Le présent travail, qui suit le cadre théorique établi par B. Comrie, D. Bickerton et J. Bernabé, poursuit deux buts. Dans une démarche descriptive qui est à la fois synchronique et diachronique, il établit l'inventaire des éléments grammaticaux appartenant à la catégorie auxiliaire qui en créole guyanais contemporain et ancien servent à assurer la fonction prédicative de prédicats verbaux et non-verbaux dans des phrases simples et complexes. En second lieu, il cherche à trouver une réponse à la question de savoir dans quelle mesure les catégories relevées répondent à celles prédiquées par le système temps-mode-aspect proto-créole ou basilectal de D. Bickerton. Une place importante est également consacrée aux éléments facultatifs de l'auxiliaire, les modalités aspectuelles, et aux auxiliaires, puisqu'ils contribuent de manière originale à nuancer l'expression du temps, du mode et de l'aspect, et viennent en aide au système primaire d'opposition aspective et décidément secondaire d'opposition temporelle. D'autres paragraphes sont consacrés aux verbes et tours modaux, à la phrase négative et copulative, aux présentatifs, aux constructions de clivage etc. L'analyse se base sur un corpus de deux types. Le premier comprend les textes disponibles en créole guyanais (littérature orale, contes en prose, pièces de théâtre, etc.). Le deuxième repose sur des tests de grammaticalité que nous avons effectués pendant deux séjours en Guyane française, en 1992. Les résultats obtenus mettent en évidence d'abord que par rapport au créole du XIXe siècle, le système temps-mode-aspect du guyanais doit être considéré, tant sur le plan syntaxique que sur le plan sémantique, comme assez stable. En second lieu, ils amènent à mettre sérieusement en doute la présence d'un système temps-mode-aspect basilectal tel que le prévoit D. Bickerton.

eBook - PDF
Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et auxiliaires en créole à base lexicale française de la Guyane française
XVIIIe - XXe siècle
- 572 pages
- French
- PDF
- Disponible sur iOS et Android
eBook - PDF
Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et auxiliaires en créole à base lexicale française de la Guyane française
XVIIIe - XXe siècle
À propos de ce livre
Approuvé par les 375,005 étudiants
Acc e8s e0 plus de 1,5 a0million de titres pour un prix mensuel raisonnable.
Étudiez plus efficacement en utilisant nos outils d'étude.
Informations
Sujet
French LanguageTable des matières
- Avant-propos
- Tableau des abréviations
- 0. Introduction
- 0.1. Objet et objectif
- 0.2. Aspects de la Guyane française
- 0.3. Le corpus
- 0.4. Orthographe et découpage des unités lexicales
- 1. Mise au point terminologique
- 1.1. Temps et repérage temporel
- 1.2. Mode
- 1.3. Aspect
- 1.4. Modalités aspectuelles et auxiliaries
- 1.5. Groupes prédicatifs [- statif] vs groupes prédicatifs [+ statif]
- 1.6. Aspect grammatical vs aspect lexical
- 1.7. Le noeud auxiliaire
- 2. Emploi des modalités prédicatives dans les phrases simples et les propositions principales
- 2.1. La modalité té
- 2.2. Le verbe non-marqué
- 2.3. La modalité aspective ka [+ inaccompli]
- 2.4. Les modalités predicatives à valeur de futur
- 2.5. Les combinaisons des modalités à valeur de futur avec d’autres modalités
- 2.6. La phrase négative
- 2.7. Autres cas de verbes non-marqués
- 2.8. Formes verbales qui présentent des traces d’une ancienne flexion
- 2.9. L’expression du passif
- 2.10. Copule, présentatifs et modalités prédicatives
- 2.11. Constructions de clivage
- 2.12. Le redoublement et la coordination des prédicats
- 3. Les modalités aspectuelles
- 3.1. Les aspectuels à valeur d’accompli proximal
- 3.2. L’aspectuel fin(i)2 à valeur complétive
- 3.3. Les aspectuels à valeur résultative
- 3.4. L’aspectuel toujou [+ omnitemporel]
- 3.5. L’aspectuel la [+ continuatif]
- 3.6. L’aspectuel vin(i)2
- 3.7. L’aspectuel pròch (di/pou)
- 4. Les auxiliaires
- 4.1. Auxiliaires qui renvoient au passage progressif dans un procès ou au debut d’un procès
- 4.2. Auxiliaires qui renvoient à la répétition, à la durée et à la reprise d’un procès
- 4.3. Autres auxiliaires
- 5. Les verbes modaux
- 5.1. Les modaux pouvé et divèt
- 5.2. Autres tours et verbes à valeur modale
- 6. Emploi des modalités predicatives dans les phrases complexes
- 6.1. Les subordonnées relatives
- 6.2. Les subordonnées complétives
- 6.3. Les subordonnées circonstancielles
- 7. Les suites AUX + GPréd (té) ka GPréd
- 7.1. L’emploi de ka est facultatif
- 7.2. L’emploi de ka est obligatoire
- 7.3. La présence et l’absence de ka constituent une opposition fonctionnelle
- 7.4. Les verbes de perception
- 8. Conclusion generale
- Bibliographie
Foire aux questions
Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrir comment résilier votre abonnement
Non, les livres ne peuvent pas être téléchargés sous forme de fichiers externes, tels que des PDF, pour être utilisés en dehors de Perlego. Cependant, vous pouvez télécharger des livres dans l'application Perlego pour les lire hors ligne sur votre téléphone portable ou votre tablette. Apprendre à télécharger des livres hors ligne
Perlego propose deux formules a0: Essential et Complete
- Essential est id e9al pour les apprenants et les professionnels qui aiment explorer une grande vari e9t e9 de sujets. Acc e9dez e0 la Essential Library avec plus de 800 a0000 titres de confiance et best-sellers dans les domaines du business, du d e9veloppement personnel et des sciences humaines. Inclut un temps de lecture illimit e9 et la voix Standard Read Aloud.
- Complete a0: Parfait pour les apprenants avanc e9s et les chercheurs ayant besoin d'un acc e8s total et sans restriction. D e9bloquez plus de 1,5 a0million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres acad e9miques et sp e9cialis e9s. Le forfait Complete inclut aussi des fonctionnalit e9s avanc e9es telles que Premium Read Aloud et Research Assistant.
Nous sommes un service d e9abonnement e0 des manuels scolaires en ligne, qui vous permet d'acc e9der e0 une biblioth e8que en ligne enti e8re pour moins que le prix d'un seul livre par mois. Avec plus de 1,5 a0million de livres sur plus de 990 th e8mes, nous avons ce qu'il vous faut a0! D e9couvrir notre mission
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. En savoir plus sur la fonctionnalité Écouter
Oui ! Vous pouvez utiliser l'application Perlego sur les appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n'importe où, même hors ligne. Parfait pour les trajets quotidiens ou lorsque vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sur iOS 13 et Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l'utilisation de l'application
Oui, vous pouvez acc e9der e0 Modalités prédicatives, modalités aspectuelles et auxiliaires en créole à base lexicale française de la Guyane française de Daniel Schlupp aux formats PDF et/ou ePub, ainsi qu'