Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch"
eBook - PDF

Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch"

Recherches métalexicographiques et métalexicologiques

  1. 606 pages
  2. French
  3. PDF
  4. Disponible sur iOS et Android
eBook - PDF

Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch"

Recherches métalexicographiques et métalexicologiques

À propos de ce livre

This study examines the complex structures of the largest etymological dictionary ever conceived, Walther von Wartburg's »Französisches Etymologisches Wörterbuch«. Employing metalexicographic methods the attempt is also made to characterise the way in which Wartburg's work reflects the specific nature of his linguistic scholarship. An extensive annexe investigates the 'covert structures' of the dictionary thus enhancing the user-value of the work.

Foire aux questions

Oui, vous pouvez résilier à tout moment à partir de l'onglet Abonnement dans les paramètres de votre compte sur le site Web de Perlego. Votre abonnement restera actif jusqu'à la fin de votre période de facturation actuelle. Découvrez comment résilier votre abonnement.
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptés aux mobiles peuvent être téléchargés via l'application. La plupart de nos PDF sont également disponibles en téléchargement et les autres seront téléchargeables très prochainement. Découvrez-en plus ici.
Perlego propose deux forfaits: Essentiel et Intégral
  • Essentiel est idéal pour les apprenants et professionnels qui aiment explorer un large éventail de sujets. Accédez à la Bibliothèque Essentielle avec plus de 800 000 titres fiables et best-sellers en business, développement personnel et sciences humaines. Comprend un temps de lecture illimité et une voix standard pour la fonction Écouter.
  • Intégral: Parfait pour les apprenants avancés et les chercheurs qui ont besoin d’un accès complet et sans restriction. Débloquez plus de 1,4 million de livres dans des centaines de sujets, y compris des titres académiques et spécialisés. Le forfait Intégral inclut également des fonctionnalités avancées comme la fonctionnalité Écouter Premium et Research Assistant.
Les deux forfaits sont disponibles avec des cycles de facturation mensuelle, de 4 mois ou annuelle.
Nous sommes un service d'abonnement à des ouvrages universitaires en ligne, où vous pouvez accéder à toute une bibliothèque pour un prix inférieur à celui d'un seul livre par mois. Avec plus d'un million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce qu'il vous faut ! Découvrez-en plus ici.
Recherchez le symbole Écouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez l'écouter. L'outil Écouter lit le texte à haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, l'accélérer ou le ralentir. Découvrez-en plus ici.
Oui ! Vous pouvez utiliser l’application Perlego sur appareils iOS et Android pour lire à tout moment, n’importe où — même hors ligne. Parfait pour les trajets ou quand vous êtes en déplacement.
Veuillez noter que nous ne pouvons pas prendre en charge les appareils fonctionnant sous iOS 13 ou Android 7 ou versions antérieures. En savoir plus sur l’utilisation de l’application.
Oui, vous pouvez accéder à Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch" par Eva Büchi en format PDF et/ou ePUB ainsi qu'à d'autres livres populaires dans Langues et linguistique et Linguistique historique et comparative. Nous disposons de plus d'un million d'ouvrages à découvrir dans notre catalogue.

Informations

Table des matières

  1. 0. Introduction
  2. 0.1. Les buts poursuivis
  3. 0.2. La diachronie interne et la réception du FEW
  4. 0.3. La terminologie métalexicographique
  5. 0.4. Les différentes approches retenues
  6. 1. La macrostructure
  7. 1.1. Préliminaries
  8. 1.2. La superstructure – matériaux étymologisés versus matériaux d’origine inconnue ou incertaine
  9. 1.3. La macrostructure de la partie étymologique
  10. 1.4. La macrostructure des matériaux d’origine inconnue ou incertaine
  11. 2. La nomenclature
  12. 2.1. Préliminaires
  13. 2.2. Les principes
  14. 2.3. Les réaménagements
  15. 2.4. Vue d’ensemble
  16. 3. La microstructure
  17. 3.1. Préliminaries
  18. 3.2. Le champ consacré à l’entrée
  19. 3.3. Le champ consacré à la documentation
  20. 3.4. Le champ consacré au commentaire
  21. 3.5. Le champ consacre aux notes
  22. 4. Étude de cas (I) – le traitement des éléments slaves
  23. 4.1. Préliminaries
  24. 4.2. La nomenclature
  25. 4.3. Le traitement lexicographique
  26. 4.4. Complements et corrections aux éléments slaves
  27. 5. Étude de cas (II) – le traitement des déonomastiques
  28. 5.1. Préliminaries
  29. 5.2. La nomenclature
  30. 5.3. Le traitement lexicographique
  31. 5.4. Vue d’ensemble
  32. 6. Conclusion
  33. 6.1. Un bricolage génial
  34. 6.2. Des perspectives qui s’ouvrent
  35. 7. Liste des signes conventionnels et des abréviations
  36. 7.1. Abréviations générates et conventions typographiques
  37. 7.2. Abéviations bibliographiques
  38. 8. Références bibliographiques
  39. 8.1. Le FEW et Wartburg
  40. 8.2. Theorie et pratique de l’etymologie
  41. 8.3. Lexicographie et métalexicographie
  42. 8.4. Elements d’origine slave
  43. 8.5. Déonomastique
  44. 8.6. Théorie du nom propre
  45. 8.7. Dictionnaires
  46. 8.8. Divers
  47. 9. Annexe – contributions à l’étude des structures cachées du FEW
  48. 9.1. Compléments aux volumes 1–20 et 24–25 contenus dans les volumes 21–23
  49. 9.2. Corrections aux volumes 1–20 et 24–25 contenus dans les volumes 21–23
  50. 9.3. Index des étymons onomatopéiques
  51. 9.4. Concordance des sections des matériaux d’origine inconnue ou incertaine avec Celles du Begriffssystem
  52. 9.5. Index des étymons cachés
  53. 9.6. Index des éponymes
  54. 10. Index