
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
Descripción del libro
Primer amor recoge, traduce y comenta algunos de los poemas de amor más antiguos del mundo o, al menos, los más antiguos del medio centenar de lenguas que incluye. En algunos casos, añade a éstos los más antiguos de una fase importante de esa lengua (de sánscrito hay dos, por ejemplo: el védico y el clásico, y de inglés hay tres: anglosajón, medieval y renacentista) o, dada su importancia, ofrece más de un ejemplo de un mismo estadio de la lengua (así, el griego antiguo presenta un poema de Homero, pero también uno de Safo). En total, cincuenta y cinco colaboraciones diferentes. La idea del amor que este libro les transmita a los lectores será la que ellos mismos puedan colegir de los poemas y comentarios que hay en él. Es posible que no se queden con una idea del amor, porque no son lo mismo el amor que consuman ritualmente los reyes sumerios y el que no consuman casi nunca los trovadores provenzales, el que sueñan despiertos los románticos y el que se resuelve en lujuria y adulterio. Pero todos son, a su modo, amor.
Preguntas frecuentes
- El plan Essential es ideal para los estudiantes y los profesionales a los que les gusta explorar una amplia gama de temas. Accede a la biblioteca Essential, con más de 800 000 títulos de confianza y superventas sobre negocios, crecimiento personal y humanidades. Incluye un tiempo de lectura ilimitado y la voz estándar de «Lectura en voz alta».
- Complete: perfecto para los estudiantes avanzados y los investigadores que necesitan un acceso completo sin ningún tipo de restricciones. Accede a más de 1,4 millones de libros sobre cientos de temas, incluidos títulos académicos y especializados. El plan Complete también incluye funciones avanzadas como la lectura en voz alta prémium y el asistente de investigación.
Ten en cuenta que no será compatible con los dispositivos que se ejecuten en iOS 13 y Android 7 o en versiones anteriores. Obtén más información sobre cómo usar la aplicación.
Información
Índice
- Portada
- Medio título
- Título
- Derechos de autor
- Dedicación
- Índice
- Presentación
- 1. Sumerio
- 2. Egipcio
- 3. Sánscrito védico
- 4. Persa
- 5. Chino arcaico
- 6. Griego antiguo
- 7. Pali
- 8. Hebreo
- 9. Coreano
- 10. Maharashtri
- 11. Latín clásico
- 12. Sánscrito clásico
- 13. Árabe
- 14. Japonés medieval
- 15. Támil
- 16. Javanés
- 17. Irlandés
- 18. Anglosajón
- 19. Mozárabe
- 20. Provenzal
- 21. Francés medieval
- 22. Portugués
- 23. Alemán medieval
- 24. Ladino
- 25. Inglés medieval
- 26. Italiano
- 27. Avadhi
- 28. Maithili
- 29. Catalán
- 30. Gujarati
- 31. Español medieval
- 32. Eslovaco
- 33. Latín renacentista
- 34. Euskara
- 35. Inglés renacentista
- 36. Francés renacentista
- 37. Griego renacentista
- 38. Español renacentista
- 39. Náhuatl
- 40. Tupinambá
- 41. Turco
- 42. Alemán renacentista
- 43. Ruso
- 44. Rumano
- 45. Griego moderno
- 46. Macedonio
- 47. Búlgaro
- 48. Lenguas nativas de América del norte
- 49. Swahili
- 50. Chino moderno
- 51. Japonés moderno
- 52. Mangyan
- Índice de lenguas
- Colaboradores