- 102 páginas
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
eBook - ePub
Mordiendo la verdad
Descripción del libro
Este libro habla de dolor. De un dolor que se arrastra reptil desde la piel y que penetra hasta el mismo corazón. Nadie sabe cómo llegó hasta aquí, pero es.
Es el dolor de la violencia calada hasta en los huesos en la historia de todas nosotras, y es herencia familiar. Para poder hacer frente a la violencia y explorar los senderos del amor, tenemos que atrevernos a desentramar nuestras propias historias; deshacer los nudos que se tejieron desde la violencia oculta a nuestras ancestras de nuestros ancestros. Este libro es otra posible versión de la historia para mí, las mías y los míos; para ti, los tuyos y las tuyas. La cara B de la luna, Lilith, la abuela que se apunta a clases de teatro y aquagym cuando su marido maltratador muere...
Preguntas frecuentes
Sí, puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la pestaña Suscripción en los ajustes de tu cuenta en el sitio web de Perlego. La suscripción seguirá activa hasta que finalice el periodo de facturación actual. Descubre cómo cancelar tu suscripción.
Por el momento, todos los libros ePub adaptables a dispositivos móviles se pueden descargar a través de la aplicación. La mayor parte de nuestros PDF también se puede descargar y ya estamos trabajando para que el resto también sea descargable. Obtén más información aquí.
Perlego ofrece dos planes: Esencial y Avanzado
- Esencial es ideal para estudiantes y profesionales que disfrutan explorando una amplia variedad de materias. Accede a la Biblioteca Esencial con más de 800.000 títulos de confianza y best-sellers en negocios, crecimiento personal y humanidades. Incluye lectura ilimitada y voz estándar de lectura en voz alta.
- Avanzado: Perfecto para estudiantes avanzados e investigadores que necesitan acceso completo e ilimitado. Desbloquea más de 1,4 millones de libros en cientos de materias, incluidos títulos académicos y especializados. El plan Avanzado también incluye funciones avanzadas como Premium Read Aloud y Research Assistant.
Somos un servicio de suscripción de libros de texto en línea que te permite acceder a toda una biblioteca en línea por menos de lo que cuesta un libro al mes. Con más de un millón de libros sobre más de 1000 categorías, ¡tenemos todo lo que necesitas! Obtén más información aquí.
Busca el símbolo de lectura en voz alta en tu próximo libro para ver si puedes escucharlo. La herramienta de lectura en voz alta lee el texto en voz alta por ti, resaltando el texto a medida que se lee. Puedes pausarla, acelerarla y ralentizarla. Obtén más información aquí.
¡Sí! Puedes usar la app de Perlego tanto en dispositivos iOS como Android para leer en cualquier momento, en cualquier lugar, incluso sin conexión. Perfecto para desplazamientos o cuando estás en movimiento.
Ten en cuenta que no podemos dar soporte a dispositivos con iOS 13 o Android 7 o versiones anteriores. Aprende más sobre el uso de la app.
Ten en cuenta que no podemos dar soporte a dispositivos con iOS 13 o Android 7 o versiones anteriores. Aprende más sobre el uso de la app.
Sí, puedes acceder a Mordiendo la verdad de Alba G en formato PDF o ePUB, así como a otros libros populares de Literatura y Poesía. Tenemos más de un millón de libros disponibles en nuestro catálogo para que explores.
Información
EL HUESO
Empieza a sonar la guitarra. Se enciende la luz.
CANCIÓN
Las piconeras
Copla tradicional española (versión bollera)
“Ya se ocultó la luna, luna lunera.
Ya ha abierto su ventana la piconera,
la piconera, pare,
y la otra piconera…
Va a la sierra cantando con el lucero.
Ya viene el día, ya viene pare’
Ya viene el día, ya viene mare’
Alumbrando sus claras pelos pomares2
Ay, que me diga que sí
Ay, que me diga que no
Como no la ha querido ninguna, la quiero yo:
Mi piconera, con el picón
Por tu culpa, culpita, yo tengo
Negro, negrito mi corazón
Por tu culpa, culpita, yo tengo
Negro, negrito mi corazón.
Faja de se’a lleva mi piconera
Y un marsellés borda’o de terciopelo
De terciopelo pare’,
y en el sombrero
Lleva un cinto que dice:
“por ti me muero, por ti me muero”
Alba se levanta. Va hacia el público. Saca un voluntario.
Ya viene el día, ya viene pare’
Ya viene el día, ya viene mare’
Alumbrando sus claras pelos pomares
Ay, que me diga que sí
Ay, que me diga que no
Como no la ha querido ninguna, la quiero yo:
Mi piconera, con el picón
Por tu culpa, culpita, yo tengo
Negro, negrito mi corazón
Por tu culpa, culpita, yo tengo
Negro, negrito mi corazón.”
Alba arrastra su silla al centro del escenario e invita al voluntario a sentarse. Comienzan a tocar Stuck in the middle with you.
CANCIÓN
Stuck in the Middle with You
Stealers Wheel
“Well I don’t know why I came here tonight.
I’ve got the feeling that something ain’t right.
I’m so scared in case I fall off my chair,
And I’m wondering how I’ll get down the stairs.
Clowns to the left of me!
Jokers to the right!
Here I am stuck in the middle with you.
Yes I’m stuck in the middle with you,
Alba coge un maletín. Se sitúa tras la silla del voluntario. Saca una cuerda y empieza a maniatarlo con mucho mimo y cuidado. Sigue cantando.
And I’m wondering what it is I should do.
It’s so hard to keep this smile from my face.
Losing control and running all over the place.
Clowns to the left of me!
Jokers to the right!
Here I am stuck in the middle with you.
When you started off with nothing
And you’re proud that you are a self-made man.
And your friends they all come crawling,
Slap you on the back and say:
Please . . .
Please . . .”
TRADUCCIÓN:
Atrapado en el limbo contigo
“Bueno, no sé por qué vine aquí esta noche.
Tengo la sensación de que algo no marcha bien.
Tengo miedo de caerme de ...
Índice
- Cubierta
- Título
- Créditos
- Índice
- Dedicatoria
- Prólogo a mí misma
- Mordiendo la verdad
- El tejido
- El hueso
- El órgano
- Epílogo: El poder de lo grande