eBook - ePub
Poetry of the Earth
Trilingual Mapuche Anthology
Jaime Luis Huenun Villa
This is a test
Partager le livre
- English
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Poetry of the Earth
Trilingual Mapuche Anthology
Jaime Luis Huenun Villa
DĂ©tails du livre
Aperçu du livre
Table des matiĂšres
Citations
Ă propos de ce livre
A new trilingual book brings together some of the most important and exciting Mapuche poets from Chile.Poetry of the Earth: Mapuche Trilingual Anthologyis a remarkable collection of poetry in Mapudugun, Spanish and English that explores Mapuche culture and literature and negotiates its space in the national Chilean and global context.The Mapuche are the Indigenous people of Chile, and today the traditional Mapuche language, Mapudugun (the language of the Earth), and culture have survived more than 500 years of colonisation.While Mapuche poetry has been at the forefront of a cultural renaissance in Chilean literature in recent decades, it has not been widely translated into English.
Foire aux questions
Comment puis-je résilier mon abonnement ?
Il vous suffit de vous rendre dans la section compte dans paramĂštres et de cliquer sur « RĂ©silier lâabonnement ». Câest aussi simple que cela ! Une fois que vous aurez rĂ©siliĂ© votre abonnement, il restera actif pour le reste de la pĂ©riode pour laquelle vous avez payĂ©. DĂ©couvrez-en plus ici.
Puis-je / comment puis-je télécharger des livres ?
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptĂ©s aux mobiles peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ©s via lâapplication. La plupart de nos PDF sont Ă©galement disponibles en tĂ©lĂ©chargement et les autres seront tĂ©lĂ©chargeables trĂšs prochainement. DĂ©couvrez-en plus ici.
Quelle est la différence entre les formules tarifaires ?
Les deux abonnements vous donnent un accĂšs complet Ă la bibliothĂšque et Ă toutes les fonctionnalitĂ©s de Perlego. Les seules diffĂ©rences sont les tarifs ainsi que la pĂ©riode dâabonnement : avec lâabonnement annuel, vous Ă©conomiserez environ 30 % par rapport Ă 12 mois dâabonnement mensuel.
Quâest-ce que Perlego ?
Nous sommes un service dâabonnement Ă des ouvrages universitaires en ligne, oĂč vous pouvez accĂ©der Ă toute une bibliothĂšque pour un prix infĂ©rieur Ă celui dâun seul livre par mois. Avec plus dâun million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce quâil vous faut ! DĂ©couvrez-en plus ici.
Prenez-vous en charge la synthÚse vocale ?
Recherchez le symbole Ăcouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez lâĂ©couter. Lâoutil Ăcouter lit le texte Ă haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, lâaccĂ©lĂ©rer ou le ralentir. DĂ©couvrez-en plus ici.
Est-ce que Poetry of the Earth est un PDF/ePUB en ligne ?
Oui, vous pouvez accĂ©der Ă Poetry of the Earth par Jaime Luis Huenun Villa en format PDF et/ou ePUB ainsi quâĂ dâautres livres populaires dans Literature et Poetry. Nous disposons de plus dâun million dâouvrages Ă dĂ©couvrir dans notre catalogue.
Informations
Sujet
LiteratureSous-sujet
Poetry29
MARIBEL MORA CURRIAO
31
LLAGKĂLEWEY PU ĂLKANTUN
ChemnĂłrume chem pifalwelay fanten antĂŒ.
LĂĄngollilewi ti pun tañi mĂŒllo mew,
FĂŒlmĂĄnengel tañi rakizuam kintuyawĂŒleymu
ÂĄoh, pĂŒllomeñ!
Kake antĂŒ kompañ.
Ellkawmekeymi, llamngeñ,
MunulĂŒwmekeymi, llamngeñ.
ÂżchumĂŒl amta pepi pengĂ©gaymi?
ÂżchumĂŒl amta kimĂ©lfalpatugaymi tami akutual,
Tami wĂŒĂ±otual?
Ăyemu lloftuleymi, wĂŒrwĂĄntuneymafiel
Tañ...