer. Wahre ‚Meisterwerke des Journalismus‘, so wie dieser hier:

Süddeutscher Merkur Feuilleton Ausgabe 87 / 4. April

Nuß oder Nuss?

von Raphael Lindlbauer

Die neue Rechtschreibregel für das sogenannte ‚scharfe S‘¹¹ ist sehr einfach: Nach einem langen Vokal nimmt man das ‚ß‘ und nach einem kurzen Vokal das ‚ss‘.

Das Wort ‚Fuß‘ zum Beispiel hat ein langes ‚u‘. Deshalb muss ein scharfes S folgen. Anders das ‚u‘ in ‚Nuss‘. Es ist kurz, also kommt danach ein Doppel-S. Das ist wirklich kinderleicht. Manche Leute wollen oder können es trotzdem nicht verstehen. Aufgepasst, ihr denkfaulen Hühnchen¹² da draußen! Hier kommt noch ein schönes Beispiel: Das Wort ‚Besserwisser‘ hat ein kurzes ‚e‘ und ein kurzes ‚i‘. Also? Wie schreibt man es? Mit zwei Doppel-S! Habt ihr das jetzt verstanden? Na bitte! Erzählt es schnell auch dem Hahn – sonst ist er am Ende noch die letzte dumme ‚Nuß‘¹³ im ganzen Land!

Warum wird Lindlbauer so persönlich?¹⁴ Warum spielt er so unfair mit Alfred Hahns Nachnamen? Er hätte doch auch ganz allgemein über die Regeln für das scharfe S schreiben können, oder?

Außerdem schreibt er selbst wie ein Besserwisser, findet Carsten Tsara. Wie ein Rechthaber. Er braucht die Dummen ‚da draußen‘ wie die Luft zum Atmen. Nur so kann er allen beweisen, wie toll und intelligent er selbst ist.

Na jedenfalls: Nach diesem Artikel braucht man sich nicht zu wundern, dass Hahns nächster Brief noch wütender ist als der erste:

Leserbrief zu unserem Artikel „Nuß oder Nuss?“ von Raphael Lindlbauer (SM vom 4. April)

Macht kaputt, was euch kaputt macht!¹⁵

Gegen Krankheiten gibt es Medikamente. Gegen Ratten gibt es Rattengift. Aber welches Mittel gibt es gegen Leute, die unsere Sprache kaputt machen und damit unsere gesamte Kultur und Tradition zerstören? Wenn man sich beschwert, dann sprechen sie immer gleich von Meinungs- und Pressefreiheit. Aber in Wirklichkeit sind sie gegen die Freiheit. Sie wollen, dass es nur noch eine Meinung gibt, nämlich ihre. Unsere Meinung werden sie erst beachten, wenn wir nicht mehr schreiben, sondern handeln. Wer nicht hören will, muß fühlen!

Alfred Hahn

Glaubing

Carsten Tsara öffnet die nächste Datei. Aber dann schließt er sie gleich wieder. Das ist doch alles wahnsinnig, oder? Wahnsinnig, krank und langweilig. Er hat genug davon. Er wird den Auftrag nicht übernehmen. Er wird morgen ins Stadtzentrum fahren und sich eine schöne helle Hose und ein schickes Paar Schuhe kaufen.

Er öffnet Lindlbauers Mail und klickt auf ‚Antworten‘.

Da klingelt das Telefon.

„Hier Tsara.“ Seine Stimme klingt ärgerlich.

3

„...