
- Spanish
- ePUB (apto para móviles)
- Disponible en iOS y Android
eBook - ePub
Descripción del libro
The vision begins with a river. From this river, you can see a village, marine life, and ancestral rituals. It is here that you recognize origins, and a poison beginning to spread through paradise. Suddenly, a premonition: a wounded animal. The certainty of war cries. What you take with you is what you become, each movement a gamble, a lottery of life that transforms you until this moment, when uncertainty becomes an ally.
Lotería: Nocturnal Sweepstakes is a collection of deeply evocative coming-of-age poems that take the reader on a voyage through the intimate experiences of displacement. Conjuring dreamlike visions of extravagant fruits and rivers animated by the power of divination, these poems follow the speaker from the lash of war's arrival through an urgent escape and reinvention in a land that saves with maternal instinct but also smothers its children.
In this bilingual collection, Colombian American poet Elizabeth Torres threads together the stories of family dynamics and the realities of migration with the archetypes of tarot and the traditional Lotería game, used for centuries as an object of divination and entertainment. Through these themes and images, the poems in Lotería narrate intimate moments in the lives and journeys of migrants, refugees, and all who have been forced into metamorphosis in order to reach the other side of the river.
Lotería: Nocturnal Sweepstakes is a collection of deeply evocative coming-of-age poems that take the reader on a voyage through the intimate experiences of displacement. Conjuring dreamlike visions of extravagant fruits and rivers animated by the power of divination, these poems follow the speaker from the lash of war's arrival through an urgent escape and reinvention in a land that saves with maternal instinct but also smothers its children.
In this bilingual collection, Colombian American poet Elizabeth Torres threads together the stories of family dynamics and the realities of migration with the archetypes of tarot and the traditional Lotería game, used for centuries as an object of divination and entertainment. Through these themes and images, the poems in Lotería narrate intimate moments in the lives and journeys of migrants, refugees, and all who have been forced into metamorphosis in order to reach the other side of the river.
Preguntas frecuentes
Sí, puedes cancelar tu suscripción en cualquier momento desde la pestaña Suscripción en los ajustes de tu cuenta en el sitio web de Perlego. La suscripción seguirá activa hasta que finalice el periodo de facturación actual. Descubre cómo cancelar tu suscripción.
No, los libros no se pueden descargar como archivos externos, como los PDF, para usarlos fuera de Perlego. Sin embargo, puedes descargarlos en la aplicación de Perlego para leerlos sin conexión en el móvil o en una tableta. Obtén más información aquí.
Perlego ofrece dos planes: Essential y Complete
- El plan Essential es ideal para los estudiantes y los profesionales a los que les gusta explorar una amplia gama de temas. Accede a la biblioteca Essential, con más de 800 000 títulos de confianza y superventas sobre negocios, crecimiento personal y humanidades. Incluye un tiempo de lectura ilimitado y la voz estándar de «Lectura en voz alta».
- Complete: perfecto para los estudiantes avanzados y los investigadores que necesitan un acceso completo sin ningún tipo de restricciones. Accede a más de 1,4 millones de libros sobre cientos de temas, incluidos títulos académicos y especializados. El plan Complete también incluye funciones avanzadas como la lectura en voz alta prémium y el asistente de investigación.
Somos un servicio de suscripción de libros de texto en línea que te permite acceder a toda una biblioteca en línea por menos de lo que cuesta un libro al mes. Con más de un millón de libros sobre más de 1000 categorías, ¡tenemos todo lo que necesitas! Obtén más información aquí.
Busca el símbolo de lectura en voz alta en tu próximo libro para ver si puedes escucharlo. La herramienta de lectura en voz alta lee el texto en voz alta por ti, resaltando el texto a medida que se lee. Puedes pausarla, acelerarla y ralentizarla. Obtén más información aquí.
¡Sí! Puedes usar la aplicación de Perlego en dispositivos iOS o Android para leer cuando y donde quieras, incluso sin conexión. Es ideal para cuando vas de un lado a otro o quieres acceder al contenido sobre la marcha.
Ten en cuenta que no será compatible con los dispositivos que se ejecuten en iOS 13 y Android 7 o en versiones anteriores. Obtén más información sobre cómo usar la aplicación.
Ten en cuenta que no será compatible con los dispositivos que se ejecuten en iOS 13 y Android 7 o en versiones anteriores. Obtén más información sobre cómo usar la aplicación.
Sí, puedes acceder a Lotería de Elizabeth Torres en formato PDF o ePUB, así como a otros libros populares de Literature y Poetry. Tenemos más de un millón de libros disponibles en nuestro catálogo para que explores.
Información
Índice
- Cover
- Title Page
- Copyright Page
- Contents
- El presagio / The Omen
- El floripondio / The Floripondio
- El gallo / The Rooster
- La casa / The House
- La granadilla / The Granadilla
- El diablito / The Devil
- La niña / The Child
- El miedo / The Fear
- La obra / The Play
- El péndulo / The Pendulum
- La violencia / The Violence
- El avión / The Airplane
- La especie / The Species
- El viaje / The Voyage
- El estado de las cosas / State of Affairs
- El diagnóstico / The Diagnosis
- El kilómetro / The Kilometer
- La aduana / The Customs Office
- La leche / The Milk
- El recién llegado / The Newcomer
- La muralla / The Wall
- El préstamo / The Loan
- El inventario / The Inventory
- El paraíso / Paradise
- El sorteo nocturno / Nocturnal Sweepstakes
- La luna / The Moon
- El panorama / The Outlook
- El árbol / The Tree
- El agua / Water
- La lluvia / The Rain
- Los constructores / The Builders
- La herencia / The Inheritance
- El pájaro / The Bird
- La corona / The Crown
- La incongruencia / The Incongruence
- La calavera / The Calavera
- El corresponsal de guerra / The War Correspondent
- La escalera / The Ladder
- La mosca / The Fly
- La familia / The Family
- La nación / The Motherland
- La mano / The Hand
- Los distintos espantos / Different Ghosts
- La muerte / Death
- Los cuervos / The Crows
- El tambor / The Drum
- La ciudad / The City
- La estrella / The Star
- El Xólotl / The Xolotl
- La lotería / The Lottery