Les cent-et-un meilleures poèmes de la langue française

Choisis par Marc & Claudia Dorchain

Marc Dorchain, Claudia Simone Dorchain, Marc Dorchain, Claudia Simone Dorchain

• Éditeur: Books on Demand
• Année: 2016
• Imprimer l'ISBN:
  9783740705732
• ISBN de l'eBook:
  9783740717766
• Édition: 1
• Sujet: Littérature
• Sujet: Poésie

En 1905, quand Auguste Dorchain (1857-1930), poète et éditeur connu, publiait « Les Cent meilleurs poèmes de la langue française », devenu un succès international jusqu'à ce jour, le monde sociopolitique et artistique était très différente de notre vie contemporaine. Presque 110 ans après, Marc Dorchain a se décidé à continuer l´idée captivante de son grand-oncle Auguste Dorchain avec des moyens et sources plus modernes. Mais cette réédition nouvelle n´est pas seulement une réimpression du livre à succès international d´Auguste Dorchain; c´est un œuvre d´art indépendant, unique dans son contenu, ses perspectives et sa présentation.Im Jahr 1905, als Auguste Dorchain (1857-1930), Dichter und Herausgeber, seine Anthologie "Die hundert besten Gedichte der französischen Sprache" veröffentlichte, war die gesellschaftliche und künstlerische Welt eine andere als in unseren Tagen. Fast 110 Jahre später hat sich Marc Dorchain dazu entschieden, die Idee seines Großonkels mit modernen Mitteln und Quellen fortzusetzen. Doch diese Neuausgabe ist keine Wiederholung vom international erfolgreichen Buch Auguste Dorchains; sie ist ein eigenständiges Kunstwerk, das einzigartig in seinem Inhalt und seiner Präsentation ist und ganz neue Perspektiven eröffnet.

1800-1900

Marceline DESBORDES-VALMORE (1786-1859)

Les séparés

N'écris pas. Je suis triste, et je voudrais m'éteindre.

Les beaux étés sans toi, c'est la nuit sans flambeau.

J'ai refermé mes bras qui ne peuvent t'atteindre,

Et frapper à mon coeur, c'est frapper au tombeau.

N'écris pas !

N'écris pas. N'apprenons qu'à mourir à nous-mêmes.

Ne demande qu'à Dieu... qu'à toi, si je t'aimais !

Au fond de ton absence écouter que tu m'aimes,

C'est entendre le ciel sans y monter jamais.

N'écris pas !

N'écris pas. Je te crains ; j'ai peur de ma mémoire ;

Elle a gardé ta voix qui m'appelle souvent.

Ne montre pas l'eau vive à qui ne peut la boire.

Une chère écriture est un portrait vivant.

N'écris pas !

N'écris pas ces doux mots que je n'ose plus lire :

Il semble que ta voix les répand sur mon coeur ;

Que je les vois brûler à travers ton sourire ;

Il semble qu'un baiser les empreint sur mon coeur.

N'écris pas !

Loin du monde

Entrez, mes souvenirs, ouvrez ma solitude !

Le monde m'a troublée ; elle aussi me fait peur.

Que d'orages encore et que d'inquiétude

Avant que son silence assoupisse mon coeur !

Je suis comme l'enfant qui cherche après sa mère,

Qui crie, et qui s'arrête effrayé de sa voix.

J'ai de plus que l'enfant une mémoire amère :

Dans son premier chagrin, lui, n'a pas d'autrefois.

Entrez, mes souvenirs, quand vous seriez en larmes,

Car vous êtes mon père, et ma mère, et mes cieux !

Vos tristesses jamais ne reviennent sans charmes ;

Je vous souris toujours en essuyant mes yeux.

Revenez ! Vous aussi, rendez-moi vos sourires,

Vos longs soleils, votre ombre, et vos vertes fraîcheurs,

Où les anges riaient dans nos vierges délires,

Où nos fronts s'allumaient sous de chastes rougeurs.

Dans vos flots ramenés quand mon coeur se replonge,

Ô mes amours d'enfance ! ô mes jeunes amours !

Je vous revois couler comme l'eau dans un songe,

Ô vous, dont les miroirs se ressemblent toujours !

Alphonse de LAMARTINE (1790-1869)

Chant d'amour (VI)

Un jour, le temps jaloux, d'une haleine glacée,

Fanera tes couleurs comme une fleur passée

Sur ces lits de gazon ;

Et sa main flétrira sur tes charmantes lèvres

Ces rapides baisers, hélas ! dont tu me sèvres

Dans leur fraîche saison.

Mais quand tes yeux, voilés d'un nuage de larmes,

De ces jours écoulés qui t'ont ravi tes charmes

Pleureront la rigueur ;

Quand dans ton souvenir, dans l'onde du rivage

Tu chercheras en vain ta ravissante image,

Regarde dans mon coeur !

Là ta beauté fleurit pour des siècles sans nombre ;

Là ton doux souvenir veille à jamais à l'ombre

De ma fidélité,

Comme une lampe d'or dont une vierge sainte

Protège avec la main, en traversant l'enceinte,

La tremblante clarté.

Et quand la mort viendra, d'un autre amour suivie,

Éteindre en souriant de notre double vie

L'un et l'autre flambeau,

Qu'elle étende ma couche à côté de la tienne,

Et que ta main fidèle embrasse encor la mienne

Dans le lit du tombeau.

Ou plutôt puissions-nous passer sur cette terre,

Comme on voit en automne un couple solitaire

De cygnes amoureux

Partir, en s'embrassant, du nid qui les rassemble,

Et vers les doux climats qu'ils vont chercher ensemble

S'envoler deux à deux.

Casimir DELAVIGNE (1793-1843)

Trois jours de Christophe Colomb

"En Europe ! en Europe ! - Espérez - Plus d'espoir !

- Trois jours, leur dit Colomb, et je vous donne un

monde."

Et son doigt le montrait, et son oeil, pour le voir,

Perçait de l'horizon l'immensité profonde.

Il marche, et des trois jours le premier jour a lui ;

Il marche, et l'horizon recule devant lui ;

Il marche, et le jour baisse. Avec l'azur de l'onde

L'azur d'un ciel sans borne à ses yeux se confond.

Il marche, il marche encore, et toujours ; et la sonde

Plonge et replonge en vain dans une mer sans fond.

Le pilote, en silence, appuyé tristement

Sur la barre qui crie au mil...

Table des matières

• Sommaire
• Avant-Propos
• 1400-1500
• 1500-1600
• 1600-1700
• 1700-1800
• 1800-1900
• 1900-2000
• Postface
• Page de copyright