- Hungarian
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Uniquement disponible sur le Web
JĂł lelkek
Grazia Deledda
Ă propos de ce livre
Egy szĂĄrd patrĂcius-csalĂĄd Ă©letĂ©t lĂĄtjuk lassan leperegni, jĂł emberek, becsĂŒletes, munkĂĄs otthon, kedves arcok. Rokonszenves könyv, finom Ă©s meleg, de igazĂĄn kissĂ© az olvasĂł hangulatĂĄnak labilis ĂĄllapota dönti el, hogy e gyengĂ©d törtĂ©netet megkapĂłan finomnak vagy unalmas egyhangĂșnak talĂĄlja-e? Ărtatlan szĂnei, egyszer? hangja, nyugalmas epikai stĂlusa Ă©s patriarchĂĄlis leveg?je nĂ©ha kissĂ© a hĂĄborĂș el?tti Ă©szaki ĂrĂłk vilĂĄgĂĄra emlĂ©keztet â noha SzardĂnia a földrajz szerint Ă©ppensĂ©ggel nem Ă©szaki föld. De a JĂł lelkekr?l senki sem gondolnĂĄ, hogy az olaszok sanguinikus nyelvĂ©n ĂrĂłdott s e könyv utĂĄn az ismeretlen SzardĂniĂĄra Ășgy kell gondolni, mint egy vĂ©gtelenĂŒl nyugalmas, egyszer? szĂ©p tĂĄjra, ahol a ragyogĂł zöld mez?kön, bozĂłttal ben?tt nagy kertekben, zegzugos öreg hĂĄzakban rĂ©giesen egyszer? nĂ©p Ă©l, szelĂd tradĂciĂłkat ?rz? nĂ©p, jĂĄmbor, Ă©rzelmes Ă©s ĂłdivatĂș. (Török Sophie)