eBook - ePub
Othello ou le Maure de Venise
William Shakespeare
This is a test
Partager le livre
- 155 pages
- French
- ePUB (adapté aux mobiles)
- Disponible sur iOS et Android
eBook - ePub
Othello ou le Maure de Venise
William Shakespeare
DĂ©tails du livre
Aperçu du livre
Table des matiĂšres
Citations
Ă propos de ce livre
Othello, un «noble Maure» tout juste mariĂ© Ă DesdĂ©mone, s'apprĂȘte Ă affronter les Turcs, Ă la tĂȘte de la flotte vĂ©nitienne. Par chance, les navires turcs ont Ă©tĂ© dĂ©truits par une tempĂȘte, et Othello est nommĂ© gouverneur de Chypre. Iago, qui convoitait la place de second d'Othello, Ă©chue Ă Cassio, tient le Maure de Venise pour responsable et dĂ©cide de se venger de lui. Il commence par Ă©vincer Cassio en l'enivrant et en dĂ©clenchant une Ă©meute dont il rejĂšte la faute sur le bras droit d'Othello, qui le rĂ©pudie. Puis il va faire germer la jalousie dans l'esprit de son seigneur, en lui faisant croire que DesdĂ©mone le trompe avec Cassio...
Foire aux questions
Comment puis-je résilier mon abonnement ?
Il vous suffit de vous rendre dans la section compte dans paramĂštres et de cliquer sur « RĂ©silier lâabonnement ». Câest aussi simple que cela ! Une fois que vous aurez rĂ©siliĂ© votre abonnement, il restera actif pour le reste de la pĂ©riode pour laquelle vous avez payĂ©. DĂ©couvrez-en plus ici.
Puis-je / comment puis-je télécharger des livres ?
Pour le moment, tous nos livres en format ePub adaptĂ©s aux mobiles peuvent ĂȘtre tĂ©lĂ©chargĂ©s via lâapplication. La plupart de nos PDF sont Ă©galement disponibles en tĂ©lĂ©chargement et les autres seront tĂ©lĂ©chargeables trĂšs prochainement. DĂ©couvrez-en plus ici.
Quelle est la différence entre les formules tarifaires ?
Les deux abonnements vous donnent un accĂšs complet Ă la bibliothĂšque et Ă toutes les fonctionnalitĂ©s de Perlego. Les seules diffĂ©rences sont les tarifs ainsi que la pĂ©riode dâabonnement : avec lâabonnement annuel, vous Ă©conomiserez environ 30 % par rapport Ă 12 mois dâabonnement mensuel.
Quâest-ce que Perlego ?
Nous sommes un service dâabonnement Ă des ouvrages universitaires en ligne, oĂč vous pouvez accĂ©der Ă toute une bibliothĂšque pour un prix infĂ©rieur Ă celui dâun seul livre par mois. Avec plus dâun million de livres sur plus de 1 000 sujets, nous avons ce quâil vous faut ! DĂ©couvrez-en plus ici.
Prenez-vous en charge la synthÚse vocale ?
Recherchez le symbole Ăcouter sur votre prochain livre pour voir si vous pouvez lâĂ©couter. Lâoutil Ăcouter lit le texte Ă haute voix pour vous, en surlignant le passage qui est en cours de lecture. Vous pouvez le mettre sur pause, lâaccĂ©lĂ©rer ou le ralentir. DĂ©couvrez-en plus ici.
Est-ce que Othello ou le Maure de Venise est un PDF/ePUB en ligne ?
Oui, vous pouvez accĂ©der Ă Othello ou le Maure de Venise par William Shakespeare en format PDF et/ou ePUB ainsi quâĂ dâautres livres populaires dans Literatur et Drama. Nous disposons de plus dâun million dâouvrages Ă dĂ©couvrir dans notre catalogue.
Informations
SCĂNE II. 5
Une chambre Ă coucher. â Un flambeau allumĂ©.
DESDĂMONA endormie dans son lit. Entre OTHELLO.
OTHELLO. â Câest la cause, câest la cause, ĂŽ mon Ăąme ! ne permettez pas que je la dise devant vous, chastes Ă©toiles ! câest la cause ! cependant je ne veux pas verser son sang, je ne veux pas percer son sein, ce sein plus blanc que la neige, plus uni que lâalbĂątre des tombeaux. (Il pose Ă terre son Ă©pĂ©e.) Pourtant il faut quâelle meure, autrement elle trahira encore dâautres hommes. Ăteignons ce flambeau et ensuite Ă©teignons le flambeau de sa vie[1]. â Si je tâĂ©teins, toi, serviteur enflammĂ©, je puis ressusciter ta flamme, si je venais Ă me repentir. â Mais que jâĂ©teigne une fois ta flamme, toi le plus merveilleux ouvrage de la souveraine nature, je ne sais oĂč se retrouverait le feu de PromĂ©thĂ©e qui pourrait rallumer ta lumiĂšre. â Quand jâai cueilli la rose, je ne puis plus la faire refleurir ; il faut quâelle se fane. â Je veux sentir encore la rose sur sa tige. (Il lâembrasse.) Ă haleine embaumĂ©e qui persuaderait presque Ă la justice de briser son glaive ! â Encore un baiser ; encore un ! sois telle que tu es lĂ quand tu seras morte, et je veux te tuer et je tâaimerai aprĂšs. â Encore un, voici le dernier. â Jamais baiser si doux ne fut si fatal. â Il faut que je pleure ; mais ce sont de cruelles larmes ! â Câest le courroux du ciel, il frappe ce quâil aime. â Elle sâĂ©veille.
DESDĂMONA. â Qui est lĂ ? Othello ?
OTHELLO. â Oui, DesdĂ©mona.
DESDĂMONA. â Voulez-vous vous mettre au lit, seigneur ?
OTHELLO. â Avez-vous fait votre priĂšre ce soir, DesdĂ©mona ?
DESDĂMONA. â Oui, mon seigneur.
OTHELLO. â Si vous vous souvenez dans votre Ăąme de quelque crime pour lequel vous ne soyez pas encore assurĂ©e de la grĂące du ciel, implorez-la sur-le-champ.
DESDĂMONA. â HĂ©las ! mon seigneur, que voulez-vous dire ?
OTHELLO. â Allons, faites ce que je dis, et soyez prompte ; je vais me promener en attendant ; â je ne voudrais pas tuer votre Ăąme avant quâelle se fĂ»t prĂ©parĂ©e ; â non, le ciel mâen prĂ©serve ! je ne voudrais pas tuer ton Ăąme.
DESDĂMONA. â Vous parlez de tuer ?
OTHELLO. â Oui, jâen parle.
DESDĂMONA. â Que le ciel ait donc pitiĂ© de moi !
OTHELLO. â Amen, de tout mon cĆur.
DESDĂMONA. â Si vous parlez ainsi, jâespĂšre que vous ne me tuerez pas.
OTHELLO. â Hum !
DESDĂMONA. â Et cependant je vous crains ; car vous ĂȘtes fatal quand vos yeux roulent ainsi. Pourquoi je craindrais, je nâen sais rien, car je ne me connais pas de crime ; et pourtant je sens que je crains.
OTHELLO. â Pense Ă tes pĂ©chĂ©s.
DESDĂMONA. â Câest lâamour que je vous porte.
OTHELLO. â Oui, câest pour cela que tu meurs.
DESDĂMONA. â Câest une mort bien contre nature, que dâĂȘtre tuĂ©e pour aimer. HĂ©las ! pourquoi mordez-vous ainsi votre lĂšvre infĂ©rieure ? Quelque violente passion Ă©branle tout votre corps : ce sont des prĂ©sages sinistres ; cependant jâespĂšre que ce nâest pas moi quâils menacent.
OTHELLO. â Paix, tiens-toi tranquille.
DESDĂMONA. â Je le fais. Quâest-ce ?
OTHELLO. â Ce mouchoir que jâaimais tant et que je tâavais donnĂ©, tu lâas donnĂ© Ă Cassio.
DESDĂMONA. â Non, sur ma vie et mon Ăąme : envoyez-le chercher, et demandez-lui.
OTHELLO. â Ma chĂšre Ăąme, prends garde, prends garde au parjure ; tu es sur ton lit de mort.
DESDĂMONA. â Mais non pas pour y mourir encore.
OTHELLO. â Si, tout Ă lâheure : ainsi, confesse sincĂšrement ton crime : en vain nierais-tu chaque article avec serment, tu nâĂ©carterais point, tu nâĂ©toufferais point la terrible pensĂ©e qui me fait gĂ©mir. Tu vas mourir.
DESDĂMONA. â Dieu du ciel, ayez pitiĂ© de moi !
OTHELLO. â Je dis amen.
DESDĂMONA. â Et vous aussi, ayez pitiĂ© de moi ! â Je ne vous ai jamais offensĂ© de ma vie : jamais je nâaimai Cassio que de cette bienveillance gĂ©nĂ©rale dont le ciel me permettait de lâaimer. Je ne lui donnai jamais aucun gage.
OTHELLO. â Par le ciel, jâai vu mon mouchoir dans ses mains : ĂŽ femme parjure ! tu changes mon cĆur en pierre, et tu mâobligeras Ă appeler ce que je vais faire un meurtre, quand je croyais nâaccomplir quâun sacrifice. Jâai vu le mouchoir.
DESDĂMONA. â Il lâa donc trouvĂ© ; je ne le lui ai jamais donnĂ© : faites-le venir ici, quâil dĂ©clare la vĂ©ritĂ©.
OTHELLO. â Il lâa dĂ©clarĂ©e.
DESDĂMONA. â Quoi, mon seigneur ?
OTHELLO. â Quâil tâavait⊠possĂ©dĂ©e.
DESDĂMONA. â Quoi ! illĂ©gitimement ?
OTHELLO. â Oui.
DESDĂMONA. â Il ne le dira pas.
OTHELLO. â Non, sa bouche est fermĂ©e ; lâhonnĂȘte Jago y a mis ordre.
DESDĂMONA. â Ma crainte mâexplique tout. â Quoi ! il est mort ?
OTHELLO. â Quand tous les cheveux de sa tĂȘte auraient Ă©tĂ© autant de vies, ma terrible vengeance avait de quoi les dĂ©truire toutes.
DESDĂMONA. â HĂ©las ! il est trahi, et moi pe...